Ch civ. 1-4 construction, 26 mai 2025 — 24/05496

other Cour de cassation — Ch civ. 1-4 construction

Texte intégral

COUR D'APPEL

DE

VERSAILLES

Code nac : 54Z

Ch civ. 1-4 construction

ARRET N°

PAR DÉFAUT

DU 26 MAI 2025

N° RG 24/05496

N° Portalis DBV3-V-B7I-WW26

AFFAIRE :

S.A.S. OMNIS RESTAURATION

C/

AXA FRANCE IARD

S.A.S. SOCIETE NOUVELLE KLYMCAR

S.A. BATIPLUS

AXA FRANCE IARD

S.A. EUROMAF ASSURANCE DES INGENIEURS ET ARCHITECTES EUROPEEN

S.A. MMA IARD

MMA IARD ASSURANCES MUTUELLES

S.A.R.L. CB2D

S.A.S. BUTARD-ENESCOT

S.C.I. [Adresse 6]

S.A.S. TELEWIG

S.A.R.L. PARIS ISO BAT

Décision déférée à la cour : Arrêt rendu le 22 Avril 2024 par le Cour d'Appel de VERSAILLES

N° RG : 21/01632

Expéditions exécutoires, Copies certifiées conforme délivrées le :

à :

Me Christophe DEBRAY

Me Asma MZE

Me Marie-laure TESTAUD

Me Sophie POULAIN

Me Delphine LAMADON

Me Mélina PEDROLETTI

Me Elisabeth AFONSO-FERNANDES

Me Oriane DONTOT

Me Banna NDAO

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

LE VINGT SIX MAI DEUX MILLE VINGT CINQ,

La cour d'appel de Versailles a rendu l'arrêt suivant, sur requête en interprétation, dans l'affaire entre :

DEMANDERESSE A LA REQUÊTE

et intimé d'un arrêt rendu le 22 avril 2024 par le Cour d'Appel de VERSAILLES (chambre 1-4)

S.A.S. OMNIS RESTAURATION

[Adresse 4]

[Localité 19]

Représentant : Me Christophe DEBRAY, avocat au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 627

Plaidant : Me Frédéric DOCEUL de la SELAS LHUMEAU GIORGETTI HENNEQUIN & ASSOCIES, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : P0483

****************

DEFENDERESSES A LA REQUÊTE

AXA FRANCE IARD prise en sa qualité d'assureur de la S.A.S SOCIÉTÉ NOUVELLE KLYMCAR

[Adresse 8]

[Localité 16]

Représentant : Me Asma MZE de la SELARL LX PARIS-VERSAILLES-REIMS, avocat au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 699

Plaidant : Me Hélène LACAZE de l'ASSOCIATION MONTALESCOT AILY LACAZE & ASSOCIES, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : R070

S.A.S. SOCIETE NOUVELLE KLYMCAR

[Adresse 22]

[Adresse 22]

[Localité 18]

Représentant : Me Marie-laure TESTAUD, avocat au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 483

plaidant : Me Zhubert TOIHIRI de la SELARL VERPONT AVOCATS, avocat au barreau de VAL D'OISE, vestiaire : 142

S.A. BATIPLUS

[Adresse 5]

[Localité 17]

Représentant : Me Sophie POULAIN, avocat au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 180

Plaidant : Me Antoine TIREL de la SELAS LARRIEU ET ASSOCIES, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : J073

S.A. AXA FRANCE IARD prise en sa qualité d'assureur de la SARL PARIS ISOBAT

[Adresse 8]

[Localité 16]

Représentant : Me Delphine LAMADON de la SELARL LKM AVOCATS, avocat au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 418

Plaidant : Me Jean-marie GRITTI de la SELAS DFG Avocats, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : G0156

S.A. EUROMAF ASSURANCE DES INGENIEURS ET ARCHITECTES EUROPEENS

[Adresse 3]

[Localité 13]

Représentant : Me Mélina PEDROLETTI, avocat au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 626

Plaidant : Me Ladislas FRASSON-GORRET de la SELARL FRASSON - GORRET AVOCATS, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : D2009

S.A. MMA IARD

[Adresse 2]

[Localité 12]

Représentant : Me Christophe DEBRAY, avocat au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 627

Plaidant : Me Virginie FRENKIAN-SAMPIC, avocat au barreau de VAL D'OISE, vestiaire : 102

MMA IARD ASSURANCES MUTUELLES

[Adresse 2]

[Localité 12]

Représentant : Me Christophe DEBRAY, avocat au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 627

Plaidant : Me Virginie FRENKIAN-SAMPIC, avocat au barreau de VAL D'OISE, vestiaire : 102

S.A.R.L. CB2D

[Adresse 21]

[Adresse 21]

[Localité 9]

Représentant : Me Elisabeth AFONSO-FERNANDES, avocat au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 70

Plaidant : Me Jean DE BAZELAIRE DE LESSEUX de l'AARPI COSTER BAZELAIRE ASSOCIES, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : P0244

S.A.S. BUTARD-ENESCOT

[Adresse 7]

[Localité 15]

Représentant : Me Oriane DONTOT de la SELARL JRF & TEYTAUD SALEH, avocat au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 617

Plaidant : Me Erwan LE BRIQUIR de la SAS HEPTA, avocat au barreau de LILLE, vestiaire : 0405

S.C.I. [Adresse 6]

[Adresse 10]

[Localité 14]

Représentant : Me Oriane DONTOT de la SELARL JRF & TEYTAUD SALEH, avocat au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 617

Plaidant : Me Erwan LE BRIQUIR de la SAS HEPTA, avocat au barreau de LILLE, vestiaire : 0405

S.A.S. TELEWIG

[Adresse 23]

[Adresse 23]

[Localité 11]

Représentant : Me Banna NDAO, avocat au barreau de VERSAILLES, vestiaire : 667

Plaidant : Me Pierre TORREGANO, avocat au barreau de PARIS, vestiaire : B0405

S.A.R.L. PARIS ISO BAT

[Adresse 1]

[Localité 20]

Défaillante

****************

Composition de la cour :

En application des dispositions de l'article 805 du code de procédure civile, l'affaire a été débattue à l'audience publique du 31 Mars 2025 les avocats des parties ne s'y étant pas opposés, devant Madame Fabienne TROUILLER, Présidente chargée du rapport.

Ce magistrat a