Référés Civils, 14 janvier 2025 — 24/06350

Référés Civils

ORDONNANCE N° 3

N° RG 24/06350 - N° Portalis DBVL-V-B7I-VMVU

S.A. ATLANTIQUE HABITATIONS

C/

M. [B] [L]

Copie exécutoire délivrée

le :

à :

-Me Benoît BOMMELAER

-Me Jean FAMEL

REPUBLIQUE FRANCAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

COUR D'APPEL DE RENNES

ORDONNANCE DE RÉFÉRÉ

DU 14 JANVIER 2025

Monsieur Fabrice ADAM, Premier Président de chambre

délégué par ordonnance de Monsieur le Premier Président,

GREFFIER :

Mme Aichat ASSOUMANI, lors des débats et lors du prononcé

DÉBATS :

A l'audience publique du 24 Décembre 2024

ORDONNANCE :

Contradictoire, prononcée publiquement le 14 Janvier 2025, par mise à disposition date indiquée à l'issue des débats

****

Vu l'assignation en référé délivrée le 13 Novembre 2024

ENTRE :

S.A. ATLANTIQUE HABITATIONS

[Adresse 1]

[Localité 5]

Représentée par Me Benoît BOMMELAER de la SELARL CVS, avocat Postulant au barreau de RENNES substituée par Me Chloé ARNOUX, avocat au barreau de RENNES

Représentée par Me Christian NAUX, avocat Plaidant au barreau de NANTES

ET :

Monsieur [B] [L]

[Adresse 2]

[Localité 4]

Représenté par Me Jean FAMEL de la SELARL ARES, avocat au barreau de RENNES

EXPOSÉ DU LITIGE :

Par ordonnance de référé du 16 mai 2024, le président du tribunal judiciaire de Nantes a notamment':

- mis fin à la mission de l'expert désigné le 6 juillet 2023,

- dit que l'expert, rédigera une note synthétique détaillant les diligences entreprises qu'il communiquera aux parties avant de solliciter la taxe de ses honoraires ;

- autorisé la société bailleresse et tout intervenant de son chef, assistés au besoin d'un serrurier et d'un commissaire de justice, à pénétrer dans le logement situé [Adresse 3] à [Localité 6], occupé par [B] [L], afin de réaliser les travaux de réfection des raccordements de chaque sanitaire, de raccordement de l'évent de toiture, de l'installation d'un siphon disconnecteur et de remplacement de la bonde de douche, les autorisant incidemment à intervenir au besoin dans le jardin dépendant de ce logement afin d'assurer la conformité du logement voisin, situé au numéro 12 de la même impasse,

- dit que les travaux devront être entrepris dans les six mois de la signification de l'ordonnance, à peine de caducité des autorisations ci-dessus,

- rejeté les autres demandes,

- condamné M. [B] [L] à payer à la société Atlantique Habitations une somme de 700'euros au titre des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile

Cette ordonnance a été signifiée à M.'[L] le 24 juillet 2024 et un commandement de payer a été simultanément délivré.

M.'[L] a interjeté appel de cette ordonnance par déclaration du 1er août 2024.

Par conclusions du 13 novembre 2024, la société Atlantique Habitations sollicite, au visa de l'article 524 du code de procédure civile, la radiation de l'appel faute d'exécution de la décision critiquée, n'ayant pas versé la somme qu'il a été condamné à payer.

Elle réclame, en outre, une somme de 1'000'euros sur le fondement des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile.

M.'[L] conclut au rejet de la demande et réclame une somme de 1'500'euros sur le fondement de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Il fait valoir que la demande procède d'une man'uvre d'une particulière mauvaise foi puisqu'elle génère un coût supérieur à l'enjeu qui est de 700 euros.

Il soutient être dans l'incapacité de verser cette somme, étant lourdement handicapé et n'ayant strictement aucune marge quant à sa situation financière, particulièrement précaire.

SUR CE :

L'article 524 du code de procédure civile dispose que, lorsqu'une décision est assortie de l'exécution provisoire, le premier président (ou, dès qu'il est saisi, le conseiller de la mise en état) «'peut, en cas d'appel, décider, à la demande de l'intimé et après avoir recueilli les observations des parties, la radiation du rôle de l'affaire lorsque l'appelant ne justifie pas avoir exécuté la décision frappée d'appel ou avoir procédé à la consignation autorisée dans les conditions prévues à l'article 521, à moins qu'il lui apparaisse que l'exécution serait de nature à entraîner des conséquences manifestement excessives ou que l'appelant est dans l'impossibilité d'exécuter la décision'».

La circonstance tirée du fait que la procédure de radiation engendrerait un coût supérieur à la somme due par le débiteur est indifférente.

M.'[L] justifie par de nombreux certificats médicaux de son état de santé. Il produit également aux débats un avis de non imposition (avis 2024 sur revenus 2023) ainsi qu'un justificatif des prestations sociales qu'il perçoit dont le montant s'élève à la somme de 1 211,93 euros par mois (dont 229,77 euros au titre de l'aide personnalisée au logement versés directement au bailleur).

Si ses revenus sont effectivement peu élevés, il convient d'observer que M. [L] n'a fait st