Chambre 1-6, 20 mars 2025 — 22/05843

other Cour de cassation — Chambre 1-6

Texte intégral

COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE

Chambre 1-6

ARRÊT AU FOND

DU 20 MARS 2025

N° 2025/124

Rôle N° RG 22/05843 - N° Portalis DBVB-V-B7G-BJIOC

[D] [B]

C/

Société LA CPAM DU VAR

Compagnie d'assurance MATMUT

Organisme CAISSE PRIMAIRE CENTRALE D'ASSURANCE MALADIE DES B OUCHES-DU-RHONE

S.A. MACSF

Caisse CARPIMKO

Copie exécutoire délivrée

le :

à :

- Me Pascal ALIAS

- Me Philippe DE GOLBERY

- Me Olivier TARI

Décision déférée à la Cour :

Jugement du TJ hors JAF, JEX, JLD, J. EXPRO, JCP de [Localité 8] en date du 15 Mars 2022 enregistré au répertoire général sous le n° 20/03797.

APPELANTE

Madame [D] [B]

assurée [Numéro identifiant 1]

née le [Date naissance 2] 1980 à [Localité 8]

de nationalité Française

demeurant [Adresse 7]

représentée par Me Pascal ALIAS de la SELAS SELAS ALIAS AVOCATS ASSOCIES, avocat postulant, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE, et par Me Isabelle COURTES-LAGADEC, avocat au barreau de TOULON

INTIMEES

Société LA CPAM DU VAR,

Assignation en intervention forcée en date du 02/09/2022 à personne habilitée.

Signification des conclusions en date 10/01/2023 à personne habilitée

demeurant [Adresse 10]

défaillante

Compagnie d'assurance MATMUT

demeurant [Adresse 4]

représentée par Me Philippe DE GOLBERY de la SELARL LESCUDIER & ASSOCIES, avocat au barreau de MARSEILLE substituée par Me Aude JOUBERT-COPPANO, avocat au barreau de MARSEILLE

CAISSE PRIMAIRE CENTRALE D'ASSURANCE MALADIE DES B OUCHES-DU-RHONE

assignation en date du 08/06/2022 à personne haiblitée.Assignation portant signification des conclusions en date du 27/07/2022 à personne habilitée

Assignation portant signification des conclusoins d'appelant en date du 27/07/2022 à personne habilitée.Signification de conclusions en date du 05/01/2023 à personne habilitée

demeurant [Adresse 6]

défaillante

S.A. MACSF

assignation portant signification en date du 16/06/2022 à personne habilitée.Assignation portant signification de conclusions en date du 29/07/2022 à personne haiblitée.Signification de conclusions en date du 06/01/2023 à personne habilitée

demeurant [Adresse 5]

défaillante

Caisse CARPIMKO prise en la personne de son Chef de service domicilié en cette qualité audit siège

demeurant [Adresse 3]

représentée par Me Olivier TARI de la SCP BBLM, avocat au barreau de MARSEILLE

*-*-*-*-*

COMPOSITION DE LA COUR

L'affaire a été débattue le 17 Décembre 2024 en audience publique. Conformément à l'article 804 du code de procédure civile, Mme Géraldine FRIZZI, Conseillère, a fait un rapport oral de l'affaire à l'audience avant les plaidoiries.

La Cour était composée de :

Monsieur Philippe SILVAN, Premier Président de chambre

Madame Géraldine FRIZZI, Conseillère (rédactrice)

Madame Patricia LABEAUME, Conseillère

qui en ont délibéré.

Greffier lors des débats : Madame Sancie ROUX.

Les parties ont été avisées que le prononcé de la décision aurait lieu par mise à disposition au greffe le 20 Mars 2025.

ARRÊT

Réputé contradictoire,

Prononcé par mise à disposition au greffe le 20 Mars 2025,

Signé par Monsieur Philippe SILVAN, Président de chambre et Madame Sancie ROUX, greffier auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.

***

FAITS ET PROCÉDURE

Le 28 septembre 2014, Mme [D] [B] a été victime d'un accident de la circulation dans lequel est impliqué un véhicule assuré auprès de la SAMCV Matmut.

Alors qu'elle circulait régulièrement sur sa voie, elle a été percutée par l'arrière et elle affirme qu'elle a ensuite été agressée par les occupants du véhicule (pièce 4 de Mme [Z] rapport du sapiteur psychiatre) qui lui auraient serré le cou, rapproché leurs têtes et l'auraient mise à terre.

Le certificat médical initial mentionne des cervicalgies, une contracture lombaire paravertébrale droite et une sciatique droite. L'incapacité totale de travail est de 10 jours (pièce 16 de Mme [B]).

Elle a perçu une indemnisation amiable d'un montant de 800 euros.

Par ordonnance de référé en date du 29 novembre 2016, une expertise médicale a été ordonnée et une indemnité provisionnelle d'un montant de 2 200 euros lui a été allouée.

Mme [D] [B] a également d'autres provisions à hauteur de 7 800 euros.

L'expert [O] a déposé son rapport le 27 juin 2019 après s'être adjoint un sapiteur psychiatre (le professeur [T]) et un sapiteur neurologue (le Docteur [J]).

Il a retenu que :

les blessures sont :

selon le sapiteur neurochirurgien (pièce3 de Mme [B]) une entorse cervicale bénigne C4-C5 (pièce 3 de Mme [B] : rapport du sapiteur pages 13-14),

selon le sapiteur psychiatre (pièce 4),

un état de stress post-traumatique caractérisé, complet et sévère, totalement imputable au traumatisme subi

et une réaction dépressive massive et une blessure narcissique profonde liée à la perte de son travail, partiellement imputable au traumati