Ch. Sociale -Section B, 15 juin 2023 — 21/02327

other Cour de cassation — Ch. Sociale -Section B

Texte intégral

C 2

N° RG 21/02327

N° Portalis DBVM-V-B7F-K4PE

N° Minute :

Copie exécutoire délivrée le :

la SCP MICHEL BENICHOU MARIE-BÉNÉDICTE PARA LAURENCE TRIQUET-DUMOUL IN KREMENA MLADENOVA' AVOCATS ASSOCIES

Me Fabienne YVER

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

COUR D'APPEL DE GRENOBLE

Ch. Sociale -Section B

ARRÊT DU JEUDI 15 JUIN 2023

Appel d'une décision (N° RG F 20/00465)

rendue par le Conseil de Prud'hommes - Formation paritaire de GRENOBLE

en date du 26 avril 2021

suivant déclaration d'appel du 21 mai 2021

APPELANTES :

Madame [N] [A]

[Adresse 3]

[Localité 8]

Madame [Y] [R], mandataire judiciaire à la protection des majeurs, ès qualités de tuteur aux biens de Mme [A]

[Adresse 2]

[Localité 8]

Madame [Z] [G]-[A], ès qualités de tuteur à la personne de Mme [A]

[Adresse 1]

[Localité 7]

Madame [C] [A], ès qualités de tuteur à la personne de Mme [A]

[Adresse 4]

[Localité 9]

représentées par Me Marie-Bénédicte PARA de la SCP MICHEL BENICHOU MARIE-BÉNÉDICTE PARA LAURENCE TRIQUET-DUMOULIN KREMENA MLADENOVA' AVOCATS ASSOCIES, avocat postulant au barreau de GRENOBLE,

et par Me Aude BOURUET AUBERTOT de l'AARPI BGBA, avocat plaidant au barreau de PARIS

INTIME :

Monsieur [M] [E]

né le 08 Octobre 1967 à [Localité 11] (Moldavie)

[Adresse 6]

[Localité 5]

représenté par Me Fabienne YVER, avocat au barreau de GRENOBLE

(bénéficie d'une aide juridictionnelle totale numéro 2021/009614 du 01/09/2021 accordée par le bureau d'aide juridictionnelle de GRENOBLE)

COMPOSITION DE LA COUR :

LORS DU DÉLIBÉRÉ :

M. Frédéric BLANC, Conseiller faisant fonction de Président de section,

Mme Hélène BLONDEAU-PATISSIER, Conseillère,

M. Pascal VERGUCHT, Conseiller,

DÉBATS :

A l'audience publique du 03 mai 2023,

M. Frédéric BLANC, Conseiller faisant fonction de Président, chargé du rapport, assisté de Mme Carole COLAS, Greffière, a entendu les parties en leurs conclusions et plaidoiries, les parties ne s'y étant pas opposées conformément aux dispositions de l'article 805 du code de procédure civile.

Puis l'affaire a été mise en délibéré au 15 juin 2023, délibéré au cours duquel il a été rendu compte des débats à la Cour.

L'arrêt a été rendu le 15 juin 2023.

EXPOSE DU LITIGE

M. [M] [E], né le 8 octobre 1967, a été embauché le 1er décembre 2016 par Mme'[N]'[L], veuve [A], suivant contrat de travail à durée indéterminée à temps complet en qualité d'employé d'entretien et petits travaux.

Le contrat est soumis à la convention collective nationale des salariés du particulier employeur.

M. [M] [E] exerçait des missions de bricolage, entretien, jardinage, gardiennage, et réparations d'une propriété, composée de quatre hectares de terrain et de cinq bâtiments, située à [Localité 10] (Isère), appartenant en indivision à Mme [N] [L], veuve [A], et ses quatre enfants [I] [A], [Z] [A] épouse [G], [V] [A] et [C] [A].

La rémunération de M. [M] [E] était fixée à 10,64 euros bruts de l'heure, congés payés compris.

Le contrat prévoit la mise à disposition d'un logement de fonction.

Par ordonnance du tribunal d'instance de Paris en date du 11 février 2019, Mme [N] [L] veuve [A], résidant à Paris, a été placée sous le régime de la sauvegarde de justice, sa fille, Mme'[Z] [G]-[A] étant désignée en qualité de mandataire spécial.

Le 1er mars 2019, Mme [Z] [G]-[A] a fait dresser, par constat d'huissier, un état des travaux dans la propriété de [Localité 10].

Par courrier en date du 20 juillet 2019, M. [M] [E] a été convoqué par Mme [Z] [G]-[A] ès qualités de mandataire spécial de sa mère, à un entretien préalable à un éventuel licenciement fixé au 29 juillet 2019.

M. [M] [E] s'est présenté à l'entretien accompagné d'un conseiller qui en a dressé un compte rendu. Aucune suite n'a été donnée à cet entretien.

A compter du mois de juillet 2019, M. [M] [E] n'a plus perçu de salaire.

Par courrier en date du 16 octobre 2019, M. [M] [E] a mis en demeure son employeur de lui régler les salaires des mois de juillet à septembre 2019.

Par ordonnance de référé en date du'15'janvier 2020, le conseil de prud'hommes de Grenoble, saisi par requête de M. [M] [E] aux fins de paiement des salaires, a renvoyé les parties à mieux se pourvoir au fond.

Par jugement en date du 17 décembre 2019, le juge des tutelles du tribunal d'instance de Paris a placé Mme [N] [L], veuve [A], sous curatelle renforcée, M.'[P]'[J], mandataire judiciaire à la protection des majeurs, étant désigné en qualité de curateur.

Entre janvier et avril 2020, M. [M] [E] a sollicité le paiement des salaires auprès du curateur désigné.

Par courrier en date du 20 mai 2020, M. [M] [E] a pris acte de la rupture de son contrat de travail.

Par courrier en date du 25 mai 2020, M. [M] [E] a été convoqué par M. [P] [J], ès qualités de curateur de Mme [N] [L] veuve [A], à un entretien préalable à un éve