Référés, 8 novembre 2024 — 24/01761

N° RG 24/01761 - N° Portalis DBX4-W-B7I-TGKI

MINUTE N° : DOSSIER : N° RG 24/01761 - N° Portalis DBX4-W-B7I-TGKI NAC: 50D

FORMULE EXÉCUTOIRE délivrée le

à Me Aurélien DELECROIX à Me Pascal FERNANDEZ

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE TOULOUSE

ORDONNANCE DE RÉFÉRÉ DU 08 NOVEMBRE 2024

DEMANDEURS

M. [X] [Z], demeurant [Adresse 2]

représenté par Me Aurélien DELECROIX, avocat au barreau de TOULOUSE

Mme [K] [Z], demeurant [Adresse 2]

représentée par Me Aurélien DELECROIX, avocat au barreau de TOULOUSE

DÉFENDERESSE

Mme [I] [N], demeurant [Adresse 1]

représentée par Me Pascal FERNANDEZ, avocat au barreau de TOULOUSE

COMPOSITION DU TRIBUNAL :

Lors des débats à l’audience publique du 03 octobre 2024

PRÉSIDENT : Carole LOUIS, Vice-Président

GREFFIER : Claire SAGNARDON, Adjointe Administrative faisant fonction de Greffier

ORDONNANCE :

PRÉSIDENT : Carole LOUIS, Vice-Président

GREFFIER : Audrey LEUNG KUNE CHONG, Greffier

Prononcée publiquement par mise à disposition au greffe,

Suivant les termes d'un acte en date du 10 septembre 2024,auquel il convient de se reporter pour plus ample informé, la partie requérante, en l'occurrence M. [Z] [X] et Mme [Z] [K] a fait assigner Mme [C] [E] [I] pour voir désigner un expert judiciaire chargé de vérifier les non conformités et les désordres présentés par un véhicule Renault Espace immatriculé DZ 852 CP, acquis le 17 janvier 2023, les décrire, en rechercher les causes et les remèdes, chiffrer le coût des réparations.

La partie défenderesse, Mme [N] [I], régulièrement assignée, a fait connaître qu'elle ne s'opposait pas à la mesure demandée, en faisant valoir les protestations et réserves d'usage.

SUR QUOI, LE JUGE,

La mesure sollicitée est conforme au fondement de l'article 145 du code de procédure civile qui stipule que peuvent être ordonnées en référé toutes mesures légalement admissibles chaque fois qu'il existe un motif légitime de conserver ou d'établir avant tout procès la preuve des faits dont pourrait dépendre la solution d'un litige.

Il appartient au juge de s'assurer souverainement que la mesure correspond à un juste motif dont la pertinence se trouve dans l'établissement d'une preuve dont la production est susceptible d'influer sur la solution d'un litige futur, concernant des prétentions qui, dans leurs fondements, ne doivent pas apparaître comme manifestement irrecevables ou vouées à l'échec.

La partie requérante produit dans ce cadre des justificatifs suffisants : mise en demeure, devis, rapport d'expertise amiable, acte de cession, procès verbal de contrôle technique, notamment, établissant les éléments de fait et de droit d'un litige possible et la nécessité de l'expertise demandée qui, en tout état de cause, rejoint l'intérêt de chacune des parties dans la perspective d'une défense loyale de leurs droits respectifs, sans préjudicier au fond.

Les dépens seront provisoirement à la charge de la partie requérante afin d'assurer l'efficacité de la mesure d'expertise

PAR CES MOTIFS,

Nous, Carole LOUIS, vice-président du Tribunal judiciaire de TOULOUSE, statuant en référé, par ordonnance rendue de manière réputée contradictoire et en premier ressort, exécutoire par provision, publiquement par mise à disposition au greffe,

VU l'article 145 du code de procédure civile,

VU les articles 263 et suivants du code de procédure civile,

Au principal, renvoyons les parties à se pourvoir comme ils en aviseront,

Mais, sans délai,

Tous droits et moyens étant réservés sur le fond,

Rejetant toutes autres conclusions contraires ou plus amples,

Donnons acte aux parties de la cause de leurs protestations et réserves.

Ordonnons l'organisation d'une mesure d'expertise et commettons pour y procéder un expert inscrit sur la liste de la Cour d'Appel de TOULOUSE, en la personne de :

[L] [P] CABINET AMEAC [P] [L] [Adresse 4]

ou à défaut

[G] [S] EXPERTISE CONTROLE [Adresse 5] [Localité 3] Port. : 06.12.55.76.79 Mèl : [Courriel 6]

Avec mission de :

- de se faire remettre tous les documents utiles (facture d'achat, de maintenance, de réparation, le carnet d'entretien etc....) - d'entendre tous sachants - examiner le véhicule en cause rappeler dans quelles conditions il a été acquis et si les désordres invoqués sont en relation avec cette vente; s'ils existaient antérieurement à celle-ci et s'ils étaient décelables ou s'ils présentaient les caractéristiques au plan technique d'un vice caché par opposition aux vices apparents, y compris au regard des visites techniques réglementaires. - dire s'ils rendent le véhicule non conforme ou impropre à sa destination. - décrire, en tout état de cause, son état actuel, ses dysfonctionnements et dire depuis quand il se trouve ainsi, en précisant le siège du (ou des) désordre(s) relevé(s) ainsi que les interventions auxquelles le dit véhicule a été soumis (nature et date) - rechercher les causes de son immobilisation et/ou de ses pannes (dire en particulier s'il s'agit d'un défaut de fabrication, d'u