Chambre 3-1, 24 avril 2025 — 24/01176

other Cour de cassation — Chambre 3-1

Texte intégral

COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE

[Adresse 2]

[Localité 1]

Chambre 3-1

N° RG 24/01176 - N° Portalis DBVB-V-B7I-BMP4R

Ordonnance n° 2025/M94

S.A.S. SIIM - SOCIETE INTERNATIONALE D'IMPORTATION

prise en la personne de son représentant légal en exercice

représentée par Me Françoise BOULAN de la SELARL LX AIX EN PROVENCE, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE

Appelante

Société ERGO VERSICHERUNG AKTIENGESELLSCHAFT

Société anonyme d'un Etat membre de la CE ou partie à l'accord sur l'Espace économique européen, prise en la personne de son représentant légal en exercice domicilié au siège de sa succursale en France

représentée par Me Françoise BOULAN de la SELARL LX AIX EN PROVENCE, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE

Appelante

S.A. ALBINGIA

prise en la personne de son représentant légal en exercice

représentée par Me Françoise BOULAN de la SELARL LX AIX EN PROVENCE, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE

Appelante

Société HELVETIA COMPAGNIE SUISSE D'ASSURANCES

Société de droit étranger, prise en la personne de son représentant légal en exercice

représentée par Me Françoise BOULAN de la SELARL LX AIX EN PROVENCE, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE

Appelante

S.A. AXA CORPORATE SOLUTIONS ASSURANCE

prise en la personne de son représentant légal en exercice

représentée par Me Françoise BOULAN de la SELARL LX AIX EN PROVENCE, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE

Appelante

Syndicat HARDY SYNDICATE 382

Syndicat des LLOYD'S DE LONDRES représentés pour leurs opérations en France, conformément aux dispositions de l'article R.362-2 du code des assurances par leur mandataire général, la société LLOYD'S FRANCE S.A.S, [Adresse 3], elle-même prise en la personne de son représentant légal en exercice

représentée par Me Françoise BOULAN de la SELARL LX AIX EN PROVENCE, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE

Appelante

S.A. MMA IARD

prise en la personne de son représentant légal en exercice

représentée par Me Françoise BOULAN de la SELARL LX AIX EN PROVENCE, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE

Appelante

Société SIAT - SOCIETA ITALIANA ASSICURAZIONI E RIASSICURA ZIONI P.A

Société de droit étranger, prise en la personne de son représentant légal en exercice

représentée par Me Françoise BOULAN de la SELARL LX AIX EN PROVENCE, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE

Appelante

Syndicat STARSTONE SYNDICATE 1301

Syndicat des LLOYD'S DE LONDRES représentés pour leurs opérations en France, conformément aux dispositions de l'article R. 362-2 du code des assurances par leur mandataire général, la société LLOYD'S FRANCE S.A.S, [Adresse 3], elle-même prise en la personne de son représentant légal en exercice

représentée par Me Françoise BOULAN de la SELARL LX AIX EN PROVENCE, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE

Appelante

Syndicat NOA SYNDICATE 3902

Syndicat des LLOYD'S DE LONDRES représentés pour leurs opérations en France, conformément aux dispositions de

l'article R. 362-2 du code des assurances par leur mandataire général, la société LLOYD'S FRANCE S.A.S,

[Adresse 3], elle-même prise en la personne de son représentant légal en exercice

représentée par Me Françoise BOULAN de la SELARL LX AIX EN PROVENCE, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE

Appelante

Société ARGOGLOBAL SYNDICATE AMA 1200

Syndicat des LLOYD'S DE LONDRES représentés pour leurs opérations en France, conformément aux dispositions de

l'article R. 362-2 du code des assurances par leur mandataire général, la société LLOYD'S FRANCE S.A.S, [Adresse 3], elle-même prise en la personne de son représentant légal en exercice

représentée par Me Françoise BOULAN de la SELARL LX AIX EN PROVENCE, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE

Appelante

Syndicat ASCOT ASC 1414

Syndicat des LLOYD'S DE LONDRES représentés pour leurs opérations en France, conformément aux dispositions de

l'article R. 362-2 du code des assurances par leur mandataire général, la société LLOYD'S FRANCE S.A.S,

[Adresse 3], elle-même prise en la personne de son représentant légal en exercice

représentée par Me Françoise BOULAN de la SELARL LX AIX EN PROVENCE, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE

Appelante

Syndicat TOKIO MARINE KILN SYNDICATE (KLN 510)

Syndicat des LLOYD'S DE LONDRES représentés pour leurs opérations en France, conformément aux dispositions de

l'article R. 362-2 du code des assurances par leur mandataire général, la société LLOYD'S FRANCE S.A.S,

[Adresse 3], elle-même prise en la personne de son représentant légal en exercice

représentée par Me Françoise BOULAN de la SELARL LX AIX EN PROVENCE, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE

Appelante

SA CMA CGM

Immatriculée au RCS de Marseille sous le n°562.024.422 Représentée en la personne de ses représentants légaux domiciliés ès qualité au siège social

représentée par Me Sandra JUSTON de la SCP BADIE, SIMON-THIBAUD, JUSTON, avocat au barreau d'AIX-EN-PROVENCE

Intimée

Société ABIDJAN TERMINAL

Société de droit ivoirien, pris