3ème chambre, 7 mai 2025 — 23/01331

other Cour de cassation — 3ème chambre

Texte intégral

07/05/2025

ARRÊT N°258/2025

N° RG 23/01331 - N° Portalis DBVI-V-B7H-PMAV

JCG/IA

Décision déférée du 16 Mars 2023

Juge des contentieux de la protection de TOULOUSE

( 22/03015)

G.GRAFFEO

S.A. PATRIMOINE LANGUEDOCIENNE D'HLM

C/

[Z] [Y]

[X] [J]

INFIRMATION PARTIELLE

Grosse délivrée

le

à

REPUBLIQUE FRANCAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

***

COUR D'APPEL DE TOULOUSE

3ème chambre

***

ARRÊT DU SEPT MAI DEUX MILLE VINGT CINQ

***

APPELANTE

S.A. PATRIMOINE LANGUEDOCIENNE D'HLM

[Adresse 3]

[Localité 1]

Représentée par Me Nicolas LARRAT de la SCP LARRAT, avocat au barreau de TOULOUSE

INTIMES

Monsieur [Z] [Y]

[Adresse 4]

[Localité 2]

Assigné le 6 juin 2023 à étude, sans avocat constitué

Madame [X] [J]

[Adresse 4]

[Localité 2]

Assignée le 6 juin 2023 à étude, sans avocat constitué

COMPOSITION DE LA COUR

En application des dispositions des articles 805 et 907 du Code de procédure civile, l'affaire a été débattue le 17 Février 2025, en audience publique, les avocats ne s'y étant pas opposés, devant J.C. GARRIGUES, Magistrat honoraire exerçant des fonctions juridictionnelles, chargé du rapport. Ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la Cour, composée de :

E. VET, conseiller faisant fonction de président de chambre

P. BALISTA, conseiller

J.C. GARRIGUES, Magistrat honoraire exerçant des fonctions juridictionnelles

Greffier, lors des débats : I. ANGER

ARRET :

- PAR DEFAUT

- prononcé publiquement par mise à disposition au greffe après avis aux parties

- signé par E. VET, président, et par I. ANGER, greffier de chambre

FAITS ET PROCÉDURE

Par acte sous seing privé du 22 juin 2020, la SA Patrimoine Languedocienne a donné à bail à M.[Z] [Y] et à Mme [X] [J] une villa n°AO5, bâtiment A, située [Adresse 4] à [Localité 2], moyennant un loyer d'un montant de 393,61 euros outre une provision pour charges de 50,59 euros.

La SA Patrimoine Languedocienne indique qu'une place n°21 située à la même adresse a également été donnée à bail mais que le document a été égaré à la suite de la réorganisation de ses services.

Par acte du 8 août 2022, après plusieurs démarches amiables, la SA Patrimoine Languedocienne a adressé à M. [Y] et Mme [J] une mise en demeure de payer des loyers, restée sans effet.

Par acte du 2 septembre 2022, la SA Patrimoine Languedocienne a fait assigner M. [Z] [Y] et Mme [X] [J], devant le juge des contentieux de la protection du tribunal judiciaire de Toulouse statuant au fond pour obtenir la résiliation du contrat de bail afférent au logement et celle du bail verbal afférent à la place de stationnement, leur expulsion et leur condamnation solidaire au paiement des sommes dues.

Par jugement réputé contradictoire en date du 16 mars 2023, le tribunal :

- s'est déclaré compétent pour statuer ;

- a débouté la SA Patrimoine Languedocienne de sa demande de résiliation des baux litigieux ;

- a constaté en conséquence que les demandes d'expulsion et de séquestration des meubles et véhicules sont devenues sans objet ;

- a condamné solidairement M. [Z] [Y] et à Mme [X] [J] à verser à la SA Patrimoine Languedocienne la somme de 771,81 euros au titre des loyers et charges impayés arrêtée au 18 août 2022, avec intérêts aux taux légal à compter de la date de la mise en demeure du 8 août 2022 ;

- condamné solidairement M. [Z] [Y] et à Mme [X] [J] à verser à la SA Patrimoine Languedocienne la somme de 200 euros au titre de l'article 700 du code de procédure civile ;

- condamné solidairement M. [Z] [Y] et à Mme [X] [J] aux dépens ;

- débouté la SA Patrimoine Languedocienne de toute demande plus ample ou contraire ;

- rappelé que la présente décision est de droit exécutoire à titre provisoire.

Par déclaration en date du 13 avril 2023, la SA Patrimoine Languedocienne a relevé appel de la décision en ce qu'elle a :

- débouté la SA Patrimoine Languedocienne de demande de résiliation des baux litigieux,

- constaté en conséquence que les demandes d'expulsion et de séquestration des meubles et véhicules sont devenues sans objet,

- condamné solidairement M. [Z] [Y] et à Mme [X] [J] à verser à la SA Patrimoine Languedocienne la somme de 771,81 euros au titre des loyers et charges impayés arrêtée au 18 août 2022, avec intérêts aux taux légal à compter de la date de la mise en demeure du 8 août 2022,

- débouté la SA Patrimoine Languedocienne de toute demande plus ample ou contraire.

PRÉTENTIONS ET MOYENS DES PARTIES

Dans ses dernières écritures transmises par voie électronique le 5 juin 2023, la SA Patrimoine Languedocienne demande à la cour de :

- retenir l'existence d'un contrat de bail verbal conclu entre la SA Patrimoine Languedocienne et M. [Z] [Y] et à Mme [X] [J] ayant pour objet la place de stationnement n°21 sise au [Adresse 4] à [Localité 2] ;

- prononcer la résiliation du contrat de bail d'habitation ayant pour objet l