1ère Chambre, 8 avril 2025 — 23/00898

other Cour de cassation — 1ère Chambre

Texte intégral

ARRÊT N°128

N° RG 23/00898

N° Portalis DBV5-V-B7H-GY5A

[S]

[H]

C/

S.A.S. FONCIA VENDÉE

SYNDICAT DES COPROPRIETAIRES DE LA 3EME TRANCHE DE L'ENSEMBLE IMMOBILIER

[Adresse 9] '

Loi n° 77 - 1468 du 30/12/1977

Copie revêtue de la formule exécutoire

Le 08 avril 2025 aux avocats

Copie gratuite délivrée

Le 08 avril 2025 aux avocats

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

COUR D'APPEL DE POITIERS

1ère Chambre Civile

ARRÊT DU 08 AVRIL 2025

Décision déférée à la Cour : Jugement du 05 avril 2022 rendu par le Tribunal Judiciaire des SABLES D'OLONNE

APPELANTES :

Madame [N] [S]

née le 15 Avril 1951 à [Localité 8] (44)

[Adresse 1]

[Localité 8]

ayant pour avocat postulant Me Jérôme CLERC de la SELARL LX POITIERS-ORLEANS, avocat au barreau de POITIERS et pour avocat plaidant Me Bertrand LAVRIL, avocat au barreau de PARIS

Madame [T] [H]

née le 02 Août 1951 à [Localité 7] (85)

[Adresse 3]

[Localité 7]

ayant pour avocat postulant Me Jérôme CLERC de la SELARL LX POITIERS-ORLEANS, avocat au barreau de POITIERS et pour avocat plaidant Me Bertrand LAVRIL, avocat au barreau de PARIS

INTIMÉS :

S.A.S. FONCIA VENDÉE

N° SIRET : 452 396 575

[Adresse 2]

[Localité 4]

ayant pour avocat postulant et plaidant Me Olivier BERTRAND de la SELARL BERTRAND, avocat au barreau de LA ROCHELLE-ROCHEFORT

SYNDICAT DES COPROPRIÉTAIRES DE LA 3EME TRANCHE

DE L'ENSEMBLE IMMOBILIER [Adresse 9]

'[Adresse 9]'

[Localité 5]

ayant pour avocat postulant Me Bruno MAZAUDON de la SELARL JURICA, avocat au barreau de POITIERS

COMPOSITION DE LA COUR :

En application des articles 907 et 786 du Code de Procédure Civile, l'affaire a été débattue le 10 Février 2025, en audience publique, les avocats ne s'y étant pas opposés, devant :

Monsieur Dominique ORSINI, Conseiller

Ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la Cour, composée de :

Monsieur Thierry MONGE, Président de Chambre

Monsieur Dominique ORSINI, Conseiller

Monsieur Philippe MAURY, Conseiller

GREFFIER, lors des débats : Monsieur Lilian ROBELOT,

ARRÊT :

- CONTRADICTOIRE

- Prononcé publiquement par mise à disposition au greffe de la Cour, les parties ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du Code de procédure civile,

- Signé par Monsieur Thierry MONGE, Président de Chambre, et par Monsieur Lilian ROBELOT, Greffier auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.

*****

PROCÉDURE, PRÉTENTIONS ET MOYENS DES PARTIES

[T] [H] et [N] [S] sont propriétaires chacune d'une maison d'habitation dépendant d'un ensemble en copropriété situé à [Localité 5] (Vendée), lieudit [Adresse 9], dénommé les '[Adresse 6]'. Cet ensemble a été édifié en onze tranches successives, chacune dénommée 'règlement' et constituée en syndicat des copropriétaires autonome. Ces syndicats sont réunis en une union syndicale.

[T] [H] est propriétaire du lot n°171, représentant 9/953 des parties communes générales du syndicat de la 3e tranche et 9/8200 des parties communes du syndicat de la 11e tranche.

[N] [S] est propriétaire du lot n°239, représentant 9/953 des parties communes générales du syndicat de la 3e tranche et 9/8200 des parties communes du syndicat de la 11e.

Cette dernière tranche dénommée R11 inclut les équipements communs destinés à l'usage des tranches 1 à 10.

Par acte du 27 juillet 2018, [T] [H] et [N] [S] ont fait assigner devant le tribunal de grande instance des Sables-d'Olonne le syndicat des copropriétaires de la 3e tranche et son syndic, la société Foncia Vendée. Elles ont à titre principal demandé de :

- surseoir à statuer dans l'attente du jugement à intervenir dans la procécdure en cours entre les mêmes parties enrôlée sous le numéro 16/00823 ;

- prononcer la nullité des convocations de l'assemblée du 30 avril 2018 pour défaut de pouvoir de la société Foncia Vendée en qualité de syndic ;

- prononcer la nullité de l'assemblée générale du 30 avril 2018 ;

- condamner le syndicat des copropriétaires à payer à chacune la somme de 2.500 ' à titre de dommages et intérêts.

Elles ont subsidiairement demandé d'annuler les résolutions 7, 8, 25.1 à 25.5 et, à tout le moins, celles 25.3 et 25.5.

Par ordonnnance du 9 mars 2019, le juge de la mise en état a déclaré irrecevable leur demande de sursis à statuer.

[T] [H] et [N] [S] ont postérieurement maintenu leurs demandes de nullité des convocations à l'assemblée générale, de l'assemblée générale ou de certaines résolutions.

La société Foncia Vendée a conclu au rejet de ces demandes aux motifs qu'ayant été à la date de l'assemblée générale et de l'introduction de l'action le syndic en exercice, les convocations et les résolutions étaient régulières.

Le syndicat des copropriétaires a de même conclu au rejet de ces demandes.

Par jugement du 5 avril 2022, le tribun