Pôle 6 - Chambre 3, 6 novembre 2024 — 21/06648

other Cour de cassation — Pôle 6 - Chambre 3

Texte intégral

Copies exécutoires REPUBLIQUE FRANCAISE

délivrées le :

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

COUR D'APPEL DE PARIS

Pôle 6 - Chambre 3

ARRET DU 06 NOVEMBRE 2024

(n° , 16 pages)

Numéro d'inscription au répertoire général : N° RG 21/06648 - N° Portalis 35L7-V-B7F-CEDFN

Décision déférée à la Cour : Jugement

Jugement du 21 Juin 2021 -Conseil de Prud'hommes - Formation paritaire d'EVRY - RG n° 19/00857

APPELANT

Monsieur [E] [M]

Né le 27/09/1970

[Adresse 3]

[Localité 5]

Représenté par Me François GERBER, avocat au barreau de PARIS, toque : G0297

INTIMEE

S.A.R.L. PLB SERVICES, représenté en la personne de son représentant légal

N° SIRET: 415 390 111

[Adresse 2]

[Localité 4]

Représentée par Me François-xavier EMMANUELLI, avocat au barreau de PARIS, toque : R105

COMPOSITION DE LA COUR :

En application des dispositions des articles 805 et 907 du code de procédure civile, l'affaire a été débattue le 07 Octobre 2024, en audience publique, les avocats ne s'y étant pas opposés, devant M. Christophe BACONNIER, Président, chargé du rapport.

Ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la Cour, entendu en son rapport, composée de :

Christophe BACONNIER, président

Véronique MARMORAT, présidente

Marie-Lisette SAUTRON, présidente

Greffier, lors des débats : Madame Laetitia PRADIGNAC

ARRET :

- Contradictoire

- par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la Cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile.

- signé par Christophe BACONNIER, Président et par Laetitia PRADIGNAC, Greffière, présent lors de la mise à disposition.

RAPPEL DES FAITS ET PROCEDURE

La société PLB services a engagé M. [E] [M] par contrat de travail à durée déterminée à compter du 2 mai 2006 en qualité de technicien de surface'; un second contrat à durée déterminée a été conclu à compter du 31 janvier 2007, puis M. [M] a été engagé à compter du 1er février 2007 par un contrat à durée indéterminée en qualité de chef d'équipe, échelon 2.

Les relations contractuelles entre les parties étaient soumises à la convention collective nationale des entreprises de propreté et services associés du 26 juillet 2011.

Le 12 novembre 2019, M. [M] a saisi le conseil de prud'hommes d'Evry- Courcouronnes pour demander la résolution judiciaire de son contrat de travail aux torts de l'employeur et demander le paiement de diverses sommes.

Le 31 janvier 2020 M. [M] a pris acte de la rupture de son contrat de travail.

M. [M] a été convoqué à un entretien préalable fixé au 15 février 2020.

M. [M] a ensuite été licencié pour faute grave par lettre notifiée le 3 juillet 2020.

A la date de présentation de la prise d'acte de la rupture, M. [M] avait une ancienneté de 13 années et 8 mois ; sa rémunération mensuelle brute moyenne s'élevait en dernier lieu à la somme de 3'602,58 euros.

La société PLB services occupait à titre habituel moins de onze salariés lors de la rupture des relations contractuelles.

En dernier lieu, il a formé les demandes suivantes':

« Ordonner la jonction des procédures enrôlées sous les numéros 19/857 et 20/580

Dire et juger que M. [M] a la qualification de chef d'équipe, échelon 2,

Dire que la moyenne des salaires est de 5.277,90 euros

Dire et juger recevable et bien fondée la prise d'acte en date du 31/01/2020 et qu'elle porte les effets d'un licenciement abusif;

Condamner la SARL PLB SERVICE au paiement des sommes suivantes avec intérêts légaux à la date de saisine :

- 2.823,29 euros brut à titre de rappel de salaires quant à la prime d'expérience d'octobre 2016 à janvier 2020

- 282,32 euros brut au titre des congés payés afférents,

- 68.780,52 euros brut à titre de rappel de salaires quant aux heures supplémentaires d'octobre 2016 à janvier 2020

- 6.878,05 euros brut au titre des congés payés afférents

- 19.608 euros brut à titre de rappel de salaires quant aux repos compensateurs non pris d'octobre 2016 à janvier 2020

- 1.960,89 euros brut au titre des congés payés afférents

- 10.555,80 euros brut au titre du préavis

- 1.055,58 euros brut au titre des congés payés afférents,

- 20.085,34 euros net au titre de l'indemnité légale de licenciement à la date du 31/01/2020

- 11.959,86 euros net au titre des salaires non payés sous le prétexte des sanctions pécuniaires,

- 31.667,40 euros à titre de dommages et intérêts pour travail dissimulé,

- 2.000 euros à titre de dommages et intérêts pour non-respect de la durée légale quotidienne et hebdomadaire de travail

- 2.000 euros à titre de dommages et intérêts pour défaut de respect de l'obligation de sécurité,

- 1.000 euros à titre de dommages et intérêts pour défaut de formation professionnelle,

- 1.677,50 euros net au titre du remboursement des frais de route insuffisamment avancés par l'employeur,

- 1.483,80 euros net au titre des frais de repas,

- 60