Pôle 4 - Chambre 2, 17 mai 2023 — 19/09983

other Cour de cassation — Pôle 4 - Chambre 2

Texte intégral

Copies exécutoires REPUBLIQUE FRANCAISE

délivrées aux parties le : AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

COUR D'APPEL DE PARIS

Pôle 4 - Chambre 2

ARRET DU 17 MAI 2023

(n° , 6 pages)

Numéro d'inscription au répertoire général : N° RG 19/09983 - N° Portalis 35L7-V-B7D-B75WY

Décision déférée à la Cour : Jugement du 15 Janvier 2019 -Tribunal de Grande Instance de CRETEIL - RG n° 17/06266

APPELANT

Monsieur [J] [X]

né le 31 août 1948 à [Localité 6] (70)

[Adresse 3]

[Localité 5]

Représenté par Me Frank AIDAN, avocat au barreau de PARIS, toque : E1084

INTIME

SYNDICAT DES COPROPRIETAIRES [Adresse 3] représenté par son syndic, le Cabinet [K]

C/O CABINET [K]

[Adresse 2]

[Localité 4]

Représenté par Me Eric CANCHEL de la SELEURL CANCHEL, avocat au barreau de PARIS, toque : D0937

COMPOSITION DE LA COUR :

En application des dispositions des articles 805 et 907 du code de procédure civile, l'affaire a été débattue le 28 Février 2023, en audience publique, les avocats ne s'y étant pas opposés, devant Mme Nathalie BRET, Conseillère, chargée du rapport.

Ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la Cour, entendu en son rapport, composée de :

M. Jean-Loup CARRIERE, Président de Chambre

Madame Muriel PAGE, Conseillère

Madame Nathalie BRET, Conseillère

Greffier, lors des débats : Mme Dominique CARMENT

ARRET :

- CONTRADICTOIRE

- par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la Cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile.

- signé par M. Jean-Loup CARRIERE, Président de Chambre, et par Mme Dominique CARMENT, Greffière présente lors du prononcé.

* * * * * * * * * * * *

FAITS & PROCÉDURE

Par acte d'huissier en date du 22 juin 2017, le syndicat des copropriétaires de l'immeuble sis [Adresse 3] représenté par son syndic le Cabinet [K] a assigné M. [J] [X] en paiement, sous le bénéfice de l'exécution provisoire, des sommes de :

- 19.829,14 € au titre des charges de copropriété arrêtées au 2 mars 2018 avec intérêts au taux légal à compter de la mise en demeure du 6 septembre 2017,

- 1.500 € à titre de dommages et intérêts,

- 2.000 € en application de l'article 700 du code de procédure civile.

Par conclusions signifiées le 10 avril 2018, M. [J] [X] a demandé au tribunal de :

- débouter le syndicat des copropriétaires,

- condamner le syndicat des copropriétaires à adresser tout courrier postal à son domicile du [Adresse 3], sous astreinte de 1.000 € par infraction,

- condamner le syndicat des copropriétaires à lui payer 3.000 € en application de l'article 700 du code de procédure civile,

- prononcer l'exécution provisoire,

- condamner le syndicat des copropriétaires aux dépens.

Par un jugement du 15 septembre 2019, le tribunal de grande instance de Créteil a :

- donné acte aux parties du versement par M. [J] [X] de la somme de 21.543,89 € par chèque à l'ordre du syndicat des copropriétaires en date du 24 avril 2018, en règlement du principal de sa dette de charges de copropriété arrêtée au 2 mars 2018,

- condamné M. [J] [X] à payer au syndicat des copropriétaires de l'immeuble sis [Adresse 3], représenté par son syndic le Cabinet [K], la somme de 500 € à titre de dommages et intérêts,

- condamné M. [J] [X] à payer au syndicat des copropriétaires de l'immeuble sis [Adresse 3], représenté par son syndic le Cabinet [K], la somme de 1.500 € en application de l'article 700 du code de procédure civile,

- dit n'y avoir lieu à exécution provisoire du présent jugement,

- condamné M. [J] [X] aux dépens,

- accordé à Maître Eric Canchel, avocat, le bénéfice des dispositions de l'article 699 du code de procédure civile,

- rejeté toutes les autres demandes, plus amples ou contraires, des parties.

M. [J] [X] a relevé appel de ce jugement par déclaration remise au greffe le 8 mai 2019.

La procédure devant la cour a été clôturée le 30 novembre 2022.

PRÉTENTIONS DES PARTIES

Vu les conclusions notifiées le 17 janvier 2022 par lesquelles M. [J] [X], appelant, invite la cour, au visa des articles 1984 et suivants du code civil et 7, 32 et 35-21 du décret n°67-223 du 17 mars 1967, à :

- dire le syndicat des copropriétaires de l'immeuble sis [Adresse 3] mal fondé en toutes ses demandes, fins et conclusions,

- l'en débouter,

- infirmer en toutes ses dispositions le jugement du tribunal de grande instance de Créteil en date du 15 janvier 2019 (RG : 17/06266),

et, statuant de nouveau,

- dire que le syndicat des copropriétaires de l'immeuble sis [Adresse 3] a commis une faute à son égard en adressant de mi-2015 à mi-2018 l'ensemble des appels de fonds, convocations aux assemblées générales et tous autres courriers lui revenant à une adresse erronée,

- condamner également ledit syndicat à lui régler la somme de 5.000 € sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile,

- condamner le syndicat des cop