Chambre sociale, 26 février 2020 — 18-15.024

SOC.

FB

COUR DE CASSATION ______________________

Audience publique du 26 février 2020

Rejet

M. CATHALA, président

Arrêt n° 252 FS-D

Pourvois n° C 18-15.024 D 18-15.025 E 18-15.026 JONCTION

R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E

_________________________

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS _________________________

ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, DU 26 FÉVRIER 2020

1°/ M. GD... V..., domicilié [...] ,

2°/ M. D... L..., domicilié [...] ,

3°/ Mme C... L..., domiciliée [...] ,

4°/ M. S... R..., domicilié [...] ,

5°/ M. O... Q..., domicilié [...] ,

6°/ Mme T... B..., épouse A..., domiciliée [...] ,

7°/ M. C... J..., domicilié [...] ,

8°/ Mme XQ... N..., épouse G..., domiciliée [...] ,

9°/ Mme F... H..., épouse K..., domiciliée [...] ,

10°/ Mme U... Y..., domiciliée [...] ,

11°/ Mme P... X..., épouse I..., domiciliée [...] ,

12°/ Mme P... W..., domiciliée [...] ,

13°/ Mme E... M..., épouse II..., domiciliée [...] ,

14°/ Mme XM... SN..., domiciliée [...] ,

15°/ M. GD... PV..., domicilié [...] ,

16°/ Mme IA... N..., épouse BK..., domiciliée [...] ,

17°/ M. GD... UX..., domicilié [...] , 18°/ Mme IG... CV..., épouse RS..., domiciliée [...] ,

19°/ Mme KF... JL... KG..., épouse MA..., domiciliée [...] ,

20°/ M. MV... FD... TZ..., domicilié [...] ,

21°/ M. MV... FD... DU..., domicilié [...] ,

22°/ Mme PM... JK..., domiciliée [...] ,

23°/ Mme XM... QG..., épouse EO..., domiciliée [...] ,

24°/ Mme U... RQ..., épouse DZ..., domiciliée [...] ,

25°/ Mme AW... DZ..., épouse BI..., domiciliée [...] ,

26°/ Mme FL... AH..., domiciliée [...] ,

27°/ M. MD... VJ..., domicilié [...] ,

28°/ M. MK... EL..., domicilié [...] ,

29°/ Mme OP... NW..., épouse OH..., domiciliée [...] ,

30°/ Mme F... XD..., domiciliée [...] ,

31°/ Mme XM... LC..., domiciliée [...] ,

32°/ Mme XM... HZ..., épouse GA..., domiciliée [...] ,

33°/ Mme GN... NV..., domiciliée [...] ,

34°/ M. FC... HI..., domicilié [...] ,

35°/ Mme OP... PK..., domiciliée [...] ,

36°/ Mme NU... TD..., domiciliée [...] ,

37°/ Mme T... JC..., domiciliée [...] ,

38°/ Mme HV... GT..., domiciliée [...] ,

39°/ M. VN... ID..., domicilié [...] ,

40°/ Mme QH... FS..., épouse BV..., domiciliée [...]

41°/ Mme OP... VE..., épouse RX..., domiciliée [...] ,

42°/ Mme WR... FS..., domiciliée [...] ,

43°/ Mme OW... VW..., domiciliée [...] ,

44°/ Mme IA... GE..., domiciliée [...] ,

45°/ M. OT... KT..., domicilié [...] ,

46°/ Mme LA... MA..., domiciliée [...] ,

47°/ M. QA... RH..., domicilié [...] ,

48°/ Mme IA... RH..., domiciliée [...] ,

49°/ Mme FD... KT..., épouse UN..., domiciliée [...] ,

50°/ Mme P... RJ..., épouse HA..., domiciliée [...] ,

51°/ M. MV... DH... W..., domiciliée [...] ,

52°/ M. FC... EE..., domicilié [...] ,

53°/ Mme QQ... UJ..., épouse FM..., domiciliée [...] ,

54°/ M. TA... DJ..., domicilié [...] ,

55°/ Mme XY... LP..., épouse NX..., domiciliée [...] ,

56°/ Mme BB... WS..., domiciliée [...] ,

57°/ M. FD... BS..., domicilié [...] ,

58°/ M. LF... VL..., domicilié chez Mme E... PR..., [...] ,

59°/ Mme QS... XH..., domiciliée [...] ,

60°/ Mme BM... DT... , épouse SS..., domiciliée [...] ,

61°/ Mme LM... ML..., domiciliée [...] ,

62°/ M. MH... AR..., domicilié [...] ,

63°/ M. QS... XA..., domicilié [...] ,

64°/ M. FD... YD..., domicilié [...] ,

65°/ Mme LJ... WP..., domiciliée [...] ,

66°/ M. OR... IA..., domicilié [...] ,

67°/ M. MV... MH... RX..., domicilié [...] ,

68°/ M. C... TS..., domicilié [...] ,

69°/ Mme VT... IP..., épouse MN..., domiciliée [...] ,

70°/ M. EA... KM..., domicilié [...] ,

71°/ Mme LJ... JF..., épouse YN..., domiciliée [...] ,

72°/ Mme EJ... TS..., épouse UR..., domiciliée [...] ,

73°/ M. MV... ME... FU..., domicilié [...] ,

74°/ M. VW... RO..., domicilié [...] ,

75°/ M. U... EH..., domicilié [...] ,

76°/ Mme KN... FK..., épouse UH..., domiciliée [...] ,

77°/ M. P... TN..., domicilié [...] ,

78°/ M. MV... EB... TZ..., domicilié [...] ,

79°/ M. QY... FQ..., domicilié [...] ,

80°/ Mme QQ... WU..., épouse HJ..., domiciliée [...] ,

81°/ M. RC... KT..., domicilié [...] ,

82°/ M. PG... HN..., domicilié [...] ,

83°/ M. MV... GS... DA..., domicilié [...] ,

84°/ Mme JL... VK..., épouse ET..., domiciliée [...] ,

85°/ M. MH... NF..., domicilié [...] ,

86°/ M. SO... IP..., domicilié [...] ,

87°/ M. E... XR..., domicilié [...] ,

88°/ M. C... HD..., domicilié [...] ,

89°/ Mme IA... VY..., domiciliée [...]

90°/ M. C... XR..., domicilié [...] ,

91°/ le syndicat FO 3M santé, dont le siège est [...] ,

ont formé respectivement les pourvois n° C 18-15.024, D 18-15.025 et E 18-15.026 contre trois arrêts rendus le 16 février 2018 par la cour d'appel de Bourges, dans les litiges les opposant à la société 3M France, venant aux droits de la société Laboratoires 3M Santé, dont le siège est [...] , défenderesse à la cassation.

Les demandeurs au pourvoi n° C 18-15.024 invoquent, à l'appui de leur recours, les deux moyens de cassation annexés au présent arrêt.

Les d