5ème chambre sociale PH, 3 février 2025 — 22/03510

other Cour de cassation — 5ème chambre sociale PH

Texte intégral

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

ARRÊT N°

N° RG 22/03510 - N° Portalis DBVH-V-B7G-ITOX

CRL/DO

CONSEIL DE PRUD'HOMMES - FORMATION PARITAIRE DE NIMES

13 octobre 2022

RG :F 21/00306

S.A.S.U. SUEZ RV MEDITERRANEE

C/

[N]

Grosse délivrée le 03 FEVRIER 2025 à :

- Me PONCET

- Me PRIVAT

COUR D'APPEL DE NÎMES

CHAMBRE CIVILE

5ème chambre sociale PH

ARRÊT DU 03 FEVRIER 2025

Décision déférée à la Cour : Jugement du Conseil de Prud'hommes - Formation paritaire de NIMES en date du 13 Octobre 2022, N°F 21/00306

COMPOSITION DE LA COUR LORS DES DÉBATS :

Mme Catherine REYTER LEVIS, Conseillère, a entendu les plaidoiries en application de l'article 805 du code de procédure civile, sans opposition des avocats, et en a rendu compte à la cour lors de son délibéré.

COMPOSITION DE LA COUR LORS DU DÉLIBÉRÉ :

M. Yves ROUQUETTE-DUGARET, Président

Madame Evelyne MARTIN, Conseillère

Mme Catherine REYTER LEVIS, Conseillère

GREFFIER :

Madame Delphine OLLMANN, Greffière, lors des débats et Monsieur Julian LAUNAY BESTOSO, Greffier, lors du prononcé de la décision

DÉBATS :

A l'audience publique du 22 Octobre 2024, où l'affaire a été mise en délibéré au 13 Janvier 2025 puis prorogée au 03 février 2025.

Les parties ont été avisées que l'arrêt sera prononcé par sa mise à disposition au greffe de la cour d'appel.

APPELANTE :

S.A.S.U. SUEZ RV MEDITERRANEE

[Adresse 6]

[Localité 1]

Représentée par Me Sébastien PONCET de la SELAS IMPLID AVOCATS, avocat au barreau de LYON

INTIMÉ :

Monsieur [U] [N]

né le 20 Mai 1979 à [Localité 4] (MAROC)

[Adresse 2]

[Localité 3]

Représenté par Me Jérôme PRIVAT de la SELARL EVE SOULIER - JEROME PRIVAT - THOMAS AUTRIC, avocat au barreau de NIMES

(bénéficie d'une aide juridictionnelle Totale numéro 2022/004875 du 27/12/2022 accordée par le bureau d'aide juridictionnelle de Nîmes)

ARRÊT :

Arrêt contradictoire, prononcé publiquement et signé par M. Yves ROUQUETTE-DUGARET, Président, le 03 février 2025, par mise à disposition au greffe de la cour.

FAITS PROCÉDURE ET PRÉTENTIONS

M. [U] [N] a été embauché le 31 janvier 2017 suivant contrat à durée indéterminée, par la SAS Suez Rv Méditerranée en qualité de conducteur d'engin, ouvrier, coefficient 110 de la convention collective des activités du déchet.

Le 1er avril 2019, M. [N] a été promu au poste d'agent qualifié au centre de tri avec un salaire de 1.860,66 euros.

Par un courrier du 12 octobre 2020, la SAS Suez Rv Méditerranée a convoqué M. [N] à un entretien préalable en vue d'une sanction disciplinaire fixé au 19 octobre 2020, avec mise à pied à titre conservatoire.

Par un courrier du 10 novembre 2020, la SAS Suez Rv Méditerranée a notifié à M. [N] son licenciement pour faute grave.

Par requête enregistrée le 08 juillet 2021, M. [N] a saisi le conseil de prud'hommes de Nîmes afin de contester son licenciement pour faute grave et voir condamner l'employeur au paiement de diverses sommes à caractère indemnitaire et salarial.

Par jugement contradictoire en date du 13 octobre 2022, le conseil de prud'hommes de Nîmes a :

- déclaré irrecevables les photographies issues de la vidéo surveillance et les a écartées du débat,

- constaté que le licenciement de M. [N] est dépourvu de cause réelle et sérieuse,

- condamné la société Suez Rv Méditerranée à lui verser les sommes brutes suivantes :

- 1 744,36 euros à titre d'indemnité conventionnelle de licenciement,

- 3 721,22 euros à titre de l'indemnité compensatrice de préavis,

- 372,12 euros à titre des congés payés sur préavis,

- 1 860,60 euros à titre de rappel de salaire de la mise à pied conservatoire,

- 186,06 euros à titre de conges payés sur rappel de salaire,

- 5 582 euros à titre de l'indemnité pour licenciement sans cause réelle et sérieuse,

- condamné la société Suez Rv Méditerranée à délivrer à M. [N] les documents de contrat et bulletin de salaire conformes au présent jugement sans astreinte,

- condamné la société Suez Rv Méditerranée à payer à M. [N] somme de 500 euros au titre de l'article 700 du code de procédure civile,

- dit qu'il n'y a pas lieu à exécution provisoire,

- condamné la société Suez Rv Méditerranée aux entiers dépens.

Par acte du 31 octobre 2022, la SAS Suez Rv Méditerranée a régulièrement interjeté appel de la décision.

Par ordonnance en date du 29 mai 2024, le conseiller de la mise en état a prononcé la clôture de la procédure à effet au 23 septembre 2024. L'affaire a été fixée à l'audience du 22 octobre 2024.

Aux termes de ses dernières écritures en date du 18 juillet 2023, la SAS Suez Rv Méditerranée demande à la cour de :

- infirmer le jugement du Conseil de prud'hommes de Nîmes du 13 octobre 2022 en ce qu'il a :

- déclaré irrecevables les photographies issues de la vidéo surveillance et les a écartées du débat,

- constaté que le licenciement de M. [N] est dépourvu de