Chambre 4-8b, 30 mai 2025 — 23/09128

COUR D'APPEL D'AIX-EN-PROVENCE

Chambre 4-8b

ARRÊT DE RETRAIT DU RÔLE

DU 30 MAI 2025

N°2025/222

Rôle N° RG 23/09128 - N° Portalis DBVB-V-B7H-BLTED

[3]

C/

Société [4]

Copie exécutoire délivrée

le 30.05.2025:

à :

Me Pascale PALANDRI,

avocat au barreau de DRAGUIGNAN

Me Gabriel RIGAL, avocat au barreau de LYON

Décision déférée à la Cour :

Jugement du Pole social du TJ de [Localité 5] en date du 08 Juin 2023,enregistré au répertoire général sous le n° 20/00375.

APPELANTE

[3], demeurant [Adresse 2]

représentée par Me Pascale PALANDRI de la SELAS ATEOS, avocat au barreau de DRAGUIGNAN,

INTIMEE

Société [4], demeurant [Adresse 1]

Me Gabriel RIGAL, avocat au barreau de LYON substitué par Me Olivier CASTEL, avocat au barreau de MARSEILLE

*-*-*-*-*

COMPOSITION DE LA COUR

En application des dispositions de l'article 945-1 du code de procédure civile, l'affaire a été débattue le 02 Avril 2025, en audience publique, les parties ne s'y étant pas opposées, devant Madame Sylvie CACHET, Présidente de chambre, chargé d'instruire l'affaire.

Ce magistrat a rendu compte des plaidoiries dans le délibéré de la Cour composée de :

Madame Sylvie CACHET, Présidente de chambre

Madame Colette DECHAUX, Présidente de chambre

Monsieur Benjamin FAURE, Conseiller

Greffier lors des débats : Madame Corinne AUGUSTE.

Les parties ont été avisées que le prononcé de la décision aurait lieu par mise à disposition au greffe le 30 Mai 2025.

ARRÊT

Contradictoire,

Prononcé par mise à disposition au greffe le 30 Mai 2025

Signé par Madame Sylvie CACHET, Présidente de chambre et Madame Corinne AUGUSTE, greffier auquel la minute de la décision a été remise par le magistrat signataire.

*-*-*-*-*

Attendu que les parties ont fait la demande écrite et motivée de retrait du rôle de l'affaire ;

Qu'il convient de faire droit à leur demande ;

PAR CES MOTIFS

Vu l'article 382 et 383 du Code de Procédure Civile,

Ordonne le retrait du rôle, à la demande des parties, de l'affaire du rang des affaires en cours.

LE GREFFIER LE PRÉSIDENT