Chambre sociale 4-3, 4 novembre 2024 — 21/03552

other Cour de cassation — Chambre sociale 4-3

Texte intégral

COUR D'APPEL

DE

VERSAILLES

Code nac : 80A

Chambre sociale 4-3

ARRÊT N°

RÉPUTÉ CONTRADICTOIRE

DU 04 NOVEMBRE 2024

N° RG 21/03552 -

N° Portalis DBV3-V-B7F-U35O

AFFAIRE :

S.A. ORPEA

C

[L] [H]

Association UNEDIC DELEGATION AGS CGEA [Localité 12]

...

Décision déférée à la cour : Jugement rendu le 19 Novembre 2021 par le Conseil de Prud'hommes - Formation paritaire de RAMBOUILLET

N° Section : AD

N° RG : 20/00135

Copies exécutoires et certifiées conformes délivrées à :

Me Gilles BONLARRON

Me Elif ERDOGAN

le :

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LE QUATRE NOVEMBRE DEUX MILLE VINGT QUATRE,

La cour d'appel de Versailles a rendu l'arrêt suivant dans l'affaire entre :

S.A. ORPEA

N° SIRET : 401 251 566

[Adresse 1]

[Localité 10]

Représentant : Me Gilles BONLARRON de la SELARL MRB, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : L0303

APPELANTE

****************

Madame [L] [H]

née le 30 Octobre 1968 à [Localité 11] (MAROC) (99)

de nationalité Française

[Adresse 7]

[Localité 8]

Représentant : Me Elif ERDOGAN, avocat au barreau de TOURS, vestiaire : 71

INTIMÉE

****************

Association UNEDIC DÉLÉGATION AGS CGEA [Localité 12]

[Adresse 3]

[Adresse 3]

[Localité 12]

Défaillante , assignée en intervention forcée le 01 mars 2024 à personne morale

S.E.L.A.R.L. FHB, es qualités d'administrateur de la procédure de sauvegarde accélérée prononcée au bénéfice d'ORPEA SA [Adresse 5]

[Localité 9]

Représentant : Me Gilles BONLARRON de la SELARL MRB, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : L0303

S.E.L.A.R.L. AJRS, es qualités d'administrateur et de commissaire à l'exécution de plan de la procédure de sauvegarde accélérée prononcée au bénéfice d'ORPEA SA

[Adresse 6]

[Localité 9]

Représentant : Me Gilles BONLARRON de la SELARL MRB, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : L0303

S.E.L.A.R.L. [F] [R], es qualitées de mandataire judiciaire à la procédure de sauvegarde accélérée prononcée au bénéfice d'ORPEA SA

[Adresse 4]

[Localité 9]

Représentant : Me Gilles BONLARRON de la SELARL MRB, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : L0303

S.C.P. BTSG, es-qualités de mandataire judiciaire à la procédure de sauvegarde accélérée prononcée au bénéfice d'ORPEA SA

[Adresse 2]

[Localité 9]

Représentant : Me Gilles BONLARRON de la SELARL MRB, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : L0303

PARTIES INTERVENANTES

Composition de la cour :

En application des dispositions de l'article 805 du code de procédure civile, l'affaire a été débattue à l'audience publique du 10 Septembre 2024 les avocats des parties ne s'y étant pas opposés, devant Madame Laurence SINQUIN, Présidente chargé du rapport.

Ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la cour, composée de :

Madame Laurence SINQUIN, Présidente,

Mme Florence SCHARRE, Conseillère,

Madame Aurélie GAILLOTTE, Conseillère,

Greffier lors des débats : Madame Angeline SZEWCZIKOWSKI,

****************

FAITS ET PROCÉDURE

La société Orpea est une société anonyme (SA) immatriculée au registre du commerce et des sociétés (RCS) de Nanterre sous le n° 401 251 566.

La société exploite des établissements d'hébergement pour personnes âgées dépendantes.

Elle emploie plus de 50 salariés.

Mme [H] a été engagée par la société Orpea en qualité d'auxiliaire de vie au sein de la maison de retraite de [Localité 13] dans les Hauts-de-Seine, par contrat à durée indéterminée en date du 1er avril 2003.

Par avenant au contrat de travail en date du 2 février 2008, Mme [H] a été promue aux fonctions de maîtresse de maison.

Le 11 juin 2015, Mme [H] a été élue déléguée du personnel suppléante, puis est devenue titulaire.

Au dernier état de la relation contractuelle, Mme [H] percevait un salaire moyen brut de 2 023,54 euros par mois.

La relation de travail est régie par la convention collective nationale de l'hospitalisation privée.

Le 4 octobre 2015, Mme [H] a été placée en arrêt de travail pour maladie non-professionnelle.

A l'issue des visites médicales de pré-reprise et de reprise des 11 et 25 mars 2016, Mme [H] a été déclarée inapte à son poste de travail par la médecine du travail.

Par lettre recommandée avec accusé de réception en date du 20 septembre 2016, Mme [H] a été convoquée à un entretien préalable à un éventuel licenciement pour inaptitude.

Par lettre recommandée avec accusé de réception en date du 10 octobre 2016, la société Orpea a formulé une demande d'autorisation de prononcer le licenciement de Mme [H] auprès de l'inspection du travail.

Par décision administrative en date du 9 décembre 2016, le licenciement pour inaptitude avec impossibilité de reclassement de Mme [H] a été autorisé par l'inspection du travail.

Par lettre recommandée avec accusé de réception en date du 15 décembre 2016, la société Orpea a notifié à Mme [H] son licenciement pour inaptitude d'origine