CHAMBRE 8 SECTION 4, 3 avril 2025 — 23/02368

République Française

Au nom du Peuple Français

COUR D'APPEL DE DOUAI

CHAMBRE 8 SECTION 4

ARRÊT DU 03/04/2025

****

N° de MINUTE : 25/280

N° RG 23/02368 - N° Portalis DBVT-V-B7H-U5G7

Jugement (N° 22/001239) rendu le 12 Avril 2023 par le Juge des contentieux de la protection de Lens

APPELANTE

Madame [K] [J]

née le 16 Octobre 1987 à [Localité 4]

de nationalité Française

[Adresse 2]

[Localité 4]

Représentée par Me Marie-Hélène Carlier, avocat au barreau de Douai, avocat constitué

(bénéficie d'une aide juridictionnelle Totale numéro 59178/02/23/004656 du 16/06/2023 accordée par le bureau d'aide juridictionnelle de Douai)

INTIMÉE

EPIC Pas de Calais Habitat prise en la personne de son représentant légal domicilié en cette qualité audit siège

[Adresse 1]

[Localité 3]

Représentée par Me Nadir Lasri, avocat au barreau d'Arras, avocat constitué

DÉBATS à l'audience publique du 04 février 2025 tenue par Isabelle Facon magistrat chargé d'instruire le dossier qui, a entendu seul(e) les plaidoiries, les conseils des parties ne s'y étant pas opposés et qui en a rendu compte à la cour dans son délibéré (article 805 du code de procédure civile).

Les parties ont été avisées à l'issue des débats que l'arrêt serait prononcé par sa mise à disposition au greffe

GREFFIER LORS DES DÉBATS :Fabienne Dufossé

COMPOSITION DE LA COUR LORS DU DÉLIBÉRÉ

Cécile Mamelin, président de chambre

Sara Lamotte, conseiller

Isabelle Facon, conseiller

ARRÊT CONTRADICTOIRE prononcé publiquement par mise à disposition au greffe le 03 avril 2025 (date indiquée à l'issue des débats) et signé par Cécile Mamelin, président et Fabienne Dufossé, greffier, auquel la minute a été remise par le magistrat signataire.

ORDONNANCE DE CLÔTURE DU : 5 juillet 2024

****

Par acte sous seing privé du 7 juillet 2014, l'établissement Pas de Calais Habitat a donné à bail à Madame [K] [J] et Monsieur [E] [V] un local à usage d'habitation situé à [Adresse 5], moyennant un loyer mensuel de 362.53 euros.

Par acte du 15 juin 2022, l'établissement Pas de Calais Habitat a fait signifier aux locataires un commandement de payer visant la clause résolutoire prévue au contrat aux fins d'obtenir le paiement des loyers et charges impayés pour un montant de 894.60 euros, arrêtée au 31 mai 2022.

Par acte signifié le 10 octobre 2022, l'établissement Pas de Calais Habitat a fait assigner les locataires devant le juge des contentieux de la protection du tribunal de proximité de Lens afin d'obtenir la constatation de la résolution du bail ainsi que leur expulsion, leur condamnation au paiement de la dette locative.

Suivant jugement du 12 avril 2023, exécutoire de plein droit, le juge des contentieux de la protection a :

constaté la résolution du bail à la date du 16 août 2022, par l'effet de la clause résolutoire,

ordonné l'expulsion de Madame [J] et de Monsieur [E] [V], de tous occupants de leur chef dans les deux mois du commandement d'avoir à quitter les lieux, au besoin avec l'assistance de la force publique,

condamné in solidum Madame [J] et Monsieur [E] [V] à payer à l'établissement Pas de Calais Habitat une indemnité mensuelle d'occupation d'un montant égal au loyer et charges qui auraient été dû si le contrat s'était poursuivi jusqu'à la date effective de restitution des lieux,

condamné in solidum Madame [J] et Monsieur [E] [V] à payer à l'établissement Pas de Calais Habitat la somme de 2689.71 euros au titre des loyers, charges et indemnités d'occupation dus au 9 février 2023, avec intérêt au taux légal à compter du jugement,

condamné in solidum Madame [J] et Monsieur [E] [V] aux dépens, en ce compris le coût du commandement de payer, de l'assignation et de sa notification au préfet,

rejeté la demande du bailleur au titre des dispositions de l'article 700 du code de procédure civile

Par déclaration du 23 mai 2023, Madame [J] a fait appel de cette décision, en visant expressément les dispositions critiquées.

Dans ses dernières conclusions notifiées par voie électronique le 14 août 2023, Madame [J] demande à la cour d'infirmer le jugement, en ce qu'il a constaté la résiliation du bail, prononcé l'expulsion et de :

- lui accorder des délais de paiement en 36 mensualités

- ordonner la suspension des effets de la clause résolutoire, en cas de respect des délais de paiement

- juger qu'en cas de respect des délais de paiement accordés, la clause résolutoire sera réputée ne pas avoir joué et son expulsion annulée

S'agissant des frais du procès, elle demande l'infirmation de la décision sur les dépens et sa confirmation quant à la demande fondée sur l'article 700 du code de procédure civile

Dans ses dernières conclusions notifiées par voie électronique le 13 novembre 2023, l'établissement Pas de Calais Habitat demande à la cour :

- à titre principal, de constater l'irrecevabilité de l'appel de Madame [J], faute d'appel à la cause du co-preneur solidaire

- à titre subsidi