Chambre sociale, 19 juin 2024 — 23-13.625

SOC. JL10 COUR DE CASSATION ______________________ Audience publique du 19 juin 2024 Cassation partielle Mme MONGE, conseiller doyen faisant fonction de président Arrêt n° 654 F-D Pourvois n° K 23-13.625 M 23-13.626 N 23-13.627 P 23-13.628 Q 23-13.629 R 23-13.630 S 23-13.631 T 23-13.632 U 23-13.633 V 23-13.634 W 23-13.635 X 23-13.636 Y 23-13.637 B 23-13.640 C 23-13.641 D 23-13.642 E 23-13.643 F 23-13.644 H 23-13.645 G 23-13.646 J 23-13.647 K 23-13.648 M 23-13.649 N 23-13.650 P 23-13.651 Q 23-13.652 R 23-13.653 S 23-13.654 T 23-13.655 W 23-13.658 X 23-13.659 Y 23-13.660 Z 23-13.661 A 23-13.662 B 23-13.663 C 23-13.664 D 23-13.665 E 23-13.666 F 23-13.667 H 23-13.668 G 23-13.669 J 23-13.670 K 23-13.671 M 23-13.672 N 23-13.673 P 23-13.674 Q 23-13.675 R 23-13.676 S 23-13.677 T 23-13.678 U 23-13.679 V 23-13.680 W 23-13.681 X 23-13.682 JONCTION R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E _________________________ AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS _________________________ ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, CHAMBRE SOCIALE, DU 19 JUIN 2024 La société Calberson Ile-de-France, société par actions simplifiée, dont le siège est [Adresse 27], a formé les pourvois n° K 23-13.625, M 23-13.626, N 23-13.627, P 23-13.628, Q 23-13.629, R 23-13.630, S 23-13.631, T 23-13.632, U 23-13.633, V 23-13.634, W 23-13.635, X 23-13.636, Y 23-13.637, B 23-13.640, C 23-13.641, D 23-13.642, E 23-13.643, F 23-13.644, H 23-13.645, G 23-13.646, J 23-13.647, K 23-13.648, M 23-13.649, N 23-13.650, P 23-13.651, Q 23-13.652, R 23-13.653, S 23-13.654, T 23-13.655, W 23-13.658, X 23-13.659, Y 23-13.660, Z 23-13.661, A 23-13.662, B 23-13.663, C 23-13.664, D 23-13.665, E 23-13.666, F 23-13.667, H 23-13.668, G 23-13.669, J 23-13.670, K 23-13.671, M 23-13.672, N 23-13.673, P 23-13.674, Q 23-13.675, R 23-13.676, S 23-13.677, T 23-13.678, U 23-13.679, V 23-13.680, W 23-13.681, X 23-13.682 contre cinquante-quatre arrêts rendus le 26 janvier 2023 par la cour d'appel de Versailles (15e chambre), dans les litiges l'opposant respectivement : 1°/ à M. [U] [I], domicilié [Adresse 44], 2°/ à M. [RM] [J], domicilié [Adresse 38], 3°/ à M. [AI] [G], domicilié [Adresse 24], 4°/ à M. [W] [O], domicilié [Adresse 5], 5°/ à M. [DL] [B], domicilié [Adresse 23], 6°/ à M. [DP] [B], domicilié [Adresse 58], 7°/ à M. [TK] [K], domicilié [Adresse 51], 8°/ à M. [CB] [Y], domicilié [Adresse 37], 9°/ à M. [D] [Z], domicilié [Adresse 20], 10°/ à M. [KO] [N], domicilié [Adresse 13], 11°/ à M. [M] [A], domicilié [Adresse 49], 12°/ à M. [UZ] [S], domicilié [Adresse 52], 13°/ à M. [DC] [R], domicilié [Adresse 45], 14°/ à M. [GB] [V], domicilié [Adresse 12], 15°/ à M. [GK] [E], domicilié [Adresse 55], 16°/ à M. [HC] [L], domicilié [Adresse 36], 17°/ à M. [PZ] [C], domicilié [Adresse 18], 18°/ à M. [DL] [F], domicilié [Adresse 9], 19°/ à M. [W] [BA], domicilié [Adresse 41], 20°/ à M. [WN] [JA], domicilié [Adresse 25], 21°/ à M. [MM] [WA], domicilié [Adresse 21], 22°/ à M. [CO] [ZM], domicilié [Adresse 34], 23°/ à M. [GO] [ZM], domicilié [Adresse 8], 24°/ à M. [LP] [VM], domicilié [Adresse 15], chez Mme [P] [KY], [Adresse 57], 25°/ à M. [KK] [IM], domicilié [Adresse 42], 26°/ à M. [NA] [SN], domicilié [Adresse 54], 27°/ à M. [PL] [XB], domicilié [Adresse 1], 28°/ à M. [XO] [BM], domicilié [Adresse 30], 29°/ à M. [DZ] [AM], domicilié [Adresse 7], 30°/ à M. [LC] [LZ], domicilié [Adresse 2], 31°/ à M. [H] [HZ], domicilié [Adresse 29], 32°/ à M. [HP] [HZ], domicilié [Adresse 17], 33°/ à M. [EM] [LL], domicilié [Adresse 43], 34°/ à M. [T] [HL], domicilié [Adresse 46], 35°/ à M. [TY] [SA], domicilié [Adresse 35], 36°/ à M. [U] [YZ], domicilié [Adresse 39], 37°/ à M. [UL] [OO], domicilié [Adresse 26], 38°/ à M. [JN] [OY], domicilié [Adresse 3], 39°/ à M. [OB] [GY], domicilié [Adresse 28], 40°/ à M. [NN] [LC], domicilié [Adresse 50], 41°/ à M. [KB] [PC], domicilié [Adresse 19], 42°/ à M. [YC] [XK], domicilié [Adresse 16], 43°/ à M. [TB] [OK], domicilié [Adresse 40], 44°/ à M. [FA] [PP], domicilié [Adresse 11], 45°/ à M. [X] [UP], domicilié [Adresse 22], 46°/ à M. [BN] [UP], domicilié [Adresse 4], 47°/ à M. [DL] [UP], domicilié [Adresse 10], 48°/ à M. [FN] [NX], domicilié [Adresse 47], 49°/ à M. [YL] [VD], domicilié [Adresse 14], 50°/ à M. [UL] [VD], domicilié [Adresse 53], 51°/ à M. [TO] [ZD], domicilié [Adresse 32], 52°/ à M. [RW] [AH], domicilié [Adresse 48], 53°/ à M. [XY] [WJ], domicilié [Adresse 6], 54°/ à M. [DZ] [FX], domicilié [Adresse 31], 55°/ à l'Union locale des syndicats CGT de [Localité 56] et [Localité 59], dont le siège est [Adresse 33], défendeurs à la cassation. La demanderesse invoque, à l'appui de ses pourvois, deux moyens communs de cassation. Les dossiers ont été communiqués au procureur général.