Troisième chambre civile, 16 novembre 2022 — 21-10.016

CIV. 3 VB COUR DE CASSATION ______________________ Audience publique du 16 novembre 2022 Cassation partielle Mme TEILLER, président Arrêt n° 801 FS-D Pourvoi n° W 21-10.016 R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E _________________________ AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS _________________________ ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, TROISIÈME CHAMBRE CIVILE, DU 16 NOVEMBRE 2022 La société DG Holidays, société à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 3], a formé le pourvoi n° W 21-10.016 contre l'arrêt rendu le 4 novembre 2020 par la cour d'appel de Riom (3e chambre civile et commerciale), dans le litige l'opposant : 1°/ à M. [IE] [M], 2°/ à Mme [SU] [YJ], épouse [M], domiciliés tous deux [Adresse 53], 3°/ à M. [PT] [D], 4°/ à Mme [SU] [KE], épouse [D], domiciliés tous deux [Adresse 55], 5°/ à M. [NI] [C], 6°/ à Mme [HT] [N], épouse [C], domiciliés tous deux [Adresse 29], 7°/ à M. [GM] [K], 8°/ à Mme [BG] [DY], épouse [K], domiciliés tous deux [Adresse 28], 9°/ à Mme [FS] [H], épouse [IN], domiciliée [Adresse 19], 10°/ à M. [LJ] [T], 11°/ à Mme [FH] [ZP], épouse [T], domiciliés tous deux [Adresse 27], 12°/ à M. [KN] [G], 13°/ à Mme [EY] [DD], épouse [G], domiciliés tous deux [Adresse 56], 14°/ à Mme [ST] [E], domiciliée [Adresse 4], 15°/ à Mme [HJ] [Y], domiciliée [Adresse 15], 16°/ à M. [FT] [B], 17°/ à Mme [O] [ZZ], épouse [B], domiciliés tous deux [Adresse 65], 18°/ à M. [RN] [I], 19°/ à Mme [XE] [UU], domiciliés tous deux [Adresse 25], 20°/ à Mme [GC] [HI], domiciliée [Adresse 54], 21°/ à M. [ZE] [WJ], 22°/ à Mme [RE] [LT], épouse [WJ], domiciliés tous deux [Adresse 17], 23°/ à M. [P] [GY], 24°/ à Mme [MN] [JT], épouse [GY], domiciliés tous deux [Adresse 44], 25°/ à M. [EI] [JI], 26°/ à Mme [GO] [RY], épouse [JI], domiciliés tous deux [Adresse 47], 27°/ à M. [IO] [AM], 28°/ à Mme [DT] [S], épouse [AM], domiciliés tous deux [Adresse 50], 29°/ à M. [P] [GD], 30°/ à Mme [ST] [CI], épouse [GD], domiciliés tous deux [Adresse 32], 31°/ à M. [SJ] [XO], 32°/ à Mme [LU] [VD], épouse [XO], domiciliés tous deux [Adresse 20], 33°/ à Mme [NU] [ET], 34°/ à M. [GN] [DI], domiciliés tous deux [Adresse 35], 35°/ à M. [WU] [MY], 36°/ à Mme [HJ] [KY], épouse [MY], domiciliés tous deux [Adresse 13], 37°/ à M. [BW] [MY], domicilié [Adresse 38], 38°/ à M. [CS] [YU], 39°/ à Mme [WI] [OD], épouse [YU], domiciliés tous deux [Adresse 2], 40°/ à M. [IE] [VO], 41°/ à Mme [ID] [KZ], épouse [VO], domiciliés tous deux [Adresse 24], 42°/ à Mme [X] [AW] divorcée [TO], domiciliée [Adresse 18], 43°/ à M. [MD] [CN], 44°/ à Mme [V] [UT], épouse [CN], domiciliés tous deux [Adresse 31], 45°/ à M. [WU] [RZ], 46°/ à Mme [HJ] [U], domiciliés tous deux [Adresse 12], 47°/ à M. [IY] [OY], 48°/ à Mme [OO] [OZ], domiciliés tous deux [Adresse 30], 49°/ à M. [PT] [RO], 50°/ à Mme [CB] [EX], épouse [RO], domiciliés tous deux [Adresse 51], 51°/ à M. [TZ] [NT], domicilié [Adresse 8], 52°/ à M. [IY] [RD], 53°/ à Mme [TY] [YI], épouse [RD], domiciliés tous deux [Adresse 14], 54°/ à M. [HU] [PI], domicilié [Adresse 41], 55°/ à Mme [WT] [BX] divorcée [WJ], domiciliée [Adresse 61], 56°/ à M. [K] [TD], domicilié [Adresse 37], 57°/ à M. [VY] [SI], 58°/ à Mme [R] [J], épouse [SI], domiciliés tous deux [Adresse 42], 59°/ à M. [P] [KO], domicilié [Adresse 34], 60°/ à M. [WV] [KZ], 61°/ à Mme [FH] [VZ], épouse [KZ], domiciliés tous deux [Adresse 43], 62°/ à M. [XD] [EM], domicilié [Adresse 5], 63°/ à M. [HS] [JJ], 64°/ à Mme [AU] [IZ], domiciliés tous deux [Adresse 9], 65°/ à M. [P] [JU], 66°/ à Mme [F] [YT], épouse [JU], domiciliés tous deux [Adresse 10], 67°/ à M. [WU] [JU], 68°/ à Mme [ON] [ME], épouse [JU], domiciliés tous deux [Adresse 49], 69°/ à M. [W] [VN], 70°/ à Mme [FS] [VE], épouse [VN], domiciliés tous deux [Adresse 64], 71°/ à M. [MD] [ZD], 72°/ à Mme [GE] [MO], épouse [ZD], domiciliés tous deux [Adresse 58], 73°/ à M. [IC] [HH], 74°/ à Mme [ZF] [L], épouse [HH], domiciliés tous deux [Adresse 52], 75°/ à Mme [FI] [GX], domiciliée [Adresse 36], 76°/ à Mme [DH] [IX], divorcée [A], domiciliée [Adresse 57], 77°/ à M. [W] [IM], domicilié [Adresse 23], 78°/ à Mme [GE] [XP], domiciliée [Adresse 60], 79°/ à M. [EZ] [BO], 80°/ à Mme [GE] [JS], épouse [BO], domiciliés tous deux [Adresse 21], 81°/ à Mme [LI] [PJ], veuve [ZN], domiciliée [Adresse 7], prise en qualité d'héritière de [YA] [ZN], décédé, 82°/ à M. [PU] [GZ], 83°/ à Mme [UJ] [XZ], épouse [GZ], domiciliés tous deux [Adresse 22], 84°/ à M. [MZ] [YK], domicilié [Adresse 48], 85°/ à M. [BT] [XF], domicilié [Adresse 1], 86°/ à M. [YA] [XF], domicilié [Adresse