3e chambre sociale, 20 février 2025 — 20/01384

Grosse + copie

délivrées le

à

3e chambre sociale

ARRÊT DU 20 Février 2025

Numéro d'inscription au répertoire général : N° RG 20/01384 - N° Portalis DBVK-V-B7E-ORMQ

ARRÊT n°

Décision déférée à la Cour : Jugement du 17 FEVRIER 2020 POLE SOCIAL DU TJ DE [Localité 14]

N° RG19/06947

APPELANTE :

SAS [Adresse 8]

[Adresse 1]

[Adresse 15]

[Localité 4]

Représentant : Me BISIAU avocat pour Me Corinne POTIER de la SCP FLICHY GRANGÉ AVOCATS, avocat au barreau de PARIS

INTIMEE :

[12]

[Adresse 2]

[Adresse 13]

[Localité 3]

Représentant : Mme [J] en vertu d'un pouvoir général

COMPOSITION DE LA COUR :

L'affaire a été débattue le 05 DECEMBRE 2024, en audience publique, devant la Cour composée de :

Mme Anne MONNINI-MICHEL, Conseillère faisant fonction de Présidente

Mme Magali VENET, Conseillère

M.Patrick HIDALGO, Conseiller

qui en ont délibéré.

Greffier, lors des débats : M. Philippe CLUZEL

ARRÊT :

- contradictoire;

- prononcé par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la Cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile;

- signé par Mme MONNINI-MICHEL, Présidente, et par M.Philippe CLUZEL, greffier.

EXPOSE DU LITIGE

M. [D] [N], salarié de la société [Adresse 5], a été victime le 19 juin 2017 d'un accident du travail . Le certificat médical initial établi le même jour faisait état d'une 'dorsolombalgie aigüe suite au port d'un carton de 12kg, lombosciatalgie intense D°'.

L'accident a été pris en charge au titre de la législation professionnelle par la [12] le 21 juin 2017.

M. [N] a fait parvenir à la [11] un certificat médical de prolongation prescrit le 07/07/2017 pour 'lombocuralgie' et la caisse a pris en charge cette nouvelle lésion le 17 juillet 2017.

M. [N] a été placé en arrêt de travail du 19 juin 2017 au 19 novembre 2017.

Le médecin traitant de l'assuré a considéré qu'il était guéri au 20/11/2017.

Par avis émis le 24 octobre 2017, le médecin conseil a estimé qu'il était consolidé avec séquelles non indemnisables au 19 novembre 2017.

La société [Adresse 8] a saisi le 19 septembre 2017 la commission de recours amiable de la [11] en contestation de la décision de prise en charge des lésions nouvelles déclarées par le salarié le 07 juillet 2017 et de la durée des arrêts de travail prescrits consécutivement à l'accident du 19 juin 2017.

La commission n'ayant pas rendu de décision, la société [Adresse 5] a saisi le tribunal des affaires de la sécurité sociale de l'Hérault, devenu pôle social du tribunal judiciaire de Montpellier le 16 octobre 2017 en contestation de la décision implicite de rejet de la commission.

Par jugement du 17 février 2020, le tribunal a :

- dit que la contestation de la société [9] n'était pas fondée

- dit que la décision de la caisse primaire de prendre en charge les arrêts de travail et les soins prescrits postérieurement au 29 août 2017 à M. [D] [N] en lien avec l'accident du travail du 19 juin 2017 étaient justifiés.

- débouté la société [Adresse 5] de l'ensemble de ses demandes.

Par lettre recommandée avec accusé de réception du 05 mars 2020, reçue au greffe le 06 mars 2020, la société [6] a interjeté appel de cette décision.

A l'audience, soutenant ses écritures, elle demande à la cour de :

- infirmer le jugement en toutes ses dispositions

- déclarer inopposables à la société [Adresse 5] les soins et arrêts de travail prescrits à M. [N] postérieurement au 29 août 2017.

- subsidiairement: ordonner une expertise médicale sur pièces afin de déterminer si les arrêts de travail sont justifiés comme étant en lien avec l'accident du travail du 19 juin 2017 et la nouvelle lésion du 7 juillet 2017.

La [12] demande à la cour de confirmer le jugement et rejeter la demande d'expertise.

MOTIFS DE LA DÉCISION

La présomption d'imputabilité au travail des lésions apparues à la suite d'un accident du travail ou d'une maladie professionnelle , dès lors qu'un arrêt de travail a été initialement prescrit ou que le certificat médical initial d'accident du travail est assorti d'un arrêt de travail s'étend pendant toute la durée d'incapacité de travail précédant soit la guérison complète, soit la consolidation de l'état de la victime , et il appartient à l'employeur qui conteste cette présomption d'apporter la preuve contraire .

A défaut de rapporter la preuve d'une cause totalement étrangère au travail ou d'une lésion résultant exclusivement d'un état pathologique antérieur évoluant pour son propre compte, la présomption d'imputabilité s'applique et les conséquences de l'accident doivent être prises en charge au titre de la législation professionnelle, et ce jusqu'à la date de consolidation.

En l'espèce, pour établir que les lésions présentées par M. [D] [N] postérieurement au 29 août 2017 ne sont pas imputables à l'accident