3e chambre sociale, 3 décembre 2024 — 18/01613

other Cour de cassation — 3e chambre sociale

Texte intégral

Grosse + copie

délivrées le

à

3e chambre sociale

ARRÊT DU 03 Décembre 2024

Numéro d'inscription au répertoire général : N° RG 18/01613 - N° Portalis DBVK-V-B7C-NS7Z + RG 18/01728 JONCTION

ARRÊT n° 24/1596

Décision déférée à la Cour : Jugement du 23 FEVRIER 2018 TRIBUNAL DES AFFAIRES DE SECURITE SOCIALE D'AVEYRON

N° RG21400194

APPELANTE :

CPAM DE L'AVEYRON

[Adresse 3]

[Localité 1]

Représentant : Me CALL avocat pour Me Jérémy BALZARINI de la SCP ADONNE AVOCATS, avocat au barreau de MONTPELLIER

INTIMEE :

Madame [S] [V] [O]

[Adresse 4]

[Adresse 4]

[Localité 2]

non comparante

COMPOSITION DE LA COUR :

L'affaire a été débattue le 03 OCTOBRE 2024, en audience publique, devant la Cour composée de :

Mme Anne MONNINI-MICHEL, Conseillère faisant fonction de Présidente

Madame Magali VENET, Conseillère

M. Patrick HIDALGO, Conseiller

qui en ont délibéré.

Greffier, lors des débats : M. Philippe CLUZEL

ARRÊT :

- prononcé par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la Cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile ;

- signé par Mme Anne MONNINI-MICHEL, Présidente, et par M. Philippe CLUZEL, Greffier.

EXPOSÉ DU LITIGE

La caisse primaire d'assurance maladie (CPAM) de l'Aveyron a procédé au contrôle a posteriori de Mme [V] [O], exerçant en qualité d'infirmière libérale et lui a notifié aux fins de paiement :

' le 13 décembre 2013 un indu d'un montant de 51 430,40 euros, au titre de prestations versées en 2012 et 2013,

' le 17 novembre 2014 une pénalité financière d'un montant de 18 940,13 euros.

Mme [V] [O] saisissait la commission de recours amiable le 14 février 2014 et par décision du 16 mai 2014, la commission a maintenu l'indu litigieux dans son principe et dans son montant.

Le 28 mai 2014, Mme [V] [O] a saisi le tribunal des affaires de sécurité sociale de l'Aveyron en contestation de cette décision. Ce recours a été enrôlé sous le numéro 21400194.

Elle saisissait derechef le 6 janvier 2015, le tribunal des affaires de sécurité sociale en contestation de la pénalité financière qui lui avait été notifiée le 17 novembre 2014. Ce second recours a été enrôlé sous le numéro 21500006.

Par jugement du 23 février 2018 le tribunal des affaires de sécurité sociale a :

' Ordonné la jonction des recours n° 21400194 et n° 21500006 et leur poursuite sous le premier numéro ;

' Annulé partiellement l'indu réclamé par la caisse primaire d'assurance maladie de |'Aveyron à l'égard de Mme [S] [V] [O] à hauteur de la somme de 17 393,10 euros ;

' Déclaré bien fondé le reliquat de l'indu réclamé et condamné Mme [V] [O] à payer à la caisse primaire d'assurance maladie de l'Aveyron la somme de 34 037,30 euros ;

' Déclaré fondée la pénalité financière prononcée par le directeur de la caisse primaire d'assurance maladie de l'Aveyron à l'encontre de Mme [V] [O] pour son montant ramené à la somme de 12 253 euros et condamné Mme [V] [O] au paiement de cette somme au profit de la caisse primaire d'assurance maladie de l'Aveyron ;

' Débouté M Mme [V] [O] de sa demande formée au titre de l'article 700 du code de procédure civile ;

' Dit n'y avoir lieu à dépens.

Par lettre recommandée avec demande d'avis de réception enregistrée au greffe le23 mars 2018 la CPAM de l'Aveyron a interjeté appel de ce jugement qui lui a été notifié le 05 mars 2018.

Par déclaration électronique enregistrée au greffe le 30 mars 2018, Mme [V] [O] a interjeté appel de ce jugement qui lui a été signifié le 15 mars 2018.

La cause, a été appelée à l'audience des plaidoiries du 03 octobre 2024.

Au soutien de ses écritures l'avocat de la CPAM sollicite de la cour de :

' Prononcer la jonction des procédures enrôlées sous les n° RG 18/01613 et 18/01728.

' Dire l'appel de la Caisse Primaire d'Assurance Maladie de l'Aveyron recevable en la forme et le dire bien fondé.

' Dire l'appel de Mme [V] [O] recevable mais infondé.

' Réformer le jugement entrepris en ce qu'il a annulé partiellement l'indu à hauteur de la somme de 17 393,10 €

' Confirmer l'indu notifié par la Caisse Primaire d'Assurance Maladie de l'Aveyron à hauteur de la somme de 51 430,40 €.

' Réformer le jugement entrepris en ce qu'il a réduit la pénalité financière à la somme de 12 253 €.

' Confirmer la pénalité financière notifiée à Mme [V] [O] à hauteur de la somme de 18 940,13 €.

' Condamner Mme [V] [O] à payer à la Caisse Primaire d'Assurance Maladie de l'Aveyron la somme de 70 370,53 €.

' Rejeter toutes conclusions contraires comme injustes et mal fondées.

' Condamner Mme [V] [O] à payer à la Caisse Primaire d'Assurance Maladie de l'Aveyron la somme de 3 000 € au titre de l'article 700 du code de procédure civile

' La condamner aux dépens.

Mme [V] [O], bien que régulièrement citée par acte de commissaire de justice du 1er août 2024, par dépôt de