Chambre sociale, 20 février 2019 — 18-12.922
Textes visés
- Article 1376 du code civil dans sa rédaction antérieure à l'ordonnance n° 2016-131 du 10 février 2016.
- Article 4 du code de procédure civile.
Texte intégral
SOC.
LG
COUR DE CASSATION ______________________
Audience publique du 20 février 2019
Cassation partielle
M. CATHALA, président
Arrêt n° 321 FS-D
Pourvois n° T 18-12.922 Y 18-12.927 B 18-12.930 J 18-12.937 M 18-12.939 Q 18-12.942 S 18-12.944 T 18-12.945 Y 18-12.950 Z 18-12.951 C 18-12.954 D 18-12.955 G 18-12.959 M 18-12.962 Q 18-12.965 U 18-12.969 V 18-12.970 W 18-12.971 B 18-12.976 C 18-12.977 E 18-12.979 F 18-12.980 K 18-12.984 M 18-12.985 N 18-12.986
S 18-12.990 V 18-12.993 Y 18-12.996 Z 18-12.997 B 18-12.999 F 18-13.003 J 18-13.006 K 18-13.007 Q 18-13.011 W 18-13.017 D 18-13.024 G 18-13.028 K 18-13.030 M 18-13.031 P 18-13.033 Q 18-13.034 U 18-13.038 V 18-13.039 C 18-13.046 U 18-13.061 Z 18-13.066 A 18-13.067 C 18-13.069 F 18-13.072 H 18-13.073
G 18-13.074 K 18-13.076 P 18-13.079 R 18-13.081 S 18-13.082 T 18-13.083 Y 18-13.088 B 18-13.091 D 18-13.093 F 18-13.095 H 18-13.096 J 18-13.098 N 18-13.101 S 18-13.105 W 18-13.109 X 18-13.110 Y 18-13.111 D 18-13.116 H 18-13.119 M 18-13.123 Q 18-13.126 R 18-13.127 S 18-13.128 U 18-13.130 V 18-13.131
B 18-13.137 C 18-13.138 F 18-13.141 K 18-13.145 P 18-13.148 Q 18-13.149 R 18-13.150 D 18-13.162 J 18-13.167 K 18-13.168 R 18-13.173 T 18-13.175 U 18-13.176 W 18-13.178 X 18-13.179 A 18-13.182 X 18-13.202 Z 18-13.204 B 18-13.206 F 18-13.210 G 18-13.212 J 18-13.213 JONCTION
R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E
_________________________
AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS _________________________
LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, a rendu l'arrêt suivant :
Statuant sur les pourvois n° T 18-12.922, Y 18-12.927, B 18-12.930, J 18-12.937, M 18-12.939, Q 18-12.942, S 18-12.944, T 18-12.945, Y 18-12.950, Z 18-12.951, C 18-12.954, D 18-12.955, G 18-12.959, M 18-12.962, Q 18-12.965, U 18-12.969, V 18-12.970, W 18-12.971, B 18-12.976, C 18-12.977, E 18-12.979, F 18-12.980, K 18-12.984, M 18-12.985, N 18-12.986, S 18-12.990, V 18-12.993, Y 18-12.996, Z 18-12.997, B 18-12.999, F 18-13.003, J 18-13.006, K 18-13.007, Q 18-13.011, W 18-13.017, D 18-13.024, G 18-13.028, K 18-13.030, M 18-13.031, P 18-13.033, Q 18-13.034, U 18-13.038, V 18-13.039, C 18-13.046, U 18-13.061, Z 18-13.066, A 18-13.067, C 18-13.069, F 18-13.072, H 18-13.073, G 18-13.074, K 18-13.076, P 18-13.079, R 18-13.081, S 18-13.082, T 18-13.083, Y 18-13.088, B 18-13.091, D 18-13.093, F 18-13.095, H 18-13.096, J 18-13.098, N 18-13.101, S 18-13.105, W 18-13.109, X 18-13.110, Y 18-13.111, D 18-13.116, H 18-13.119, M 18-13.123, Q 18-13.126, R 18-13.127, S 18-13.128, U 18-13.130, V 18-13.131, B 18-13.137, C 18-13.138, F 18-13.141, K 18-13.145, P 18-13.148, Q 18-13.149, R 18-13.150, D 18-13.162, J 18-13.167, K 18-13.168, R 18-13.173, T 18-13.175, U 18-13.176, W 18-13.178, X 18-13.179, A 18-13.182, X 18-13.202, Z 18-13.204, B 18-13.206, F 18-13.210, G 18-13.212 et J 18-13.213 formés par la société Altran technologies, société anonyme, dont le siège est [...] ,
contre quatre-vingt-dix-sept arrêts rendus le 19 janvier 2018 par la cour d'appel de Toulouse (4e chambre, section 2, chambre sociale), dans les litiges l'opposant respectivement :
1°/ à Mme ZV... Q..., domiciliée [...] ,
2°/ à M. XC... F..., domicilié [...] ,
3°/ à M. GR... S..., domicilié [...] ,
4°/ à M. DA... M..., domicilié [...] ,
5°/ à M. ZU... L..., domicilié [...] ,
6°/ à M. DY... VJ..., domicilié [...] ,
7°/ à Mme JO... A..., domiciliée [...] ,
8°/ à M. TU... G..., domicilié [...] ,
9°/ à M. WB... FB..., domicilié [...] ,
10°/ à M. RS... Y..., domicilié [...] ,
11°/ à M. FS... O..., domicilié [...] ,
12°/ à Mme WM... W..., domiciliée [...] ,
13°/ à M. TW... D..., domicilié [...] ,
14°/ à Mme CB... KS..., domiciliée [...] ,
15°/ à M. MC... H..., domicilié [...] ,
16°/ à M. TV... NA... , domicilié [...] ,
17°/ à M. XW... V..., domicilié [...] ,
18°/ à M. NQ... N..., domicilié [...] ,
19°/ à Mme BP... E..., domiciliée [...] ,
20°/ à Mme XH... K..., domiciliée [...] ,
21°/ à M. TI... T..., domicilié [...] ,
22°/ à M. QK... U..., domicilié [...] ,
23°/ à Mme FH... J..., domiciliée [...] , [...], [...] ,
24°/ à M. JQ... R..., domicilié [...] ,
25°/ à M. VG... C..., domicilié [...] ,
26°/ à M. KW... I..., domicilié [...] ,
27°/ à M. RA... P..., domicilié [...] ,
28°/ à M. FS... B..., domicilié [...] ,
29°/ à M. ZW... X..., domicilié [...] ,
30°/ à M. IY... FR..., domicilié [...] ,
31°/ à M. ZY... BZ..., domicilié [...] ,
32°/ à M. TS... BY..., domicilié [...] ,
33°/ à M. FC... TD..., domicilié [...] ,
34°/ à M. CX... EW..., domicilié [...] ,
35°/ à M. XV... VF..., domicilié [...] ,
36°/ à M. VY... EM..., domicilié [...] ,
37°/ à M. QL... HA..., domicilié [...] ,
38°/ à Mme SU... XQ..., domiciliée [...] ,
39°/ à Mme SY... KR..., domiciliée [...] ,
40°/ à M. PH... WL..., domicilié [...] ,
41°/ à M. JM... ME..., domicilié [...] ,
42°/ à M. XU... LN..., domicilié [...] ,
43°/ à M. LT... KV..., domicilié [...] ,
44°/ à Mme PR... KP..., domiciliée [...] ,
45°/ à M. CI... EX..., domicilié [...] ,
46°/