Pôle 6 - Chambre 11, 28 janvier 2025 — 24/07261

other Cour de cassation — Pôle 6 - Chambre 11

Texte intégral

Copies exécutoires REPUBLIQUE FRANCAISE

délivrées le : AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

COUR D'APPEL DE PARIS

Pôle 6 - Chambre 11

ARRET RECTIFICATIF DU 28 JANVIER 2025

(n° 2025/ , 3 pages)

Numéro d'inscription au répertoire général : N° RG 24/07261 - N° Portalis 35L7-V-B7I-CKNX7

Décision déférée à la Cour : sur requête en rectification d'erreur matérielle d'un arrêt rendu le 19 novembre 2024 par la Cour d'appel de Paris Pôle 6 - Chambre 11

DEMANDEUR SUR REQUETE

S.A. ELSYS DESIGN

[Adresse 2]

[Localité 3]

Représentée par Me Anne-Charlotte PASSELAC, avocat au barreau de PARIS, toque : D 1903

DEFENDEUR SUR REQUETE

Monsieur [O] [T]

[Adresse 1]

[Localité 4]

Représenté par Me Camille VANNEAU, avocat au barreau de PARIS

COMPOSITION DE LA COUR :

En application des dispositions de l'article 462 du code de procédure civile, l'affaire a été examinée, sans débat, par Madame Isabelle LECOQ-CARON, Présidente de chambre, qui en a rendu compte à la Cour composée de : Madame Isabelle LECOQ-CARON, présidente

Madame Anne HARTMANN, présidente

Madame Catherine VALANTIN, conseillère

ARRET :

- contradictoire

- par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la Cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile.

- signé par Madame Isabelle LECOQ-CARON, Présidente de chambre et par Monsieur Jadot TAMBUE, Greffier, à qui la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.

Requête en rectification d'erreur matérielle,

Vu l'arrêt du 19 novembre 2024 (RG21/08678) rendu dans le litige opposant M. [O] [T] à la SA Elsys Design.

Vu la requête en rectification matérielle de la SA Elsys Design du 6 décembre 2024 aux fins de voir :

- Rectifier le dispositif de l'arrêt rendu le 19 novembre 2024 en modifiant le paragraphe

suivant :

« CONDAMNE la SA Elsys Design à verser à M. [O] [T] la somme de 14.257,44 euros au titre de la contrepartie financière de la clause de non concurrence ; »

de la façon suivante :

« CONDAMNE la SA Elsys Design à verser à M. [O] [T] la somme de 12.510 euros au titre de la contrepartie financière de la clause de non concurrence ; »

- Dire que la décision rectificative sera mentionnée sur la minute et les expéditions de l'ordonnance rectifiée ;

- Laisser les dépens à la charge du Trésor Public.

Vu les dispositions des articles 462 et 463 du code de procédure civile.

Vu les conclusions adressées de M. [T] notifiées par RPVA le 9 décembre 2024 qui sollicite de la cour de :

- Rectifier le dispositif de l'arrêt rendu le 19 novembre 2024 en modifiant le paragraphe suivant: « CONDAMNE la SA Elsys Design à verser à M. [O] [T] la somme de 14.257,44 euros au titre de la contrepartie financière de la clause de non-concurrence ; » de la façon suivante :

' CONDAMNE la SA Elsys Design à verser à M. [O] [T] la somme de 12.510 euros au titre de la contrepartie financière de la clause de non-concurrence ;'

- Dire que la décision rectificative sera mentionnée sur la minute et les expéditions de l'ordonnance rectifiée ;

- Laisser les dépens à la charge du Trésor Public.

Au constat que M. [T] avait sollicité l'indemnité due en contrepartie de la clause de non concurrence ; que le salaire de référence était le dernier salaire brut du salarié perçu au sein de la société Elsys Design, soit 3 475 euros ; que la cour a cependant retenu le dernier salaire perçu de son nouvel employeur, la société Coyotte ; que la cour a ainsi commis une erreur matérielle qu'il convient de réparer ainsi qu'il est dit dans le dispositif

PAR CES MOTIFS

La cour, statuant en dernier ressort et par arrêt contradictoire mis à la disposition des parties au greffe,

ORDONNE la rectification du dispositif de l'arrêt de la chambre 6-11 de la cour d'appel de Paris du 19 novembre 2024 (RG 21/08678) par l'apposition de la mention suivante dans son dispositif :

' Condamne la SA Elsys Design à verser à M. [O] [T] la somme de 12.510 euros

au titre de la contrepartie financière de la clause de non-concurrence ;'

Au lieu et place de,

'Condamne la SA Elsys Design à verser à M. [O] [T] la somme de 14.257,44 euros au titre de la contrepartie financière de la clause de non-concurrence ;'

- DIT que la décision rectificative sera mentionnée sur la minute et les expéditions de l'arrêt rectifié ;

- LAISSER les dépens à la charge du Trésor Public.

LE GREFFIER LA PRESIDENTE