Chambre sociale, 1 décembre 2021 — 20-12.088

SOC. CH.B COUR DE CASSATION ______________________ Audience publique du 1er décembre 2021 Rejet M. SCHAMBER, conseiller doyen faisant fonction de président Arrêt n° 1386 F-D Pourvois n° C 20-12.088 D 20-12.089 E 20-12.090 F 20-12.091 G 20-12.093 J 20-12.094 K 20-12.095 M 20-12.096 N 20-12.097 P 20-12.098 Q 20-12.099 X 20-12.106 Z 20-12.108 C 20-12.111 E 20-12.113 F 20-12.114 J 20-12.117 N 20-12.120 P 20-12.121 R 20-12.123 S 20-12.124 V 20-12.127 W 20-12.128 X 20-12.129 Z 20-12.131 E 20-12.136 F 20-12.137 H 20-12.138 G 20-12.139 JONCTION R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E _________________________ AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS _________________________ ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, DU 1ER DÉCEMBRE 2021 La société International Paper [Localité 32], société par actions simplifiée, dont le siège est [Adresse 30], venant aux droits de la société DS Smith Packaging Normandie a formé les pourvois n° C 20-12.088, D 20-12.089, E 20-12.090, F 20-12.091, G 20-12.093, J 20-12.094, K 20-12.095, M 20-12.096, N 20-12.097, P 20-12.098, Q 20-12.099, X 20-12.106, Z 20-12.108, C 20-12.111, E 20-12.113, F 20-12.114, J 20-12.117, N 20-12.120, P 20-12.121, R 20-12.123, S 20-12.124, V 20-12.127, W 20-12.128, X 20-12.129, Z 20-12.131, E 20-12.136, F 20-12.137, H 20-12.138 et G 20-12.139 contre vingt-neuf arrêts rendus le 21 novembre 2019 par la cour d'appel de Caen (chambre sociale, section 2), dans les litiges l'opposant respectivement : 1°/ à M. [OJ] [J], domicilié [Adresse 17], 2°/ à M. [WF] [I], domicilié [Adresse 2], 3°/ à M. [WV] [M], domicilié [Adresse 24], 4°/ à M. [SB] [Y], domicilié [Adresse 16], 5°/ à M. [T] [U], domicilié [Adresse 14], 6°/ à M. [VY] [F], domicilié [Adresse 10], 7°/ à M. [UT] [A], domicilié [Adresse 22], 8°/ à M. [W] [O], domicilié [Adresse 29], 9°/ à M. [R] [B], domicilié [Adresse 3], 10°/ à M. [E] [K], domicilié [Adresse 19], 11°/ à M. [G] [D], domicilié [Adresse 5], 12°/ à M. [X] [P], domicilié [Adresse 7], 13°/ à M. [OZ] [GY], domicilié [Adresse 20], 14°/ à M. [N] [MH], domicilié [Adresse 28], 15°/ à M. [XK] [EG], domicilié [Adresse 15], 16°/ à M. [L] [CE], domicilié [Adresse 11], 17°/ à M. [DF] [ZM], domicilié [Adresse 6], 18°/ à M. [WF] [LS], domicilié [Adresse 26], 19°/ à M. [VI] [LS], domicilié [Adresse 8], 20°/ à M. [RL] [HN], domicilié [Adresse 25], 21°/ à M. [JP] [UD], domicilié [Adresse 18], 22°/ à M. [S] [TN], domicilié [Adresse 9], 23°/ à M. [R] [KF], domicilié [Adresse 27], 24°/ M. [H] [XK], domicilié [Adresse 12], 25°/ à M. [DV] [CP], domicilié [Adresse 4], 26°/ à M. [Z] [GI], domicilié [Adresse 1], 27°/ à M. [JA] [MX], domicilié [Adresse 21], 28°/ à M. [VI] [MX], domicilié [Adresse 13], 29°/ à M. [V] [DR], domicilié [Adresse 23], 30°/ au syndicat Filpac CGT DS Smith Packaging Normandie, dont le siège est [Adresse 31], défendeurs à la cassation. La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi, les quatre moyens de cassation communs annexés au présent arrêt. Les dossiers ont été communiqués au procureur général. Sur le rapport de Mme Thomas-Davost, conseiller référendaire, les observations de la SCP Fabiani, Luc-Thaler et Pinatel, avocat de la société International Paper [Localité 32], de la SCP Lyon-Caen et Thiriez, avocat de M. [J], des vingt-huit autres salariés et du syndicat Filpac CGT DS Smith Packaging Normandie, après débats en l'audience publique du 13 octobre 2021 où étaient présents M. Schamber, conseiller doyen faisant fonction de président, Mme Thomas-Davost, conseiller référendaire rapporteur, Mme Cavrois, conseiller, et Mme Pontonnier, greffier de chambre, la chambre sociale de la Cour de cassation, composée des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt. Jonction 1. En raison de leur connexité, les pourvois n° C 20-12.088 à F 20-12.091, G 20-12.093 à Q 20-12.099, X 20-12.106, Z 20-12.108, C 20-12.111, E 20-12.113, F 20-12.114, J 20-12.117, N 20-12.120, P 20-12.121, R 20-12.123, S 20-12.124, V 20-12.127, W 20-12.128, X 20-12.129, Z 20-12.131 et E 20-12.136 à G 20-12.139 sont joints. Faits et procédure 2. Selon les arrêts attaqués (Caen, 21 novembre 2019), M. [J] et vingt-huit autres salariés, exerçant des fonctions d'ouvriers, ont saisi, avec le syndicat Filapac CGT DS Smith Packaging Normandie (le syndicat), la juridiction prud'homale afin de solliciter la condamnation de la société DS Smith Packaging Normandie, aux droits de laquelle vient la société International Paper [Localité 32], à leur verser, notamment, des sommes à titre de rappels de prime d'ancienneté, en application de l'article 38 de la convention collective nationale des ouvriers, employés, dessinateurs, techniciens et agents de maîtrise de la transformation des papiers et cartons et des industries connexes du 16 f