Chambre civile 1-3, 4 juillet 2024 — 21/07202

COUR D'APPEL

DE

VERSAILLES

Code nac : 58F

Chambre civile 1-3

ARRET N°

CONTRADICTOIRE

DU 04 JUILLET 2024

N° RG 21/07202

N° Portalis DBV3-V-B7F-U3Z6

AFFAIRE :

[H] [U]

C/

S.A. AXA FRANCE IARD

Décision déférée à la cour : Jugement rendu le 05 Novembre 2021 par le TJ de Nanterre

N° Chambre : 6

N° RG : 17/03872

Expéditions exécutoires

Expéditions

Copies

délivrées le :

à :

Me Mélina PEDROLETTI

Me Martine DUPUIS de la SELARL LX PARIS-VERSAILLES-

REIMS

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LE QUATRE JUILLET DEUX MILLE VINGT QUATRE,

La cour d'appel de Versailles a rendu l'arrêt suivant dans l'affaire entre :

Madame [H] [U]

née le [Date naissance 1] 1958 à [Localité 7]

de nationalité Française

[Adresse 2]

[Localité 4]

Représentant : Me Mélina PEDROLETTI, Postulant, avocat au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 626

présente et assistée de Me Zarah ABDULLAKHAN, Plaidant, avocat au barreau de PARIS

APPELANTE

****************

S.A. AXA FRANCE IARD

N° SIRET : 722 057 460

[Adresse 3]

[Localité 5]

Représentant : Me Martine DUPUIS de la SELARL LX PARIS-VERSAILLES-REIMS, Postulant, avocat au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 625

Représentant : Me Ghislain LEPOUTRE, Plaidant, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : J040

INTIMEE

****************

Composition de la cour :

L'affaire a été débattue le 08 février 2024, en audience publique, devant la Cour composée de :

Madame Florence PERRET, Président, chargé du rapport

Monsieur Bertrand MAUMONT, Conseiller

Madame Charlotte GIRAULT, Conseiller

qui en ont délibéré

GREFFIER : Madame FOULON, lors des débats

FAITS ET PROCEDURE :

Dans la nuit du 4 au 5 avril 2015, Mme [H] [U], bijoutier au [Localité 6] et assurée auprès de la société Axa France Iard (ci-après Axa), a été victime d'un cambriolage.

Elle a déposé plainte le 9 avril 2015.

En garantie de ce sinistre, la société Axa a versé à Mme [U] :

-le 12 mai 2015 : 6 500 euros en acompte pour la réparation des dégâts matériels,

-le 6 août 2015 : 50 000 euros,

- le 25 avril 2016: 238 577,97 euros, en acompte pour les bijoux confiés par des clients

particuliers.

Le 28 mars 2017, le cabinet Copin, missionné par la société Axa France, a établi son rapport définitif dont les conclusions sont ainsi présentées :

"- stocks bijoux anciens.............................................................................................294 384 euros,

- stocks bijoux neufs..............................................................................................39 696,97 euros,

- confiés bijoux clients..............................................................................................236 670 euros,

- additif.........................................................................................................................1 500 euros,

- bijoux personnels de l'assurée....................................................................................18 690 euros,

(23 780,00 euros hors limitation) (selon limitation de garantie)

- confiés professionnels Trigem.................................................................................. 12 200 euros,

- confiés professionnels [P]..................................................................................55 937 euros,

- dommages immobiliers............................................................................................ 6 511 euros,

- gainerie........................................................................................................................300 euros,

Soit un total de.....................................................................................................665 888,97 euros,

Montant des garanties........................................................................................658 388,25 euros,

Montant des acomptes........................................................................................295 077,97 euros,

Franchise applicable...................................................................................................1 500 euros,

Solde à régler (franchise déduite).....................................................................361 810,28 euros,

Les montres Charles Oudin sont réclamées 75 000 euros."

Par acte d'huissier du 31 mars 2017, Mme [U] a fait assigner la société Axa France devant le tribunal judiciaire de Nanterre aux fins de condamnation au paiement de diverses sommes au titre de préjudices directs, d'une perte d'exploitation, de dommages et intérêts, outre les frais de procédure.

Le 3 avril 2017, la société Axa France a versé la somme de 305 873,28 euros à Mme [U], puis lui a fait parvenir un chèque libellé à l'ordre d'un déposant professionnel, la société [P], d'un montant de 55 937 euros, représentant une somme totale de 361 810,28 euros.

Par lettre du 26 juillet 2017, M. [P], par l'inte