chambre 1-13, 17 février 2025 — J2025000056

REPUBLIQUE FRANCAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

TRIBUNAL DES ACTIVITES ECONOMIQUES DE PARIS CHAMBRE 1-13

JUGEMENT PRONONCE LE 17/02/2025 par sa mise à disposition au Greffe

RG J2025000056

AFFAIRE 2023072423

1. Alliance professionnelle Retraite Agirc-Arrco anciennement AUDIENS RETRAITE ARRCO, dont le siège social est [Adresse 2]) Institutions AUDIENS SANTE PREVOYANCE, dont le siège social est [Adresse 2]

Parties demanderesses : assistée de Me Frédéric GODARD, avocat au barreau du Val de Marne et comparant par Me Martine ASSIE-SEYDOUX, avocat (E222)

ET : SAS NEDEL, dont le siège social est [Adresse 1] 803170836

Partie défenderesse : assistée de Me Stéphane JOFFROY, avocat (C2073) et comparant par Me Guillaume DAUCHEL membre de la SELARL CABINET SEVELLEC, avocat (W09)

AFFAIRE 2024008196

LES CONGES SPECTACLES, dont le siège social est [Adresse 2]

Partie demanderesse : assistée de Me Frédéric GODARD, avocat au barreau du Val de Marne et comparant par Me Martine ASSIE-SEYDOUX, avocat (E222)

ET : SAS NEDEL, dont le siège social est [Adresse 1] - RCS B 803170836

Partie défenderesse : assistée de Me Stéphane JOFFROY, avocat (C2073) et comparant par Me Guillaume DAUCHEL membre de la SELARL CABINET SEVELLEC, avocat (W09)

APRES EN AVOIR DELIBERE

PROCEDURE

2023072423

Alliance professionnelle Retraite Agirc-Arrco (ALPROagirc-arrco) - Audiens Santé Prévoyance - Congés Spectacles a déposé une requête en injonction de payer en date du 22 août 2023 demandant au président du tribunal de commerce de Paris de condamner la SAS NEDEL à lui verser la somme de 25.185,99€ en principal, la somme de 802,95€ au titre des majorations de retard, la somme de 220€ à titre d’indemnité sur le fondement de l’article 700 du code de procédure civile ;

Alliance professionnelle Retraite Agirc-Arrco (ALPROagirc-arrco) - Audiens Santé Prévoyance - Congés Spectacles a obtenu une ordonnance d'injonction de payer en date du 13 septembre 2023 enjoignant à la SAS NEDEL de payer à la Alliance professionnelle Retraite Agirc-Arrco (ALPROagirc-arrco) - Audiens Santé Prévoyance - Congés Spectacles la somme de 25.185,99€ en principal, la somme de 802,95€ à titre de majorations de retard, la somme de 220€ à titre d’indemnité sur le fondement de l’article 700 du code de procédure civile et les dépens dont ceux de l’ordonnance liquidés à la somme de 33,47€. Cette ordonnance a été signifiée à la SAS NEDEL le 8 novembre 2023 par dépôt en l’étude.

La SAS NEDEL a fait opposition à cette ordonnance le 22 novembre 2023 reçue au greffe le même jour.

Les parties ont été convoquées à l'audience du 1er mars 2024 pour être entendues contradictoirement et après plusieurs renvois, à l’audience de mise en état du 8 novembre 2024 l’affaire a été confiée à l'examen d'un juge chargé de l’instruire en application de l’article 871 du code de procédure civile et les parties sont convoquées à son audience du 29 novembre 2024, audience annulé et convoquées à son audience du 13 décembre 2024.

A cette audience, toutes les parties se présentent.

En premier lieu les parties demandent la jonction des deux affaires RG 2023012423 et RG 2024008196. Le tribunal constatant le lien entre elles et qu'il est de l'intérêt d'une bonne justice de les faire juger ensemble ; il prononcera leur jonction.

En second lieu, les parties indiquent à cette audience qu’un accord est intervenu entre elles mais qu’il n’est pas encore signé et dont elles souhaitent l’homologation par le tribunal.

Il est alors convenu à l’audience que les parties disposeront d’un délai d’une semaine pour adresser au tribunal en délibéré le protocole d’accord signé ce qu’elles font par courriel du 20 décembre 2024.

Ce faisant, le tribunal constate que les parties ont signé le 19 décembre 2024 un protocole d'accord, en application de l'article 2044 du code civil, dont elles sollicitent l'homologation.

Ce protocole contenant des concessions réciproques des parties, le tribunal l’homologuera dans les termes du dispositif ci-après, et le joindra au présent jugement.

Sans précision dans le protocole, le tribunal laissera les dépens à la charge des demanderesses.

RG 2024008196

LES CONGES SPECTACLES a déposé une requête en injonction de payer en date du 8 septembre 2023 demandant au président du tribunal de commerce de Paris de condamner la SAS NEDEL à lui verser la somme de 2.217,06€ en principal, la somme de 121,12€ au titre des majorations, la somme de 4,04€ au titre des frais accessoires, la somme de 220€ à titre d’indemnité sur le fondement de l’article 700 du code de procédure civile ;

LES CONGES SPECTACLES a obtenu une ordonnance d'injonction de payer en date du 18 octobre 2023 enjoignant à la SAS NEDEL de payer à LES CONGES SPECTACLES la somme de 2.217,06€ en principal, la somme de 121,12€ au titre de majorations de retard, la somme de 4.04€ à titre de frais accessoires, la somme de 220€ à titre d’indemnité sur le fondement de l’article 700 du code de procédure civile et les dépens dont ceux de l’ord