Service des référés, 12 septembre 2024 — 24/00492

MINUTE ORDONNANCE DU : 12 Septembre 2024 DOSSIER N° : N° RG 24/00492 - N° Portalis DBYQ-W-B7I-IL2M AFFAIRE : Syndic. de copro. de l’immeuble “[Adresse 3]” agissant par son syndic en exercice le Cabinet CHEYLUS FRACHON MERLLIE dont le siège social est situé [Adresse 2] C/ [E] [U], [S] [D] épouse [U]

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE SAINT ETIENNE

Service des référés

ORDONNANCE DE REFERE

PRESIDENT : François-Xavier MANTEAUX

GREFFIERE lors des débats : Julie BONNAMOUR

GREFFIERE lors du délibéré : Céline TREILLE

PARTIES :

DEMANDEUR

Syndicat des copropriétaires de l’immeuble “[Adresse 3]” agissant par son syndic en exercice le Cabinet CHEYLUS FRACHON MERLLIE dont le siège social est situé [Adresse 2],

représentée par la SELAS LEX LUX AVOCATS, avocats au barreau de SAINT-ETIENNE,

DEFENDEURS

Monsieur [E] [U], demeurant [Adresse 1]

représenté par la SELARL SVMH, avocats au barreau de SAINT-ETIENNE,

Madame [S] [D] épouse [U], demeurant [Adresse 1]

représentée par la SELARL SVMH, avocats au barreau de SAINT-ETIENNE,

Débats tenus à l'audience du : 01 Août 2024 Date de délibéré indiquée par le Président: 12 Septembre 2024

EXPOSE DU LITIGE

M. [E] [U] et Mme [S] [U] sont propriétaires d'un appartement dans la copropriété située [Adresse 1] à [Localité 5].

Lors de l’assemblée générale des copropriétaires du 22 juin 2022, la demande d’autorisation de travaux à posteriori consistant en l’installation de grilles fixées aux fenêtres des époux [U] a été rejetée.

Par exploit de commissaire de justice du 11 juillet 2024, le syndicat des copropriétaires [Adresse 3] situé [Adresse 1] à [Localité 5], représenté par son syndic en exercice, le cabinet Cheylus Frachon Merllié, a assigné devant le juge des référés du tribunal judiciaire de Saint-Étienne, les époux [U] sur le fondement de l'article 835 du code de procédure civile aux fins de les voir condamner à la dépose des grilles métalliques installées sur les quatre baies vitrées de leur appartement sous astreinte de 100 euros par jour de retard à compter de la signification de l’ordonnance à intervenir, ainsi que la somme de 2 000 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile et les dépens d’instance.

A l’audience du 1er août 2024, le syndicat maintient ses demandes.

Il expose que les époux [U] ont installé des grilles aux baies vitrées de leur appartement sans solliciter son autorisation préalable. Il soutient que cette installation modifie la façade et indique qu’un devis d’enlèvement lui avait été communiqué mais que les travaux de dépose n’ont pas suivi. Dans ce contexte, il estime qu’une mesure de médiation est compromise.

Les époux [U] sollicitent du tribunal de : A titre principal -débouter le syndicat des copropriétaires de sa demande ; -condamner le syndicat des copropriétaires au paiement de la somme de 1 500 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile ainsi qu’aux entiers dépens. A titre subsidiaire -leur accorder un délai de deux mois à compter de la signification de l’ordonnance pour réaliser les travaux de dépose des grilles ; -condamner le syndicat des copropriétaires aux dépens.

Ils indiquent avoir installé les grilles litigieuses en raison de leurs déplacements professionnels à l’étranger et à la suite de deux cambriolages qu’ils ont subis. Ils font valoir que ni la façade ni l’harmonie de l’immeuble ne sont modifiées, les grilles posées coulissant l’une sur l’autre et ne se situant pas sur la façade. En outre, ils soulignent que la notion d’harmonie de l’immeuble relève d’une appréciation in concreto du juge. Ils pointent que l’aspect extérieur de l’immeuble est déjà impacté par la présence d’éléments inesthétiques sur certains balcons et précise que leur appartement se situe en rez-de-chaussée.

L'affaire a été mise en délibéré au 12 septembre 2024.

MOTIFS DE LA DÉCISION

En vertu de l’article 835 du Code de procédure civile, le président du tribunal judiciaire ou le juge des contentieux de la protection dans les limites de sa compétence peuvent toujours, même en présence d'une contestation sérieuse, prescrire en référé les mesures conservatoires ou de remise en état qui s'imposent, soit pour prévenir un dommage imminent, soit pour faire cesser un trouble manifestement illicite.

Le trouble manifestement illicite se caractérise par toute perturbation résultant d'un fait matériel ou juridique qui, directement ou indirectement, constitue une violation évidente de la règle de droit.

L’article 10 d du règlement de copropriété dispose : Les portes d’entrée des appartements et autres locaux, les fenêtres et volets roulant, les gardes-corps, balustrades, rampes et barres d’appui des fenêtres, même la peinture, et d’une façon générale, tout ce qui contribue à l’harmonie de l’ensemble immobilier, ne pourront être modifiés bien que constituant une « partie privative » sans l’autorisation de l’assemblée générale.

En l'espèce, les époux [U] ont installé des grilles métalliques de sécurité à leurs fenêtres visible