Pôle 4 - Chambre 2, 19 avril 2023 — 20/07494

other Cour de cassation — Pôle 4 - Chambre 2

Texte intégral

REPUBLIQUE FRANCAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

COUR D'APPEL DE PARIS

Pôle 4 - Chambre 2

ARRET DU 19 AVRIL 2023

(n° , 29 pages)

Numéro d'inscription au répertoire général : N° RG 20/07494 - N° Portalis 35L7-V-B7E-CB4FE

Décision déférée à la Cour : Jugement du 02 Juin 2020 -TJ hors JAF, JEX, JLD, J. EXPRO, JCP de PARIS RG n° 16/14669

APPELANTE

Compagnie ALBINGIA

S.A immatriculée au RCS de NANTERRE sous le n° 429 369 309

[Adresse 1]

[Localité 9]

Représentée par Me William FUMEY de la SELARL ROINÉ ET ASSOCIES, avocat au barreau de PARIS, toque : A0002

INTIMES

Monsieur [P] [A]

né le 21 Mars 1975 à Téhéran (Iran)

[Adresse 6]

[Localité 8]

Représenté par Me Marie-Catherine VIGNES de la SCP GALLAND VIGNES, avocat au barreau de PARIS, toque : L0010

Ayant pour avocat plaidant Me Ariel FERTOUKH, avocat au barreau des HAUTS DE SEINE, toque : J079

Monsieur [I] [B]

né le 27 décembre 1980 à Neuilly sur Seine (92)

[Adresse 6]

[Localité 8]

Représenté par Me Stéphane BULTEZ et assisté par Me Bertrand COTTIN substituant Me BULTEZ - CABINET BULTEZ - avocat au barreau de PARIS, toque : C1120

Madame [K] [N] épouse [B]

née le 13 Janvier 1983 à Nantes (44)

[Adresse 6]

[Localité 8]

Représentée par Me Stéphane BULTEZ et assisté par Me Bertrand COTTIN substituant Me BULTEZ - CABINET BULTEZ - avocat au barreau de PARIS, toque : C1120

Madame [T] [E] épouse [D]

née le 15 Août 1962 à Pasay City (Philippines)

[Adresse 6]

[Localité 8]

Bénéficie d'une aide juridictionnelle totale accordée par le BAJ de Paris le 21 décembre 2021 sous le numéro 2021/050453

Représentée par Me Roger BARBERA, SELARL CAUSIDICOR, avocat au barreau de PARIS, toque : J0133

SYNDICAT DES COPROPRIETAIRES [Adresse 6] représenté par son syndic, la société STARES FRANCE, SAS

C/O Société STARES FRANCE

[Adresse 4]

[Localité 7]

Représenté par Me Jacques BELLICHACH, avocat au barreau de PARIS, toque : G0334

Ayant pour avocat plaidant Me Marcel ALORO de la SELARL ALORO TESSIER, avocat au barreau de PARIS, toque : C1689

Société CABINET L. ROUX

SA immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 321 582 462

[Adresse 2]

[Localité 11]

Représentée par Me Valérie HANOUN, avocat au barreau de PARIS, toque : E0679

S.C.I. OKISS

immatriculée au RCS de CRETEIL sous le n°537 677 429

[Adresse 2]

[Localité 11]

Représentée par Me Didier SITBON, avocat au barreau de PARIS, toque : C2472

Société AUTEUIL SANITAIRE CHAUFFAGE

SARL immatriculée au RCS de PARIS sous le n°344 079 223

[Adresse 3]

[Localité 8]

Représentée par Me Benjamin MOISAN de la SELARL BAECHLIN MOISAN Associés, avocat au barreau de PARIS, toque : L34

Ayant pour avocat plaidant Me Vincent CHAMARD-SABLIER de l'AARPI EYMARD SABLIER ASSOCIES, avocat au barreau de PARIS, toque : L0087

S.C.I. MALATAIS

immatriculée au RCS de Bobigny sous le n° 403 838 360

[Adresse 5]

[Localité 10]

Représentée par Me Didier SITBON, avocat au barreau de PARIS, toque : C2472

COMPOSITION DE LA COUR :

En application des dispositions des articles 805 et 907 du Code de procédure civile, l'affaire a été débattue le 22 février 2023, en audience publique, les avocats ne s'y étant pas opposés, devant la Cour composée de : Mme Muriel PAGE, Conseillère, et de Mme Nathalie BRET, Conseillère.

Ces magistrats ont rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la Cour, composée de :

M. Jean-Loup CARRIERE, Président de Chambre

Mme Muriel PAGE, Conseillère

Mme Nathalie BRET, Conseillère

Greffier, lors des débats : Mme Dominique CARMENT

ARRET :

- CONTRADICTOIRE

- par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la Cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile.

- signé par M. Jean-Loup CARRIERE, Président de Chambre, et par Mme Dominique CARMENT, Greffière présente lors du prononcé.

* * * * * * * * * *

FAITS & PROCÉDURE

M. [P] [A] est copropriétaire dans l'immeuble du [Adresse 6] depuis 2005.

Suite à plusieurs dégâts des eaux intervenus à compter du 21 février 2006 et dont la source n'était pas déterminée, une mesure d'expertise judiciaire a été ordonnée en référé à la demande du syndicat des copropriétaires de l'immeuble sis [Adresse 6] par le tribunal de grande instance de Paris suivant ordonnance du 4 décembre 2008.

Par ordonnance rendue le 17 octobre 2016, le juge des référés du tribunal de grande instance de Paris a condamné le syndicat des copropriétaires de l'immeuble sis [Adresse 6] à payer à M. [P] [A] les sommes provisionnelles suivantes :

- 24.064,36 € au titre du coût des travaux de remise en état,

- 4.504,16 € au titre des frais avancés,

- 30.000 € correspondant à 60 % du trouble de jouissance du 14 janvier 2008 au 30 juin 2016,

- 3.000 € au titre du préjudice moral,

- total : 61.568,52 €, outre les dépens et la somme de 5.000€ au titre de l'article 700 du code d