CHAMBRE CIVILE, 26 mars 2025 — 24/00468

other Cour de cassation — CHAMBRE CIVILE

Texte intégral

ARRÊT DU

26 Mars 2025

AB/CH

---------------------

N° RG 24/00468 -

N° Portalis DBVO-V-B7I-DHBE

---------------------

Jonction avec les

RG 24 482 et 24 696

[O] [C]

C/

[I] [N] [C]

[F] [C]

[L] [C]

[H] [J]

------------------

GROSSES le

aux avocats

ARRÊT n°

COUR D'APPEL D'AGEN

Chambre Civile

Décision déférée à la cour : jugement du tribunal judiciaire d'Agen en date du 13 décembre 2023, RG 21/00055

LA COUR D'APPEL D'AGEN, 1ère chambre dans l'affaire,

ENTRE :

Monsieur [O] [C]

né le [Date naissance 1] 1977 à [Localité 24]

de nationalité française

domicilié : [Adresse 4]

[Localité 10]

représenté par Me Agathe BOUCHINDHOMME, avocat postulant au barreau d'AGEN et par Me Nathalie MAUTRET, avocat plaidant au barreau de LA ROCHELLE-ROCHEFORT

APPELANT (RG 24 468, 482 et 696)

D'une part,

ET :

Monsieur [I] [N] [C]

né le [Date naissance 2] 1989 à [Localité 24]

de nationalité française, photographe

domicilié : [Adresse 22]

[Localité 18]

Madame [F] [C]

née le [Date naissance 3] 1958 à [Localité 23]

de nationalité française,

domiciliée : [Adresse 16]

[Localité 17]

représentés par Me Sandrine DERISBOURG, avocat au barreau d'AGEN

INTIMÉS (RG 24 468, 482 et 696)

Madame [L] [C]

née le [Date naissance 8] 1980

de nationalité Française

domiciliiée : [Adresse 14]

[Localité 23]

Madame [H] [J] épouse [C]

en qualité d'héritière de Mademoiselle [K] [C]

née le [Date naissance 13] 1951

de nationalité française

domiciliée : [Adresse 6]

[Localité 23]

n'ayant pas constitué avocat

INTIMÉES (RG 24 696)

D'autre part,

COMPOSITION DE LA COUR :

l'affaire a été débattue et plaidée en audience publique le 05 Février 2025 devant la cour composée de :

Président : André BEAUCLAIR, Président de chambre, qui a fait un rapport oral à l'audience

Assesseurs : Dominique BENON, Conseiller

Jean-Yves SEGONNES, Conseiller

Greffière : Catherine HUC

ARRÊT : prononcé par mise à disposition au greffe de la cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile

' '

'

EXPOSÉ DU LITIGE

Vu l'appel interjeté les 15 avril et 10 juillet 2024 par M [O] [C] à l'encontre d'un jugement du tribunal judiciaire d'AGEN en date du 13 décembre 2023, signifié les 28 et 29 mars 2024 ; la déclaration d'appel a été signifiée à la personne de Mme [H] [J] épouse [C] et à étude pour Mme [L] [C], régulièrement intimées non constituées.

Vu les conclusions de M [O] [C] en date du 6 décembre 2024.

Vu les conclusions des consorts [I] et [F] [C] en date du 2 janvier 2025.

Vu l'ordonnance de clôture du 8 janvier 2025 pour l'audience de plaidoiries fixée au 5 février 2025.

------------------------------------------

[D] [C] né le [Date naissance 9] 1923 est décédé le [Date décès 7] 2015 et [V] [A] née le [Date naissance 19] 1927, son épouse est décédée le [Date décès 11] 2017. Ils ont eu quatre enfants :

- [R] [G] [C] décédé en 1951 ;

- [R] [P] [C], décédé le [Date décès 5] 1992, époux de Madame [H] [J], laisse pour lui succéder trois enfants :

,

- Mme [F] [C]

- [Z] [C], décédé le [Date décès 15] 2018, laisse pour lui succéder M [I] [C].

Le 17 juillet 2020, Me [T], notaire à [Localité 21], a réuni les parties et dressé un procès-verbal contenant leurs dires.

Les consorts [O] et [L] [C] et [H] [J] veuve [C] ès qualités d'héritière d'[K] [C] ont assigné Mme [F] [C] et M [I] [C] aux fins de voir notamment :

- requalifier 4 contrats d'assurance vie en donation rapportable et leurs réintégrations dans l'actif de la succession de [V] [A]

- condamner Mme [F] [C] et M [I] [C] ès qualités d'héritier d'[Z] [C] au délit de recel successoral

- enjoindre à Mme [F] [C] et à M [I] [C] ès qualités à rapporter respectivement à la succession la somme de 23.500 euros et la somme de 27.179,94 euros à l'actif de la succession de [D] [C]

- dire qu'ils ne pourront prétendre à aucune part provenant des donations déguisées

- révoquer la donation en avancement d'hoirie au profit d'[Z] [C]

- déclarer ouvertes les opérations de compte liquidation et partage de la succession d'[D] [C]

- déclarer ouvertes les opérations de compte liquidation et partage de la succession de [V] [A]

- désigner le président de la chambre des notaires pour y procéder avec faculté de délégation

- subsidiairement désigner un expert afin de réévaluer le bien objet de la donation du 29 août 2006

- condamner les défendeurs à verser la somme de 3.500 euros sur le fondement de l'article 700 du code de procédure civile.

Par jugement du 13 décembre 2023, le tribunal judiciaire d'AGEN, a notamment :

- ordonné l'ouverture des opérations de comptes, liquidation et partage judiciaires des indivisions résultant des décès d'[D] [C] et de [V] [A].

- commis le président de la chambre interdépartementa