Chambre Sociale, 18 octobre 2024 — 24/00380

N° RG 24/00380 - N° Portalis DBV2-V-B7I-JSBX

COUR D'APPEL DE ROUEN

CHAMBRE SOCIALE ET DES AFFAIRES DE

SECURITE SOCIALE

ARRET DU 18 OCTOBRE 2024

DÉCISION DÉFÉRÉE :

22/00716

Jugement du POLE SOCIAL DU TJ DE ROUEN du 14 Novembre 2023

APPELANTE :

Madame [R] [U] [X]

[Adresse 1]

[Localité 3]

représentée par Me Anne-sophie LEBLOND, avocat au barreau de DIEPPE

INTIMEE :

[6]

[Adresse 4]

[Adresse 4]

[Localité 2]

représenté par Me Gaëlle MELO de la SCP SPAGNOL DESLANDES MELO, avocat au barreau de l'EURE

COMPOSITION DE LA COUR  :

En application des dispositions de l'article 945-1 du Code de procédure civile, l'affaire a été plaidée et débattue à l'audience du 10 Septembre 2024 sans opposition des parties devant Madame BIDEAULT, Présidente, magistrat chargé d'instruire l'affaire.

Le magistrat rapporteur a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la Cour composée de :

Madame BIDEAULT, Présidente

Madame ROGER-MINNE, Conseillère

Madame POUGET, Conseillère

GREFFIER LORS DES DEBATS :

Mme WERNER, Greffière

DEBATS :

A l'audience publique du 10 septembre 2024, où l'affaire a été mise en délibéré au 18 octobre 2024

ARRET :

CONTRADICTOIRE

Prononcé le 18 Octobre 2024, par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la Cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du Code de procédure civile,

signé par Madame BIDEAULT, Présidente et par Mme WERNER, Greffière.

* * *

EXPOSÉ DES FAITS ET DE LA PROCÉDURE

Par acte d'huissier du 16 août 2022, la [6] ([6]) a fait délivrer à Mme [U]-[X] une contrainte établie le 22 avril 2022 pour un montant de 702 euros correspondant aux cotisations et contributions sociales dues au titre de l'année 2021.

Par requête en date du 25 août 2022, Mme [U]-[X] a saisi le pôle social du tribunal judiciaire de Rouen d'une opposition à cette contrainte.

Par jugement du 14 novembre 2023, le pôle social du tribunal judiciaire de Rouen a, par jugement contradictoire rendu en dernier ressort, :

- déclaré recevable l'opposition formée par Mme [U]-[X] à la contrainte émise le 22 avril 2022,

- confirmé l'affiliation de Mme [U]-[X] à la [6],

- validé la contrainte émise le 22 avril 2022 par la [6] pour un montant de 702 euros correspondant à des cotisations et contributions sociales au titre de l'année 2021,

- condamné Mme [U]-[X] à payer à la [6] la somme de 702 euros au titre de la contrainte émise le 22 avril 2022,

- condamné Mme [U]-[X] aux dépens de l'instance.

Mme [U]-[X] a relevé appel de ce jugement le 22 décembre 2023.

L'affaire a été appelée à l'audience du 14 mai 2024 ; audience au cours de laquelle les parties ont été invitées à formuler leurs observations sur la recevabilité de l'appel, notamment au regard du taux de ressort.

L'affaire a été renvoyée à l'audience du 10 septembre 2024.

EXPOSÉ DES PRÉTENTIONS ET MOYENS DES PARTIES

Par dernières conclusions du 8 juillet 2024, soutenues oralement à l'audience, Mme [U]-[X] demande à la cour de :

- déclarer son appel recevable,

- confirmer le jugement entrepris en ce qu'il a déclaré recevable son opposition à la contrainte émise le 22 avril 2022,

- l'infirmer pour le surplus et, statuant à nouveau :

- constater que la contrainte émise le 22 avril 2022 est mal fondée,

- débouter la [6] de l'ensemble de ses demandes, fins et conclusions,

- condamner la [6] aux dépens de l'instance.

Par conclusions du 10 septembre 2024, soutenues oralement à l'audience, la [6] demande à la cour de :

- statuer ce que de droit sur la recevabilité de l'appel,

- confirmer le jugement en toutes ses dispositions,

- condamner Mme [U]-[X] à lui verser la somme de 700 euros en application de l'article 700 du code de procédure civile et la condamner aux dépens.

Il est renvoyé aux conclusions des parties pour l'exposé détaillé de leurs moyens.

MOTIFS DE LA DÉCISION

1/Sur la recevabilité de l'appel

En principe, le pôle social du tribunal judiciaire statue en dernier ressort, c'est-à-dire sans appel possible, lorsque le montant de la demande n'excède pas le taux du dernier ressort, c'est-à-dire 5 000 euros en application des dispositions de l'article R.211-3-25 du code de l'organisation judiciaire, alors applicable.

Mais, par exception, lorsque le différend porte sur la contribution sociale généralisée et sur la contribution pour le remboursement de la dette sociale (CSG et CRDS), la décision du tribunal est toujours susceptible d'appel, quel que soit le montant du litige en application des dispositions de l'article L. 136-5, IV dans sa version applicable au litige.

En l'espèce, l'opposition à contrainte porte en partie sur les cotisations et contributions sociales personnelles obligatoires dont celles dues au titre de la CSG et de la CRDS, de sorte qu'en application du texte ci-dessus, l'appel est recevable.

2/ Sur l'affi