Serv. contentieux social, 15 janvier 2025 — 23/02043

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE [Localité 5]

JUGEMENT CONTENTIEUX DU 15 JANVIER 2025

Serv. contentieux social Affaire : N° RG 23/02043 - N° Portalis DB3S-W-B7H-YM3X N° de MINUTE : 25/00145

DEMANDEUR

Monsieur [N] [C] né le 30 Janvier 1960 à de nationalité Française [Adresse 3] [Localité 4] Présent et assisté par Me Carole YTURBIDE, avocat au barreau de SEINE-SAINT-DENIS, vestiaire : 131

DEFENDEUR

[6] [Adresse 1] [Localité 2] Représentée par Madame [Z] [H], audiencier

COMPOSITION DU TRIBUNAL

DÉBATS

Audience publique du 27 Novembre 2024.

Madame Laure CHASSAGNE, Présidente, assistée de Madame Corinne CAPLETTE et Monsieur Vincent POMMIER, assesseurs, et de Madame Ludivine ASSEM, Greffier.

Lors du délibéré :

Présidente : Laure CHASSAGNE, Juge Assesseur : Corinne CAPLETTE, Assesseur salarié Assesseur : Vincent POMMIER, Assesseur employeur

JUGEMENT

Prononcé publiquement, par mise à disposition au greffe, par jugement contradictoire et en premier ressort, par Laure CHASSAGNE, Juge, assistée de Ludivine ASSEM, Greffier.

Transmis par RPVA à : Me Carole YTURBIDE

Tribunal judiciaire de Bobigny Service du contentieux social Affaire : N° RG 23/02043 - N° Portalis DB3S-W-B7H-YM3X Jugement du 15 JANVIER 2025

FAITS ET PROCEDURE M. [N] [C] est titulaire d’une pension de vieillesse au titre de l’inaptitude au travail depuis le 1er février 2022 calculée sur la base de 27 trimestres au régime général, notifiée le 25 février 2022. Par notification du 12 juillet 2022, la [6] a avisé M. [C] qu’il était titulaire du minimum contributif à effet au 1er février 2022. Le 9 janvier 2023, M. [C] a saisi la commission de recours amiable pour demander l’exonération des prélèvements sociaux et un nouvel examen de la période de 1976 à 1979 et 1981. Le 28 juin 2023, la [7] a informé M. [O] que les prélèvements sociaux ne lui seraient plus prélevés à compter du 1er février 2022 compte tenu de sa situation fiscale. La [7] a procédé à la régularisation du compte individuel de M. [C] pour les années 1977 à 1978. La pension retraite de l’assuré a été calculée sur la base de trente et un trimestres. La décision lui a été notifiée le 29 juin 2023. C’est dans ces conditions que par requête reçue par le greffe le 14 novembre 2023, M. [C] a saisi le pôle social du tribunal judiciaire de Bobigny aux fins de contester le montant de sa pension de retraite estimant avoir cotisé pour une durée totale de 88 trimestres et non de 31 trimestres. L’affaire a été appelée à l’audience du 24 avril 2024 puis renvoyée à celle du 25 septembre 2024 puis à celle du 27 novembre 2024 au cours de laquelle les parties ont été entendues en leurs observations. M. [C] représenté par son conseil, indique au tribunal que les demandes formulées dans sa requête n’ont plus d’objet. Toutefois, il demande au tribunal la condamnation de la [7] à lui payer la somme de 400 euros au titre de dommages et intérêts. Il expose avoir écrit de nombreuses fois à la [7] et avoir subi un préjudice moral en raison de l’absence de réponse de la [7] à laquelle il a écrit plusieurs fois et du règlement tardif de la situation. La [7] sollicite le rejet de la demande de M. [C]. Elle soutient qu’au mois de juillet 2023, il a été pris en compte 31 trimestres au lieu de 27, que dans le cadre de son recours devant le tribunal, M. [C] a demandé la prise en compte de 88 trimestres au lieu de 31 trimestres, qu’elle lui a demandé à plusieurs reprises de lui transmettre des pièces et justificatifs, que lors de l’audience de renvoi, il a refusé de lui communiquer les originaux des pièces. Elle soutient que c’est M. [C] qui a manqué de diligence et qu’elle n’a commis aucune faute. L’affaire a été mise en délibéré le 15 janvier 2025. MOTIFS DE LA DECISION Sur la demande indemnitaire Selon les dispositions de l’article 1240 du code civil, tout fait quelconque de l'homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer. En l’espèce, il ressort des pièces versées aux débats que suite au recours de M. [C] devant la commission de recours amiable du 9 janvier 2023, la [7] a régularisé sa situation l’informant que les prélèvements sociaux ne lui seraient plus prélevées, et calculant sa pension vieillesse sur la base de 31 trimestres au lieu de 27. Dans sa requête, M. [C] a sollicité un nouveau calcul de sa pension retraite sur la base de 88 trimestres et non plus de 31 trimestres. Après la saisine du tribunal, la [7] a demandé les 11 décembre 2023, 4 mars 2024, 18 mars 2024 et 9 avril 2024 à M. [C] la communication des originaux de ses bulletins de salaire concernant la période litigieuse en vue de procéder à des recherches et à une régularisation éventuelle de sa situation. En conséquence, la [7] a été diligente dans le traitement du dossier de M. [C] ayant en partie régularisé sa situation suite à son recours devant la commission de recours amiable et en essayant de faire de même suite à la saisine du tribunal. En conséquence, outre qu’aucun préjudice n’e