9ème Ch Sécurité Sociale, 15 janvier 2025 — 23/03701

other Cour de cassation — 9ème Ch Sécurité Sociale

Texte intégral

9ème Ch Sécurité Sociale

ARRÊT N°

N° RG 23/03701 - N° Portalis DBVL-V-B7H-T3N4

[V] [S]

C/

Me [B] [G] - [11]

FIVA

Société [22]

SELARL [17]

SELARL [19]

[14]

CPAM DU FINISTERE

Copie exécutoire délivrée

le :

à :

Copie certifiée conforme délivrée

le:

à:

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

COUR D'APPEL DE RENNES

ARRÊT DU 15 JANVIER 2025

COMPOSITION DE LA COUR LORS DES DÉBATS ET DU DÉLIBÉRÉ :

Président : Madame Cécile MORILLON-DEMAY, Présidente de chambre

Assesseur : Madame Véronique PUJES, Conseillère

Assesseur : Madame Anne-Emmanuelle PRUAL, Conseillère

GREFFIER :

Madame Adeline TIREL lors des débats et Monsieur Philippe LE BOUDEC lors du prononcé

DÉBATS :

A l'audience publique du 16 Octobre 2024

ARRÊT :

Réputé Contradictoire, prononcé publiquement le 15 Janvier 2025 par mise à disposition au greffe comme indiqué à l'issue des débats, après prorogation du délibéré initialement fixé au 18 décembre 2024

DÉCISION DÉFÉRÉE A LA COUR:

Date de la décision attaquée : 05 Décembre 2018

Décision attaquée : Jugement

Juridiction : Tribunal des Affaires de Sécurité Sociale de BREST

Références : 21600420

****

APPELANT :

Monsieur [V] [S]

'[Adresse 21]'

[Localité 4]

représenté par Me Frédéric QUINQUIS, avocat au barreau de PARIS

INTIMÉS :

Maître [G] [B], ès qualités de mandataire judiciaire ad litem de la Société [11]

[Adresse 7]

[Localité 8]

non comparant, non représenté

LE FONDS D'INDEMNISATION DES VICTIMES DE L'AMIANTE

[Adresse 24]

[Adresse 24]

[Localité 10]

représenté par Me Vincent RAFFIN de la SELARL BRG, avocat au barreau de NANTES substitué par Me Frédéric QUINQUIS, avocat au barreau de PARIS

La société [22] venant aux droits de la société [23]

[Adresse 15]

[Localité 3]

représentée par Me Benoît DE CADENET de la SELARL LE CAB'AVOCATS, avocat au barreau de BREST

La S.E.L.A.R.L. [17], prise en la personne de Maître [E] [H], ès qualités de liquidateur judiciaire de la société [22],

[Adresse 16]

[Adresse 16]

[Localité 6]

représentée par Me Benoît DE CADENET de la SELARL LE CAB'AVOCATS, avocat au barreau de BREST

La S.E.L.A.R.L. [19], prise en la personne de Maître [L] [M], ès qualités de liquidateur judiciaire de la société [22]

[Adresse 2]

[Localité 3]

représentée par Me Benoît DE CADENET de la SELARL LE CAB'AVOCATS, avocat au barreau de BREST

La Compagnie [14]

[Adresse 5]

[Localité 9]

représentée par Me Florence MONTERET AMAR de la SCP MACL SCP d'Avocats, avocat au barreau de PARIS

LA CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DU FINISTERE

[Adresse 1]

[Localité 3]

représentée par Madame [A] [I] en vertu d'un pouvoir spécial

*****

EXPOSÉ DU LITIGE

Le 2 mars 2015, M. [V] [S], né le 25 avril 1949 et en retraite depuis 2009, a complété une déclaration de maladie professionnelle au titre d'un carcinome broncho pulmonaire primitif ; il y indiquait avoir été exposé à l'amiante chez différents employeurs dont il donnait la liste en précisant que son dernier employeur exposant était la société [20].

L'enquête administrative effectuée par la caisse primaire d'assurance maladie du Finistère (la caisse) ayant conclu à une durée d'exposition à l'amiante inférieure à celle de 10 ans visée au tableau n°30 bis des maladies professionnelles, le dossier de M. [S] a été transmis au comité régional de reconnaissance des maladies professionnelles (CRRMP) de la région Bretagne.

Au terme d'un avis du 9 décembre 2015, ce comité a retenu l'existence d'un lien de causalité directe entre la pathologie déclarée par l'assuré et l'activité professionnelle de celui-ci et a émis en conséquence un avis favorable à la reconnaissance du caractère professionnel de la maladie.

Le 8 janvier 2016, la caisse a notifié à M. [S] la prise en charge de sa maladie au titre de la législation professionnelle au titre du tableau n° 30 bis.

Par courrier du même jour, la caisse a notifié à l'intéressé que son état était consolidé au 7 janvier 2015.

Le 17 février 2016, M. [S] s'est vu notifier le versement d'une rente à effet au 8 janvier 2015 sur la base d'un taux d'incapacité permanente partielle de 80%.

Saisi le 17 août 2016 par M. [S] d'une action en reconnaissance de faute inexcusable à l'encontre de la société [11] ([11]) et de la société [22] anciennement [23], le tribunal des affaires de sécurité sociale de Brest a, par jugement du 5 décembre 2018, débouté M. [S] de toutes ses demandes, débouté les parties du surplus de leurs demandes indemnitaires, déclaré la décision opposable à la société [14] en qualité d'assureur de la société [22] et à la caisse, dit que chacune des parties prendra en charge ses frais au titre de l'article 700 du code de procédure civile et ordonné l'exécution provisoire.

Le 12 décembre 2018, M. [S] a interjeté appel de ce jugement.

Par arrêt du 21 octobre 2020, la cour a, avant dire droit, pour l'essentiel :

- désigné le