8ème Ch Prud'homale, 19 juin 2023 — 20/04010

other Cour de cassation — 8ème Ch Prud'homale

Texte intégral

8ème Ch Prud'homale

ARRÊT N°254

N° RG 20/04010 -

N° Portalis DBVL-V-B7E-Q3ZQ

M. [D] [V]

C/

Société DORSET GREEN MACHINES BV

Infirmation partielle

Copie exécutoire délivrée

le : 19 juin 2023

à :

- Me Alexandre LE QUÉRÉ

- Me Anne-Gaëlle LECLAIR

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

COUR D'APPEL DE RENNES

ARRÊT DU 19 JUIN 2023

COMPOSITION DE LA COUR LORS DES DÉBATS ET DU DÉLIBÉRÉ :

Monsieur Rémy LE DONGE L'HENORET, Président de chambre,

Monsieur Philippe BELLOIR, Conseiller,

Madame Gaëlle DEJOIE, Conseillère,

GREFFIER :

Monsieur Philippe RENAULT, lors des débats et lors du prononcé

DÉBATS :

A l'audience publique du 06 Avril 2023

En présence de Madame [M] [K], Médiatrice judiciaire

ARRÊT :

Contradictoire, prononcé publiquement le 19 Juin 2023 par mise à disposition au greffe comme indiqué à l'issue des débats

****

APPELANT :

Monsieur [D] [V]

né le 22 Octobre 1963 à [Localité 4] (56)

demeurant [Adresse 3]

[Localité 1]

Comparant à l'audience et représenté par Me Alexandre LE QUÉRÉ de la SELARL ALEXANDRE LE QUÉRÉ AVOCAT, Avocat au Barreau de RENNES

INTIMÉE :

La Société DORSET GREEN MACHINES BV prise en la personne de ses représentants légaux et ayant son siège social :

[Adresse 5]

[Localité 2]

PAYS-BAS

Représentée par Me Anne-Gaëlle LECLAIR de la SELARL CABINET MEUNIER & ASSOCIÉS, Avocat au Barreau de RENNES

Suivant contrat à durée déterminée du 1er septembre 2012 au 30 août 2013, M. [D] [V] a été engagé en qualité de commercial par la Société DORSET GREEN MACHINES BV, lequel s'est poursuivi à durée indéterminée, en application de la convention collective nationale des tracteurs, machines et matériels agricoles.

Le contrat de travail de M. [V] prévoyait une durée de travail hebdomadaire de 40 heures, moyennant une rémunération mensuelle correspondant à 35 heures auxquelles s'ajoutaient 5 heures supplémentaires par semaine au taux majoré à 25%.

Par courrier du 27 juin 2017, M. [V] a démissionné et quitté les effectifs de son employeur au terme de son préavis, le 04 octobre 2017.

Par courrier recommandé avec accusé de réception du 1er février 2018, M. [V] a contesté son solde de tout compte.

Par requête du 1er octobre 2018, M. [V] a saisi le conseil de prud'hommes de Vannes aux fins essentiellement de :

' Rejeter le moyen de nullité soulevé par la société DORSET GREEN MACHINES BV,

' Condamner la société DORSET GREEN MACHINES BV à lui verser :

- 1.972,58 € à titre de rappel d'heures supplémentaires,

- 197,26 € à titre de congés payés y afférents,

- 1.366,68 € à titre de droit à repos compensateur,

- 136,67 € à titre de congés payés afférents,

- 11.956 € à titre d'indemnité d'occupation de son domicile à des fins professionnelles,

- 2.088 € au titre des frais exposés pour la location d'une livebox,

- 915 € au titre des frais de location de son imprimante personnelle,

- 1.160 € au titre des frais de location de son ordinateur personnel,

- 1.302 € à titre d'indemnité de formation et de perte de chance au droit de formation,

- 1.500 € au titre de l'article 700 du code de procédure civile.

La cour est saisie de l'appel régulièrement formé le 04 août 2020 par M. [V] contre le jugement du 18 mai 2020, par lequel le conseil de prud'hommes de Vannes a :

' Joint au fond l'exception soulevée in limine litis par la société DORSET GREEN MACHINES BV,

' Constaté la prescription des demandes de rappel de salaire pour heures supplémentaires sur la période du 1er septembre 2012 au 1er février 2015,

' Condamné la société DORSET GREEN MACHINES BV à verser à [V] la somme de 73,43 € due au titre de majoration d'heures supplémentaires pour l'année 2015, outre la somme de 7,43 € au titre des congés payés y afférents,

' Condamné la société DORSET GREEN MACHINES BV à verser à [V] la somme de 500 € au titre de l'article 700 du code de procédure civile,

' Débouté [V] du surplus de ses demandes,

' Débouté la société DORSET GREEN MACHINES BV de sa demande en application de l'article 700 du code de procédure civile,

' Condamné la société DORSET GREEN MACHINES BV aux éventuels dépens de la présente instance.

Vu les écritures notifiées par voie électronique le 29 mars 2023, suivant lesquelles M. [V] demande à la cour de :

' Infirmer et réformer le jugement du conseil de prud'hommes de Vannes du 18 mai 2020 en ce qu'il a :

- Constaté la prescription des demandes de rappels de salaires pour heures supplémentaires sur la période du 1er septembre 2012 au 1er février 2015,

- Débouté [V] du surplus de ses demandes en refusant de condamner la société DORSET GREEN MACHINES BV à :

- 2.169,84 € à titre de rappel de salaire au titre des heures supplémentaires de travail et indemnités de congés payés afférents et indemnités journalières,

- 1.503,35 € à titre d'indemnité des droits à repos compensateurs et les congés y afférents,

- 11.956 € à titre d'indemn