8ème Ch Prud'homale, 21 février 2024 — 21/00885

other Cour de cassation — 8ème Ch Prud'homale

Texte intégral

8ème Ch Prud'homale

ARRÊT N°51

N° RG 21/00885 -

N° Portalis DBVL-V-B7F-RKUX

SAS COMPASS GROUP FRANCE

C/

M. [E] [X]

Infirmation partielle

Copie exécutoire délivrée

le :

à :

-Me Christophe LHERMITTE

-Me Jean-David CHAUDET

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

COUR D'APPEL DE RENNES

ARRÊT DU 21 FEVRIER 2024

COMPOSITION DE LA COUR LORS DES DÉBATS ET DU DÉLIBÉRÉ :

Madame Nadège BOSSARD, Présidente,

Monsieur Philippe BELLOIR, Conseiller,

Madame Anne-Cécile MERIC, Conseillère,

GREFFIER :

Monsieur Philippe RENAULT, lors des débats et lors du prononcé

DÉBATS :

A l'audience publique du 14 Décembre 2023

En présence de Madame [T] [U], Médiatrice judiciaire

ARRÊT :

Contradictoire, prononcé publiquement le 21 Février 2024 par mise à disposition au greffe comme indiqué à l'issue des débats

****

APPELANTE et intimée à titre incident :

La SAS COMPASS GROUP FRANCE prise en la personne de son représentant légal et ayant son siège social :

[Adresse 4]

[Adresse 4]

[Localité 3]

Ayant Me Christophe LHERMITTE de la SELEURL GAUVAIN, DEMIDOFF & LHERMITTE, Avocat au Barreau de RENNES, pour postulant et représentée à l'audience par Me Erwan BARICHARD, Avocat au Barreau de NANTES

INTIMÉ et appelant à titre incident :

Monsieur [E] [X]

né le 30 Octobre 1959 à [Localité 7] (17)

demeurant [Adresse 1]

[Localité 2]

Comparant, ayant Me Jean-David CHAUDET de la SCP JEAN-DAVID CHAUDET, Avocat au Barreau de RENNES, pour postulant et représenté à l'audience par Me Simon CLUZEAU de la SELAS AGN AVOCATS NANTES, Avocat plaidant du Barreau de NANTES

Suivant contrat de travail à durée indéterminée du 14 novembre 1975, la SAS COMPASS GROUP FRANCE, venant aux droits de la SOCIETE GENERALE, a engagé M. [E] [X] en qualité de plongeur, en application de la Convention collective du personnel des entreprises de restauration de collectivité.

Au dernier état de la relation salariale, M. [X] était second de cuisine.

Du 10 janvier au 10 février 2017, M. [X] a été arrêt maladie.

Le 7 mars 2017, M. [X] a été victime d'un accident de travail (explosion d'un four de cuisine), puis placé en arrêt.

Du 14 octobre 2017 au 23 avril 2018, il a repris à mi-temps thérapeutique, puis à temps plein à compter du 8 juin 2018.

Du 11 juin au 31 août 2018, M. [X] a été placé en arrêt de travail. Il l'a de nouveau été du 26 septembre au 26 octobre 2018.

Le 29 octobre 2018, M. [X] a été informé de son changement d'affectation sur le restaurant '[6]' à [Localité 5] à compter du 5 novembre 2018.

Le 2 novembre 2018, il a refusé cette mutation.

Le 7 novembre 2018, il a été convoqué à un entretien préalable fixé au 19 novembre 2018.

Le 22 novembre 2018, il a été licenciement pour faute grave, motif pris de son refus de changement d'affectation.

M. [X] et la SAS COMPASS GROUP FRANCE ont signé un protocole d'accord transactionnel, dont la date fait débat.

Le 30 avril 2019, M. [X] a déposé une plainte auprès du Procureur de la République de Nantes contre son employeur pour 'abus frauduleux de l'état de faiblesse ou d'ignorance ; escroquerie ; discrimination ; faux et usage de faux'.

Le 6 juin 2019, M. [X] a saisi le Conseil de prud'hommes de Nantes aux fins de :

' Prononcer la nullité de la transaction signée le 15 octobre 2018, faussement datée du 27 novembre 2018,

' Qualifier le licenciement pour faute grave en un licenciement nul ou, à tout le moins sans cause réelle et sérieuse,

' Condamner la SAS COMPASS GROUP FRANCE à verser :

- 55.757 € à titre principal, de dommages et intérêts pour licenciement nul car fondé sur une double discrimination liée à son âge et à son état de santé,

- 42.890 € à titre subsidiaire, de dommages et intérêts pour licenciement sans cause réelle et sérieuse,

En tout état de cause,

- 28.950,75 € d'indemnité légale de licenciement,

- 4.289 € d'indemnité compensatrice de préavis,

- 428,90 € de congés payés afférents,

- 4.289 € de dommages et intérêts en réparation du préjudice moral subi du fait des conditions vexatoires, brutales et déloyales dans lesquelles est intervenue la rupture,

- 12.867 € de dommages et intérêts en réparation du préjudice subi du fait de la violation par l'employeur de son obligation de sécurité de résultat,

- 3.000 € au titre de l'article 700 du code de procédure civile,

' Exécution provisoire de la décision à intervenir,

' Condamner la partie défenderesse aux entiers dépens.

La cour est saisie de l'appel interjeté par la SAS COMPASS GROUP FRANCE le 8 février 2021 contre le jugement du 6 janvier 2021, par lequel le Conseil de prud'hommes de Nantes a :

' Prononcé la nullité de l'accord transactionnel du 15 octobre 2018 conclu entre M. [X] et la SAS COMPASS GROUP FRANCE,

' Dit que le licenciement prononcé à l'encontre de M. [X] était nul,

' Condamné la SAS COMPASS GROUP FRANCE à payer à M. [X] les sommes suivantes :

- 12.000