CTX PROTECTION SOCIALE, 24 février 2025 — 23/00144

Contentieux de la sécurité sociale et de l’aide sociale

24 Février 2025

N° RG 23/00144 - N° Portalis DBY2-W-B7H-HEGO

N° MINUTE 25/00125

AFFAIRE :

[K] [L]

C/

[6]

Code 89A A.T.M.P. : demande de prise en charge au titre des A.T.M.P. et/ou contestation relative au taux d’incapacité

Not. aux parties (LR) :

CC [K] [L]

CC [9]

CC Me Séverine LE ROUX-COULON

Copie dossier

le

Tribunal JUDICIAIRE d’Angers

Pôle Social

JUGEMENT DU VINGT QUATRE FEVRIER DEUX MIL VINGT CINQ

DEMANDEUR :

Madame [K] [L] née le 01 Juillet 1965 à [Localité 17] (TURQUIE) [Adresse 2] [Adresse 15] [Localité 3] représentée par Me Séverine LE ROUX-COULON, avocat au barreau d’ANGERS substitué par Me Emmy BOUCHAUD, avocat au barreau d’ANGERS

DÉFENDEUR :

[6] Département juridique [Adresse 1] [Localité 4] représentée par M. [H] [I], chargé d’affaires juridiques, muni d’un pouvoir

COMPOSITION DU TRIBUNAL

Président : Lorraine MEZEL, Vice-Présidente Assesseur : B. THOMAS, Représentant des non salariés Greffier : N. LINOT-EYSSERIC, Greffier

Le tribunal statuant en formation incomplète, conformément à l’article L. 218-1 du Code de l’organisation judiciaire et après avoir recueilli l’accord des parties et l’avis de l’assesseur présent.

DÉBATS

L’affaire a été débattue publiquement à l’audience du 25 Novembre 2024.

Vu les articles L.142-1 et suivants du Code de la sécurité sociale portant organisation du contentieux de la Sécurité sociale,

Après avoir entendu les parties en leurs explications et conclusions, le Président a fait savoir aux parties que le jugement serait rendu par mise à disposition au Greffe le 24 Février 2025.

JUGEMENT du 24 Février 2025

Rendu à cette audience par mise à disposition au Greffe, en application de l’article 450 alinéa 2 du Code de procédure civile, Signé par Lorraine MEZEL, Président du Pôle social, et par N. LINOT-EYSSERIC, Greffier.

EXPOSE DU LITIGE

Mme [K] [L] (l’assurée) a adressé à la [5] (la caisse) une déclaration de maladie professionnelle datée du 22 décembre 2021. Cette déclaration était accompagnée d’un certificat médical initial établi le 6 décembre 2021, faisant état d’une “tendinopathie épaule gauche avec signes de rupture sur irm”.

Suivant l’avis de son médecin conseil, la caisse a ouvert une instruction au titre d’une “rupture de la coiffe des rotateurs de l’épaule gauche” prévue au tableau n°57 A des maladies professionnelles. À l’issue de l’instruction, la caisse, considérant que la condition relative au délai de prise en charge prévue par ce tableau n’était pas remplie, a transmis le dossier de l’assurée au [7] ([10]) des Pays de la [Localité 16] afin de recueillir son avis motivé sur l’origine professionnelle de cette pathologie.

Le 6 octobre 2022, le [12] a rendu un avis défavorable à la reconnaissance du caractère professionnel de cette pathologie.

Par décision du 7 octobre 2022, la caisse a refusé de prendre en charge, au titre de la législation sur les risques professionnels, la pathologie de l’épaule gauche déclarée par Mme [K] [L].

Par courrier reçu le 8 décembre 2022, l’assurée a saisi la commission de recours amiable aux fins de contester ce refus de prise en charge. Par décision du 19 janvier 2023, la commission de recours amiable a rejeté le recours de l’assurée et confirmé la décision de la caisse.

Par courrier recommandé envoyé le 17 mars 2023, l’assurée a saisi le pôle social du tribunal judiciaire d’Angers aux mêmes fins.

Par jugement avant dire droit en date du 27 mai 2024, le tribunal a ordonné la transmission du dossier de l'assurée au [11] afin de recueillir son avis motivé sur l'origine professionnelle de la “rupture de la coiffe des rotateurs de l’épaule gauche” en date du 19 novembre 2021.

Le [11] ayant rendu son avis le 13 septembre 2024, les parties ont été reconvoquées par le greffe à l’audience du 25 novembre 2024.

Aux termes de ses conclusions du 18 novembre 2024 soutenues oralement à l’audience du 25 novembre 2024 à laquelle l’affaire a été retenue, l'assurée demande au tribunal de :

- juger que la maladie dont elle souffre, rupture de la coiffe des rotateurs de l'épaule gauche, doit être prise en charge au titre de la législation sur les risques professionnels ;

- condamner la caisse à payer à Maître Séverine [Localité 14]-[Localité 8] une somme de 1.500,00 euros au titre des frais irrépétibles sur le fondement des articles 37 et 75 de la loi n°91-647 du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridictionnelle et donner acte à cette dernière de ce qu'elle renonce à l'indemnité versée par l'Etat au titre de l'aide juridictionnelle ;

- condamner la caisse aux entiers dépens de l'instance.

L'assurée soutient que les [10] ont fait une appréciation erronée de sa situation médicale ; que ses antécédents médicaux démontrent qu'elle s'est plainte dès 2007 de douleurs diffuses dans le membre supérieur gauche ; qu'une épicondylite gauche lui a été diagnostiquée, constatée le 16 janvier 2007 et reconnue comme maladie profes