Pôle 6 - Chambre 6, 20 mars 2024 — 21/07353

other Cour de cassation — Pôle 6 - Chambre 6

Texte intégral

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

COUR D'APPEL DE PARIS

Pôle 6 - Chambre 6

ARRET DU 20 MARS 2024

(n° 2024/ 133 , 18 pages)

Numéro d'inscription au répertoire général : N° RG 21/07353 - N° Portalis 35L7-V-B7F-CEHDL

Décision déférée à la Cour : Jugement du 11 mai 2021 - Conseil de Prud'hommes - Formation paritaire de MEAUX - RG n° 15/00794

APPELANTS

Madame [F] [T]

[Adresse 2]

[Adresse 2]

Représentée par Me Florent HENNEQUIN, avocat au barreau de PARIS, toque : R222

Syndicat FO EURODEP

[Adresse 3]

[Adresse 3]

Représentée par Me Florent HENNEQUIN, avocat au barreau de PARIS, toque : R222

INTIMÉE

S.A.S. EURODEP

[Adresse 1]

[Adresse 1]

Représentée par Me Jean-Charles NEGREVERGNE, avocat au barreau de MEAUX

COMPOSITION DE LA COUR :

L'affaire a été débattue le 06 février 2024, en audience publique, devant la Cour composée de :

Monsieur Didier LE CORRE, Président de chambre, Président de formation

Monsieur Christophe BACONNIER, Président de chambre

Monsieur Stéphane THERME, Conseiller

qui en ont délibéré, un rapport a été présenté à l'audience par Monsieur Stéphane THERME, Conseiller, dans les conditions prévues par l'article 804 du code de procédure civile.

Greffier : Madame Julie CORFMAT, lors des débats

ARRÊT :

- contradictoire,

- par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la Cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du Code de procédure civile,

- signé par Monsieur Didier LE CORRE, Président de chambre et par Madame Alisson POISSON, Greffière à laquelle la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.

RAPPEL DES FAITS ET PROCÉDURE

La société Eurodep a employé Mme [F] [T], par contrat de travail à durée déterminée à compter du 02 juin 2008 puis à durée indéterminée à compter du 1er septembre 2008 en qualité de préparatrice de commandes, statut employé, coefficient 140.

Les relations contractuelles entre les parties étaient soumises à la convention collective nationale de la répartition pharmaceutique.

La société Eurodep occupait à titre habituel au moins onze salariés lors de la rupture des relations contractuelles.

Mme [T] a été affectée à un nouveau poste en qualité d'employée service retours, coefficient 145.

A l'issue de son congé maternité, Mme [T] a bénéficié d'un congé parental jusqu'au 14 avril 2013.

Par courriers des 25 mars 2013 et 16 avril 2013, Mme [T] a interrogé la direction de la société Eurodep concernant son positionnement conventionnel. Elle a demandé l'application du coefficient 175.

Avec d'autres salariés de l'entreprise, Mme [T] a alerté l'inspection du travail, qui a ensuite adressé un courrier à la société Eurodep le 2 mai 2013.

Le 17 mai 2013, la société Eurodep a attribué à Mme [T] le coefficient 155 avec effet rétroactif à compter du mois de décembre 2009.

Par requête parvenue au greffe le 15 juillet 2015, Mme [T] a saisi le conseil de prud'hommes de Meaux, invoquant une discrimination.

Elle a formé les demandes suivantes :

« - Rappel de salaire au 30 septembre 2020 : 18 479,16 euros

- Congés payés afférents : 1 847,91 euros

- Fixer le salaire de référence, au 30 septembre 2020,

A titre principal

- Dommages-intérêts sur le fondement de l'article L. 1132-1 du Code du Travail : 27 631,00 euros

A titre subsidiaire

- Dommages-intérêts sur le fondement de l'article L. 1222-1 du Code du Travail : 27 631,00 euros

- Rémunération du temps d'habillage : 10 693,77 euros

- Congés payés afférents : 1 069,37 euros

- Rappel de prime semestrielle 2017:1 216,02 euros

- Congés payés afférents : 121,60 euros

- Dommages-intérêts pour non respect de l'obligation de sécurité : 13 816,00 euros

En tout état de cause :

- Bulletin de paie conformes au jugement à intervenir et ce, sous astreinte de 250 € par jour de retard et par document

- Se réserver le contentieux de la liquidation de l'astreinte

- Exécution provisoire du jugement à intervenir dans l'intégralité de ses dispositions, en application de l'article 515 CPC

- Intérêts au taux légal et anatocisme conformément à l'article 1154 du Code Civil

- Anatocisme

- Article 700 du code de procédure civile

- Entiers dépens ainsi qu'aux éventuels frais d'exécution. »

Le syndicat FO Eurodep s'est constitué partie intervenante et a demandé la somme de 5 000 euros à titre de dommages-intérêts.

En novembre 2015, Mme [T] est passée au coefficient 165.

Mme [T] a demandé un changement de service, faisant état de conditions de travail dégradées, et s'est positionnée sur un poste vacant. La direction a refusé sa candidature.

Mme [T] a eu la qualité de membre suppléante du CSE à compter du 14 juin 2018.

Mme [T] a été en congé maternité, puis en congé parental à partir du mois d'août 2019 jusqu'au 28 février 2022. Elle a repris son poste le 1er mars 2022, dans son service initial.

Par jugement du 11 mai 2021, auquel la cou