Chambre 22 / Proxi fond, 27 mars 2025 — 24/10736

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE BOBIGNY [Adresse 10] [Adresse 2] [Adresse 5] [Localité 7]

Téléphone : [XXXXXXXX01] Télécopie : 01 48 96 07 52 @ : [Courriel 9]

REFERENCES : N° RG 24/10736 - N° Portalis DB3S-W-B7I-2HUU

Minute :

S.A.S. ACTION LOGEMENT SERVICE Représentant : Maître [H], avocats au barreau de PARIS, vestiaire : P0516

C/

Madame [C] [D] Monsieur [E] [R]

Exécutoire, copie, dossier délivrés à : LDGR

Copie délivrée à : Mme. [D] et M.[R]

Le 27 mars 2025

AUDIENCE CIVILE

Jugement rendu et mis à disposition au greffe du tribunal judiciaire en date du 27 mars 2025;

par Monsieur Alex MICHONNEAU, en qualité de juge des contentieux de la protection assisté de Madame Perrine JAQUET, greffier ;

Après débats à l'audience publique du 10 février 2025 tenue sous la présidence de Monsieur Alex MICHONNEAU, juge des contentieux de la protection, assisté de Madame Perrine JAQUET, greffier audiencier ;

ENTRE DEMANDEUR :

Société ACTION LOGEMENT SERVICES, SAS, ayant son siège social [Adresse 3]

représentée par Maître Roger LEMONNIER de la SCP LDGR, avocats au barreau de PARIS

D'UNE PART

ET DÉFENDEURS :

Madame [C] [D], demeurant [Adresse 6]

Monsieur [E] [R], demeurant [Adresse 6]

comparants en personne

D'AUTRE PART

EXPOSE DU LITIGE

Par acte sous signature privée en date du 10 mars 2022, M. [M] [U] a donné à bail à Mme [C] [Z] [S] et M. [E] [R] un logement situé [Adresse 4], pour un loyer hors charges de 900,00 €. La provision pour charges récupérables a été fixée au montant mensuel de 80,00 €.

Par acte du même jour, Action Logement Services s'est portée caution des engagements de Mme [C] [Z] [S] et M. [E] [R].

Des loyers étant demeurés impayés, le bailleur a actionné la garantie d'Action Logement Services.

Action Logement Services a, en conséquence, fait signifier à Mme [C] [Z] [S] et M. [E] [R], par exploit de commissaire de justice du 8 août 2024, un commandement de payer les loyers pour une somme principale de 3 920,00 € visant la clause résolutoire.

Par exploit de commissaire de justice en date du 16 octobre 2024, Action Logement Services a fait assigner Mme [C] [Z] [S] et M. [E] [R] devant le juge des contentieux de la protection de la chambre des contentieux de proximité du Tribunal judiciaire de Bobigny, à l'audience du 10 février 2025 aux fins, principalement, d'obtenir le paiement des arriérés de loyer et l'expulsion du locataire.

Action Logement Services, comparante, représentée, actualise oralement le contenu de son assignation et demande au juge des contentieux de la protection de la chambre des contentieux de proximité du Tribunal judiciaire de Bobigny de : o à titre principal, constater l'acquisition de la clause résolutoire ; o à titre subsidiaire, prononcer la résiliation judiciaire du contrat de bail ; o en tout état de cause : ? ordonner l'expulsion de Mme [C] [Z] [S] et M. [E] [R] ainsi que de tout occupant de leur chef, au besoin avec le concours de la force publique et d'un serrurier ; ? condamner solidairement Mme [C] [Z] [S] et M. [E] [R] à payer : ? la somme de 9 800,00 € à valoir sur l'arriéré des loyers arrêté au 07 février 2025, terme de janvier 2025 incluse avec intérêts au taux légal à compter du commandement de payer ; ? une indemnité d'occupation d'un montant égal au montant du loyer et des charges qui auraient été payés en l'absence de résiliation du bail et ce jusqu'à la libération effective des lieux dès lors que ces paiements seront justifiés par une quittance subrogative ; ? une somme de 800,00 € au titre de l'article 700 du code de procédure civile ; ? les entiers dépens de la présente procédure, en ce inclus le coût du commandement ; o ne pas écarter l'exécution provisoire de la présente décision.

Pour un exposé des moyens d'Action Logement Services, il y a lieu de se reporter à l'acte introductif d'instance en date du 16 octobre 2024, en application de l'article 455 du code de procédure civile.

Mme [C] [Z] [S] et M. [E] [R], comparants, reconnaissent la dette dans son principe et sollicitent l'octroi de délais de paiement à hauteur de 250 euros par mois. Ils indiquent avoir quitté les lieux et actualisent leur situation personnelle et financière.

Il ressort du diagnostic social et financier reçu au greffe le 03 février 2025 que les défendeurs sont parents de deux enfants, perçoivent des ressources mensuelles à hauteur de 1 678,98 euros, qu'ils n'ont pas d'autres dettes, qu'ils vont quitter les lieux pour intégrer un autre logement.

Le juge a invité les parties à produire tous les éléments relatifs à l'existence d'une procédure de surendettement conformément à l'article 24 V de la loi du 6 juillet 1989.

L'affaire a été mise en délibéré au 27 mars 2025.

MOTIFS

o Sur la qualité à agir d'Action Logement Services

L'article 2306 du code civil, dans sa rédaction applicable à la cause, dispose que la caution qui a payé la dette est subrogée à tous les droits qu'avait le créancier contre le débiteur.

En l'espèce, par acte