Chambre 1-6, 24 octobre 2024 — 24/06328

COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE

Chambre 1-6

ARRÊT EN RECTIFICATION

DU 24 OCTOBRE 2024

N° 2024/280

Rôle N° RG 24/06328 - N° Portalis DBVB-V-B7I-BNBHP

[J] [G]

C/

[Z] [I]

S.A. MMA IARD

Caisse CPAM DES ALPES MARITIMES

Copie exécutoire délivrée

le :

à :

-Me Laurent NICOLAS

- Me Thierry TROIN

- Me Audrey CAMPANI

Décision déférée à la Cour :

Arrêt de la Cour d'Appel d'AIX-EN-PROVENCE en date du 21 Mars 2024 enregistré (e) au répertoire général sous le n° 22/16981.

APPELANT

Monsieur [J] [G] Elisant domicile au Cabinet de la SCP BERARD-NICOLAS, Avocat au barreau de NICE, [Adresse 6]

assuré [Numéro identifiant 1]

né le [Date naissance 2] 1981 à [Localité 9]

de nationalité Française, demeurant [Adresse 5]

représenté par Me Laurent NICOLAS de la SCP BERARD & NICOLAS, avocat au barreau de NICE

INTIMES

Monsieur [Z] [I]

né le [Date naissance 4] 1967 à [Localité 9] (06), demeurant [Adresse 8]

représenté par Me Audrey CAMPANI, avocat au barreau de NICE

S.A. MMA IARD, demeurant [Adresse 3]

représentée par Me Thierry TROIN de la SELARL BENSA-TROIN, avocat postulant, avocat au barreau de NICE et par Me Alain BARBIER, avocat plaidant, avocat au barraeau de PARIS

Caisse CPAM DES ALPES MARITIMES,

Signification de DA et assignation en date du 20/02/2023 à personne habilitée. Signification de la DA le 06/06/2023, à personne habilitée.

signification de DA de conclusions d'intimés et d'appel incident le 06/06/2023 à personne habilitée., demeurant [Adresse 7]

défaillante

*-*-*-*-*

COMPOSITION DE LA COUR

En application des dispositions des articles 804, 805 et 907 du code de procédure civile, l'affaire a été débattue le 02 juillet 2024 en audience publique, les avocats ne s'y étant pas opposés, devant Madame Elisabeth TOULOUSE,Présidente de chambre, chargée du rapport

Ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la cour composée de :

Monsieur Jean-Wilfrid NOEL Président,

Madame Elisabeth TOULOUSE, Présidente ce chambre,

Monsieur Jean-Marc BAÏSSUS, Premier Président de chambre

Greffier lors des débats : Madame Sancie ROUX..

Les parties ont été avisées que le prononcé de la décision aurait lieu par mise à disposition au greffe le 03 octobre 2024 puis prorogé au 24 octobre 2024.

ARRÊT

réputé contradictoire

Prononcé par mise à disposition au greffe le 24 octobre 2024.

Signé par Mme Elisabeth TOULOUSE Présidente de chambre pour le Président, et Mme Sancie ROUX, greffier auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.

***

EXPOSE DES FAITS ET DE LA PROCEDURE

Par arrêt du 21 mars 2024, la cour d'appel de céans a :

Infirmé le jugement déféré dans ses dispositions soumises à la cour, mais seulement en ce qu'il a :

Dit que M. [J] [G] a subi une aggravation du préjudice résultant de l'accident du 9 août 2018, liquidé par arrêt de la cour d'appel d'Aix-en-Provence du 13 décembre 2013, à compter du 16 avril 2014,

Fixé la date de consolidation de l'aggravation au 24 avril 2019,

Fixé le nouveau déficit fonctionnel permanent à cette date à 38 %,

Débouté M. [J] [G] de ses demandes au titre postes de préjudices suivants :

Aide d'une tierce personne à titre temporaire avant consolidation,

Pertes de gains professionnels actuels,

Dépenses de santé futures,

Aide d'une tierce personne à titre permanent après consolidation,

Pertes de gains professionnels futurs,

Incidence professionnelle,

Préjudice sexuel

Fixé comme suit les autres postes de préjudices :

Frais divers : 4 329,39 euros,

Déficit fonctionnel temporaire : 3 173,75 euros,

Souffrances endurées : 5 000,00 euros,

Déficit fonctionne permanent : 8 500,00 euros,

Préjudice esthétique permanent : 1 500,00 euros,

Condamné la société MMA Assurances Iard à payer à M. [J] [G] lesdites sommes ;

Confirmé pour le reste,

Statuant des chefs infirmés et y ajoutant,

Fixé le préjudice corporel M. [J] [G] résultant de l'aggravation des conséquences de l'accident initial de 2008, comme suit :

Préjudices patrimoniaux :

Préjudices patrimoniaux temporaires :

Dépenses de santé actuelles : 15 630,09 euros (dont 15 630,09 euros revenant à la CPAM),

Frais divers,

Dont Faris de médecin conseil et transports : 3 429,39 euros,

Dont aide par tierce personne temporaire : 12 480 euros,

Perte de gains professionnels actuelle : 0,

Préjudices patrimoniaux permanents :

Dépenses de santé futures : 960 euros,

Perte de gains professionnels future : sursis à statuer,

Incidence professionnelle : 25 000 euros,

Aide par tierce personne permanente : 121 620,72 euros,

Préjudices extra-patrimoniaux :

Préjudices extra-patrimoniaux temporaires :

Déficit fonctionnel temporaire : 12 060 euros,

Souffrances endurées : 5 000 euros,

Préjudices extra-patrimoniaux permanents :

Déficit fonctionnel permanent : 13 60