Pôle 1 - Chambre 3, 5 décembre 2024 — 24/04258

other Cour de cassation — Pôle 1 - Chambre 3

Texte intégral

Copies exécutoires RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

délivrées aux parties le : AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

COUR D'APPEL DE PARIS

Pôle 1 - Chambre 3

ARRÊT DU 05 DECEMBRE 2024

(n° 416 , 6 pages)

Numéro d'inscription au répertoire général : N° RG 24/04258 - N° Portalis 35L7-V-B7I-CJAV3

Décision déférée à la cour : ordonnance du 12 février 2024 - président du TJ de Paris - RG n° 23/59561

APPELANTE

S.A. SMA COURTAGE, RCS de Paris n°332789296, prise en la personne de son représentant légal domicilié en cette qualité audit siège

[Adresse 4]

[Localité 3]

Représentée par Me Nathalie ROINE de la SELARL ROINE ET ASSOCIES, avocat au barreau de PARIS, toque : A0002

INTIMÉ

M. [E] [M]

[Adresse 2]

[Localité 1]

Représenté par Me Casilda LAETHEM, avocat au barreau de PARIS, toque : D 1466

COMPOSITION DE LA COUR :

L'affaire a été débattue le 04 novembre 2024, en audience publique, rapport ayant été fait par Anne-Gaël BLANC, conseillère, conformément aux articles 804, 805 et 905 du CPC, les avocats ne s'y étant pas opposés.

Ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la cour, composée de :

Michel RISPE, président de chambre

Anne-Gaël BLANC, conseillère

Valérie GEORGET, conseillère

Greffier lors des débats : Jeanne PAMBO

ARRÊT :

- CONTRADICTOIRE

- rendu publiquement par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile.

- signé par Michel RISPE, président de chambre et par Jeanne PAMBO, greffier, présent lors de la mise à disposition.

Le 26 février 2021, M. [M] a été victime d'un accident de trajet au volant de son véhicule de fonction. Cet accident impliquait un véhicule conduit par un tiers.

Par acte extrajudiciaire du 13 décembre 2023, M. [M], contestant la proposition d'indemnisation reçue de la société SMA Courtage, l'a assignée devant le juge des référés du tribunal judiciaire de Paris aux fins de voir :

ordonner une mission d'expertise judiciaire confiée à un expert en orthopédie avec la faculté de s'adjoindre l'assistance d'un sapiteur en neurologie,

condamner la société SMA Courtage à lui payer la somme provisionnelle de 10 000 euros à valoir sur son indemnisation définitive,

condamner la société SMA Courtage à lui payer la somme de 2 000 euros au titre des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile ainsi qu'aux entiers dépens.

Par ordonnance réputée contradictoire du 12 février 2024, le juge des référés a :

renvoyé les parties à se pourvoir sur le fond du litige et, par provision, tous moyens étant réservés ;

donné acte des protestations et réserves formulées en défense ;

ordonné une expertise médicale pour déterminer les causes et l'ampleur du préjudice corporel subi par M. [M] à la suite de l'accident dont il a été victime le 26 février 2021 ;

désigné pour procéder à cette mesure d'instruction le docteur [P] [V] avec la mission d'usage ;

condamné la société SMA Courtage à verser à M. [M] une indemnité provisionnelle de 3 000 euros à valoir sur l'indemnisation définitive du préjudice corporel et des frais de procédure ;

condamné la société SMA Courtage à verser à M. [M] la somme de 800 euros sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile ;

condamné la société SMA Courtage aux entiers dépens de l'instance en référé ;

rappelé que l'ordonnance était exécutoire de plein droit par provision.

Par déclaration du 23 février 2024, la société SMA Courtage a relevé appel de cette décision en critiquant l'ensemble des chefs de son dispositif.

Dans ses dernières conclusions remises et notifiées le 18 juillet 2024, elle demande à la cour de :

infirmer l'ordonnance entreprise en ce qu'elle a :

renvoyé les parties à se pourvoir sur le fond du litige et, par provision, tous moyens étant réservés ;

donné acte des protestations et réserves formulées en défense ;

ordonné une expertise médicale pour déterminer les causes et l'ampleur du préjudice corporel subi par M. [M] suite à l'accident dont il a étévictime le 26 février 2021 ;

désigné pour procéder à cette mesure d'instruction Le docteur [P] [V] avec la mission d'usage ;

condamné la société SMA Courtage à verser à M. [M] une indemnité provisionnelle de 3 000 euros à valoir sur l'indemnisation définitive du préjudice corporel et des frais de procédure ;

condamné la société SMA Courtage à verser à M. [M] la somme de 800 euros sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile;

condamné la société SMA Courtage aux entiers dépens de l 'instance en référé ;

rappelé que la présente ordonnance est exécutoire de plein droit par provision.

et, statuant à nouveau, de :

juger que les demandes de M [M] dirigées à l'encontre de la société SMA Courtage sont irrecevables ;

débouter en tant que de besoin M. [M] de l'intégralité de ses demandes formées à l'encontre de la société SMA Court