Troisième chambre civile, 20 mars 2025 — 23-18.735

CIV. 3 JL COUR DE CASSATION ______________________ Audience publique du 20 mars 2025 Cassation Mme TEILLER, président Arrêt n° 148 FS-D Pourvoi n° Q 23-18.735 R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E _________________________ AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS _________________________ ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, TROISIÈME CHAMBRE CIVILE, DU 20 MARS 2025 La société Richard Lenoir invest, société à responsabilité limitée, dont le siège est [Adresse 3], a formé le pourvoi n° Q 23-18.735 contre l'arrêt rendu le 19 mai 2023 par la cour d'appel de Paris (pôle 4, chambre 1), dans le litige l'opposant : 1°/ à M. [S] [M], 2°/ à Mme [V] [P], épouse [M], tous deux domiciliés [Adresse 1], 3°/ à la société Cinq cinq, société civile immobilière, dont le siège est [Adresse 2], défendeurs à la cassation. La demanderesse invoque, à l'appui de son pourvoi, deux moyens de cassation. Le dossier a été communiqué au procureur général. Sur le rapport de M. Cassou de Saint-Mathurin, conseiller référendaire, les observations de la SCP Rocheteau, Uzan-Sarano et Goulet, avocat de la société Richard Lenoir invest, de la SARL Cabinet Rousseau et Tapie, avocat de M. et Mme [M] et de la société civile immobilière Cinq cinq, et l'avis de M. Burgaud, avocat général référendaire, après débats en l'audience publique du 11 février 2025 où étaient présents Mme Teiller, président, M. Cassou de Saint-Mathurin, conseiller référendaire rapporteur, M. Boyer, conseiller doyen, Mme Abgrall, MM. Pety, Brillet, Mmes Foucher-Gros, Guillaudier, conseillers, M. Zedda, Mmes Vernimmen, Rat, conseillers référendaires, M. Burgaud, avocat général référendaire, et Mme Letourneur, greffier de chambre, la troisième chambre civile de la Cour de cassation, composée, en application de l'article R. 431-5 du code de l'organisation judiciaire, des président et conseillers précités, après en avoir délibéré conformément à la loi, a rendu le présent arrêt. Faits et procédure 1. Selon l'arrêt attaqué (Paris, 19 mai 2023), par acte du 20 février 2009, la société Richard Lenoir invest (le vendeur) a vendu à la société civile immobilière Cinq cinq (la société Cinq cinq) un appartement, dont M. [M], locataire depuis 2001, était devenu l'occupant sans droit ni titre, donnant lieu à un titre d'expulsion le 9 octobre 2008. 2. Soutenant avoir découvert, en 2018, à l'occasion d'une visite de l'immeuble, que M. [M] était toujours dans les lieux, qu'il avait acquis, avec son épouse, les parts de la société Cinq cinq en décembre 2009 et qu'il en était devenu le gérant en 2012, le vendeur a, par actes des 14 novembre et 3 décembre 2018, assigné l'acquéreur et M. et Mme [M] en nullité de la vente et dommages-intérêts pour dol. Examen des moyens Sur le premier moyen Enoncé du moyen 3. Le vendeur fait grief à l'arrêt de déclarer prescrite son action en nullité de la vente, alors « que la prescription quinquennale de l'action en nullité pour dol a pour point de départ le jour où le contractant a effectivement découvert l'erreur qu'il allègue ; qu'en l'espèce, pour juger prescrite l'action intentée par la société Richard Lenoir invest les 14 novembre et 3 décembre 2018, en nullité de la vente intervenue le 20 février 2009, la cour d'appel a relevé que les actes de cession de parts sociales conclus le 21 décembre 2009 au profit de M. et Mme [M] ainsi que la désignation de M. et Mme [M] en qualités de gérants, en 2012, ont été régulièrement publiés au registre du commerce et des sociétés et considéré que la date de la publication de ces actes constitue le point de départ du délai de la prescription ; qu'en se prononçant ainsi, sans rechercher, comme elle y était invitée, si la société Richard Lenoir invest, qui n'avait aucune raison particulière de procéder à la surveillance de l'évolution du capital et de la gérance de la société Cinq cinq postérieurement à la vente de son bien immobilier, n'avait pas effectivement découvert l'erreur provoquée par les manœuvres dolosives de sa cocontractante qu'au mois de février 2018, après avoir reçu la convocation de l'expert intervenant pour M. [M] à la suite d'un dégât des eaux survenu dans l'immeuble, de sorte que le point de départ du délai de prescription devait être reporté à cette date, la cour d'appel a privé sa décision de base légale au regard des articles 1116 et 1304 du code civil dans leur rédaction antérieure à l'ordonnance du 10 février 2016, devenus 1137 et 1144 du même code. » Réponse de la Cour Vu l'article 1304 du code civil, dans sa rédaction antérieure à celle issue de l'ordonnance n° 2016-131 du 10 février 2016 : 4. Selon ce texte, l'action en nullité d'un contrat fondée sur le dol se prescrit par un délai de cinq ans à compter du jour où le contractant a découvert le dol qu'il allègue. 5. Pour déclarer irrecevable, comme prescrite, l'action en annulation de la vente pour dol, l'arrêt retient que les publicatio