1ère chambre, 20 mars 2025 — 24/02965

other Cour de cassation — 1ère chambre

Texte intégral

COUR D'APPEL

DE [Localité 17]

1ère chambre

ORDONNANCE N° :

N° RG 24/02965 - N° Portalis DBVH-V-B7I-JKKL

Jugement Au fond, origine tribunal judiciaire d'Avignon, décision attaquée en date du 12 juillet 2024, enregistrée sous le n° 13/01451

L'association UNION SPORTIVE THOROISE

prise en la personne de son représentant légal en exercice domicilié en cette qualité

[Adresse 15]

[Localité 10]

La Sa MMA IARD

RCS de [Localité 14] n° 440 048 882,

venant aux droits d ela société Covea Risks

prise en la personne de ses représentants légaux en exercice domiciliés en cette qualité

[Adresse 4]

[Localité 9]

La Sa MMA IARD ASSURANCES MUTUELLES venant aux droits de la société Covea Risks

RCS de [Localité 14] n° 775 652 126, prise en la personne de son représentant légal en exercice domicilié en cette qualité

[Adresse 4]

[Localité 9]

Représentées par Me Marie Mazars de la Selarl Favre de Thierrens Barnouin Vrignaud Mazars Drimaracci, avocat au barreau de Nîmes

Représentées par Me Thomas Nicolas, avocat au barreau de Paris

APPELANTES

Mme [L] [I] agissant en son nom personnel et en qualité de tutrice de son fils [O] [W]

[Adresse 8]

[Localité 12]

M. [O] [W] représenté par sa tutrice Madame [I] divorcée [W], agissant ten son nom personnel et en qualité d'héritier de son père [Y] [W] décédé le [Date décès 5] 2021

[Adresse 8]

[Localité 12]

Mme [C] [W] agissant en son nom personnel et en qualité d'héritière de son père [Y] [W] décédé le [Date décès 5] 2021

[Adresse 6]

[Localité 3]

Mme [X] [W] agissant en son nom personnel et en qualité d'héritière de son père [Y] [W] décédé le [Date décès 5] 2021

[Adresse 8]

[Localité 11]

Représentés par Me Emmanuelle VAJOU de la SELARL LX NIMES, avocat au barreau de NIMES

La Caisse commune de Sécurité Sociale des Hautes-Alpes prise en la personne de son représentant légal domicilié en cette qualité

[Adresse 2]

[Localité 1]

Assignée à personne le 31 octobre 2024

La Caisse primaire d'assurance-maladie de Vaucluse

prise en la personne de son représentant légal domicilié en cette qualité audit siège

[Adresse 7]

Assignée à personne le 06 novembre 2024

INTIMÉS

LE VINGT MARS DEUX MILLE VINGT CINQ

ORDONNANCE

Nous, [L] Defarge, conseillère de la mise en état, assistée de Audrey Bachimont,

greffière

Vu la procédure en instance d'appel inscrite au répertoire général sous le numéro N° RG 24/02965 - N° Portalis DBVH-V-B7I-JKKL,

Le 11 juin 2008 le jeune [O] [W] alors âgé de 11 ans a été atteint par la foudre sur un terrain de football alors qu'il rentrait au vestiaire à l'issue d'un entraînement avec son club l'association Union Sportive Thoroise. Victime d'un arrêt cardiaque de 20 minutes il a été pris en charge à l'hôpital de La Timone à [Localité 16] puis au centre de rééducation Pomponiana à [Localité 13] avant d'être accueilli à compter du 30 août 2017 dans un établissement d'accueil médicalisé spécialisé dans les cérébrolésés.

Par actes des 22 et 26 mars 2013 ses parents et sa soeur ont fait assigner l'Union Sportive Thoroise et son assureur ainsi que la CPAM de Vaucluse en responsabilité devant le tribunal judiciaire d'Avignon qui, par jugement du 11 décembre 2014 :

- a déclaré l'association responsable de ses préjudices,

- l'a condamnée in solidum avec son assureur à leur verser une indemnité provisionnelle de 5 000 euros chacun au titre de leur préjudice personnel et de 100 000 euros au titre sur le préjudice personnel de la victime directe,

- a alloué à la CPAM de Vaucluse la somme de 124 508,18 euros au titre de ses débours et celle de 150 euros à titre d'indemnité forfaitaire pour frais de gestion,

- a ordonné une expertise confié au Dr [D] ensuite remplacé par le Dr [Z].

Sur appel des défendeurs ce jugement a été confirmé par arrêt du 25 janvier 2017 de cette cour portant le montant de la provision allouée au titre du préjudice personnel de la victime directe à la somme de 150 000 euros. Par accord ultérieur entre les parties a été versée une somme supplémentaire de 100 000 euros au même titre.

L'expert a déposé son rapport le 1er août 2016 et un complément d'expertise ordonné le 16 octobre 2017 a été déposé le 2 mai 2018.

Une transaction est intervenue le 21 novembre 2018 en ce qui concerne les préjudices d'affection et d'accompagnement des victimes indirectes.

Le rapport d'une nouvelle expertise ordonnée le 12 juillet 2021 a été déposé le 25 août 2022 et un nouvelle provision de 50 000 euros allouée par le juge de la mise en état.

La mère et tutrice de la victime et les ayants-droits de son père décédé en cours d'instance ont saisi en liquidation de son préjudice le tribunal judiciaire d'Avignon qui par jugement du 12 juillet 2024 a fixé ce préjudice et condamné in solidum l'association Union Sportive Thoroise et MMA IARD Assurances mutuelles venant aux droits de COVEA RISKS à payer en deniers ou quittance, provisions non déduites diverses