2e chambre sociale, 22 mai 2025 — 22/03640

other Cour de cassation — 2e chambre sociale

Texte intégral

ARRÊT n°

Grosse + copie

délivrées le

à

COUR D'APPEL DE MONTPELLIER

2e chambre sociale

ARRET DU 22 MAI 2025

Numéro d'inscription au répertoire général :

N° RG 22/03640 - N° Portalis DBVK-V-B7G-PPLR

Décision déférée à la Cour :

Jugement du 15 JUIN 2022

CONSEIL DE PRUD'HOMMES - FORMATION PARITAIRE DE MONTPELLIER

N° RG F 20/00011

APPELANTE :

Madame [X] [D]

née le 06 Janvier 1986 à [Localité 7]

de nationalité Française

[Adresse 1]

[Adresse 1]

Représentée par Me Nathalie CAMPAGNOLO de la SELARL NCAMPAGNOLO, avocat au barreau de MARSEILLE, substituée par Me Gaelle BALLOCCHI, avocat au barreau de MARSEILLE

(Bénéficie d'une aide juridictionnelle Totale numéro 2022/010673 du 26/10/2022 accordée par le bureau d'aide juridictionnelle de MONTPELLIER)

INTIMES :

Monsieur [T] [F]

Es qualité de « Mandataire liquidateur » de la « SAS VORTEX»

de nationalité Française

[Adresse 6]

[Localité 4]

Représenté par Me Ingrid BARBE, avocat au barreau de MONTPELLIER

Monsieur [J] [Z]

Es qualité de « Mandataire liquidateur » de la « SAS VORTEX»

de nationalité Française

[Adresse 3]

[Localité 4]

Représenté par Me Ingrid BARBE, avocat au barreau de MONTPELLIER

S.A.S. VORTEX

Prise en la personne de son représentant légal, Me [J] [Z] et Me [T] [F] en qualité de mandataire liquidateur de la SAS VORTEX

[Adresse 2]

[Adresse 2]

Défaillante

Association L'UNEDIC (DÉLÉGATION AGS, CGEA DE [Localité 8])

[Adresse 5]

[Adresse 5]

Représentée par Me Delphine ANDRES de la SCP LOBIER & ASSOCIES, avocat au barreau de NIMES

Ordonnance de clôture du 17 Février 2025

COMPOSITION DE LA COUR :

En application des dispositions des articles 805 et 907 du code de procédure civile, l'affaire a été débattue le 11 Mars 2025,en audience publique, les avocats ne s'y étant pas opposés, devant Madame Véronique DUCHARNE, Conseillère, chargée du rapport.

Ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la cour, composée de :

Monsieur Thomas LE MONNYER, Président de chambre

Madame Véronique DUCHARNE, Conseillère

Madame Magali VENET, Conseillère

Greffier lors des débats : Madame Audrey NICLOUX

ARRET :

- Contradictoire ;

- prononcé par mise à disposition de l'arrêt au greffe de la cour, les parties en ayant été préalablement avisées dans les conditions prévues au deuxième alinéa de l'article 450 du code de procédure civile ;

- signé par Monsieur Thomas LE MONNYER, Président de chambre, et par Madame Audrey NICLOUX, Greffier.

*

* *

EXPOSÉ DU LITIGE

Mme [X] [D] a été engagée le 4 septembre 2015 par la SAS Vortex en qualité de «'conducteur accompagnateur de personnes présentant un handicap et/ ou à mobilité réduite, en période scolaire'», le contrat stipulant qu'elle serait amenée «'à conduire des véhicules d'une capacité pouvant aller jusqu'à 9 places. Certains seront aménagés spécialement pour le transport de personnes en fauteuil roulant. Dans ce dernier cas, cela implique la manipulation du fauteuil pour monter et descendre l'usager ainsi que l'arrimage à bord du véhicule'».

Il est acquis aux débats qu'il s'agit d'un contrat de travail intermittent.

Le 27 mai 2019, une procédure de sauvegarde a été ouverte au bénéfice de l'entreprise.

Le 7 février 2020, la procédure collective a été convertie en redressement judiciaire.

Le 6 janvier 2020, la salariée a saisi le conseil de prud'hommes de Montpellier aux fins d'une part, de condamnation de la SAS Vortex à produire les feuilles de route sous astreinte et d'autre part, de faire requalifier son contrat en contrat de travail à temps complet et condamner l'employeur au paiement de rappels de salaire, d'une indemnité pour travail dissimulé et de dommages et intérêts en réparation de l'exécution déloyale du contrat.

Le 29 avril 2020, la liquidation judiciaire de la SAS Vortex a été prononcée, le tribunal commerce de Montpellier désignant Maître [F] et Maître [Z] en qualité de liquidateurs judiciaires.

Le 6 juillet 2020, au vu du certificat de travail, le contrat de travail a été rompu pour cause de licenciement pour motif économique.

Par jugement du 15 juin 2022, le conseil de prud'hommes a :

- fixé le salaire de base à la somme de 392,55 euros brut,

- fixé au passif de la SAS Vortex les sommes suivantes :

* 1 800 euros brut à titre de rappel de salaire des demi-heures non payées,

* 180 euros brut au titre des congés payés y afférents,

* 216 euros brut à titre de rappel de salaire sur la prime de 13ème mois,

- débouté Mme [D] de ses demandes au titre de l'exécution déloyale du contrat de travail, de la requalification du contrat de travail à temps partiel en contrat de travail à temps complet, du travail dissimulé, de la perte de chance d'être payée de la majoration de ses heures complémentaires,

- dit que toutes les sommes fixées au passif de la SAS Vortex devront être portées sur l'état des créa