4eme Chambre Section 1, 11 avril 2025 — 23/00188

other Cour de cassation — 4eme Chambre Section 1

Texte intégral

11/04/2025

ARRÊT N°2025/98

N° RG 23/00188 - N° Portalis DBVI-V-B7H-PGOP

CGG/CD

Décision déférée du 05 Décembre 2022 - Conseil de Prud'hommes - Formation paritaire de TOULOUSE ( 22/01223)

P. MONNET DE LORBEAU

Section Encadrement

[Y] [B]

C/

S.A.S. VILLAS SUD CREATION

INFIRMATION

Grosse délivrée

le

à Me VILLARD

Me LAUNOIS-CHAZALON

REPUBLIQUE FRANCAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

***

COUR D'APPEL DE TOULOUSE

4eme Chambre Section 1

***

ARRÊT DU ONZE AVRIL DEUX MILLE VINGT CINQ

***

APPELANT

Monsieur [Y] [B]

[Adresse 1]

[Localité 3]

Représenté par Me Cécile VILLARD, avocat au barreau de TOULOUSE

INTIM''E

S.A.S. VILLAS SUD CREATION

[Adresse 4]

[Localité 2]

Représentée par Me Béatrice LAUNOIS-CHAZALON, avocat au barreau de TOULOUSE

COMPOSITION DE LA COUR

En application des dispositions des articles 786 et 907 du Code de procédure civile, l'affaire a été débattue le 17 Décembre 2024, en audience publique, les avocats ne s'y étant pas opposés, devant C.GILLOIS-GHERA, présidente, chargée du rapport et N. BERGOUNIOU, magistrate honoraire exerçant des fonctions juridictionnelles. Ces magistrates ont rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la Cour, composée de :

C.GILLOIS-GHERA, présidente

M. DARIES, conseillère

N. BERGOUNIOU, magistrate honoraire exerçant des fonctions juridictionnelles

Greffière, lors des débats : C. DELVER

ARRET :

- CONTRADICTOIRE

- prononcé publiquement par mise à disposition au greffe après avis aux parties

- signé par C.GILLOIS-GHERA, présidente, et par C. DELVER, greffière de chambre

FAITS - PROCÉDURE

M. [Y] [B] a été embauché le 30 janvier 2017 par la SAS Villas Sud Création en qualité de conducteur de travaux suivant contrat de travail à durée indéterminée régi par la convention collective nationale des collaborateurs salariés des cabinets d'économistes de la construction et des métreurs-vérificateurs.

La SAS Villas Sud Création emploie moins de 11 salariés.

Par courrier du 13 mars 2019, la SAS Villas Sud Création a notifié un avertissement à M. [B] en raison de plaintes de clients quant à la qualité de son travail. Ce dernier a contesté cet avertissement.

M. [B] a été victime d'un accident du travail le 26 avril 2019.

Il a réintégré son poste le 18 mai 2019.

Par courrier du 24 juin 2019, la SAS Villas Sud Création a convoqué M. [B] à un entretien préalable au licenciement fixé au 5 juillet 2019.

M. [B] a été licencié le 25 juillet 2019 pour faute grave.

M. [B] a saisi le conseil de prud'hommes de Toulouse le 30 juin 2020 pour contester son licenciement et demander le versement de diverses sommes, notamment à titre d'heures supplémentaires.

Le conseil de prud'hommes a prononcé la radiation de l'affaire par décision du 17 janvier 2022.

L'affaire a été réinscrite au rôle par acte du 22 juillet 2022.

Le conseil de prud'hommes de Toulouse, section encadrement, par jugement du 5 décembre 2022, a :

- requalifié le motif du licenciement pour faute grave de M. [B] en motif réel et sérieux,

- condamné la SAS Villas Sud Création, prise en la personne de son représentant légal ès-qualités, à payer à M. [B] :

2 241,42 euros au titre de l'indemnité de licenciement,

11 129,82 euros au titre du préavis,

1 112,98 euros au titre des congés payés afférents,

1 000 euros au titre de l'article 700 du code de procédure civile.

- dit n'y avoir lieu à l'exécution provisoire autre que de droit,

- débouté les parties du surplus,

- condamné la SAS Villas Sud Création, prise en la personne de son représentant légal ès-qualités, aux entiers dépens.

***

Par déclaration du 17 janvier 2023, M. [Y] [B] a interjeté appel de ce jugement, dans des conditions de délai et de forme qui ne sont pas contestées.

***

PRÉTENTIONS DES PARTIES

Par ses dernières conclusions communiquées au greffe par voie électronique le 20 septembre 2023, M. [Y] [B] demande à la cour de :

- infirmer le jugement dont appel dans son intégralité,

- condamner la SAS Villas Sud Création à payer la somme de 604 euros à titre de rappel de salaire ainsi qu'à la somme de 60,40 euros au titre des congés payés y afférents,

- condamner la SAS Villas Sud Création à payer la somme de 5 741,59 euros au titre des heures supplémentaires ainsi qu'à la somme de 574,16 euros au titre des congés payés y afférents,

- dire et juger que le salarié a fait l'objet d'une discrimination suite à son accident de travail,

- condamner l'employeur à payer la somme de 13 000 ' à titre de dommages et intérêts,

- dire et juger le licenciement intervenu le 25 juillet 2019 nul,

- par conséquent, condamner la SAS Villas Sud Création à payer les sommes de :

20 000 euros à titre de dommages et intérêts pour licenciement nul,

2 241,42 euros à titre d'indemnité de licenciement,

11 129,82 euros au titre du préavis,

1 112,98 euros à titre d'indem