Première chambre civile, 8 janvier 2020 — 18-21.919

CIV. 1

FB

COUR DE CASSATION ______________________

Audience publique du 8 janvier 2020

Rejet

Mme BATUT, président

Arrêt n° 11 F-D

Pourvois n° X 18-21.919 et G 18-23.424 JONCTION

R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E

_________________________

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS _________________________

LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

I - Statuant sur le pourvoi n° X 18-21.919 formé par la société De Frémery finances, société par actions simplifiée, dont le siège est [...] ,

contre un arrêt rendu le 28 juin 2018 par la cour d'appel de Montpellier (1re chambre A), dans le litige l'opposant :

1°/ à M. S... L...,

2°/ à Mme G... CL..., épouse L...,

domiciliés tous deux [...],

3°/ à M. V... N...,

4°/ à Mme FV... I..., épouse N...,

domiciliés tous deux [...],

5°/ à M. SN... R...,

6°/ à Mme V... A..., épouse R...,

domiciliés tous deux [...],

7°/ à M. J... D..., domicilié [...],

8°/ à M. K... W... H..., domicilié [...],

9°/ à Mme Q... Y..., veuve H..., domiciliée [...],

10°/ à M. U... X...,

11°/ à Mme T... M..., épouse X...,

domiciliés tous deux [...],

12°/ à Mme KV... PX..., épouse E..., domiciliée [...] ),

13°/ à M. F... C...,

14°/ à Mme JL... PG..., épouse C...,

domiciliés tous deux [...],

15°/ à M. UL... DV...,

16°/ à Mme RP... WA..., épouse DV...,

domiciliés tous deux [...],

17°/ à M. IG... RS...,

18°/ à Mme AD... EX..., épouse RS...,

domiciliés tous deux [...],

19°/ à M. EA... UP..., domicilié [...],

20°/ à Mme MR... XU..., épouse KX..., domiciliée [...],

21°/ à Mme XH... XG..., épouse UP..., domiciliée [...],

22°/ à M. ER... DH...,

23°/ à Mme P... BK..., épouse DH...,

domiciliés tous deux [...],

24°/ à M. S... UA...,

25°/ à Mme LS... FJ..., épouse UA...,

domiciliés tous deux [...],

26°/ à M. QF... IO...,

27°/ à Mme WN... OL..., épouse IO...,

domiciliés tous deux [...],

28°/ à M. BR... CX...,

29°/ à Mme AV... EU..., épouse CX...,

domiciliés tous deux [...],

30°/ à M. PY... CL..., domicilié [...],

31°/ à M. S... CL..., domicilié [...] ),

32°/ à Mme G... JA..., épouse CL..., domiciliée [...],

33°/ à M. HR... GB...,

34°/ à Mme LZ... NS..., épouse GB...,

domiciliés tous deux [...],

35°/ à M. U... FQ...,

36°/ à Mme HI... CH..., épouse FQ...,

domiciliés tous deux [...],

37°/ à M. BU... UJ...,

38°/ à Mme P... KG..., épouse UJ...,

domiciliés tous deux [...],

39°/ à M. MW... HM...,

40°/ à Mme QP... CV..., épouse HM...,

domiciliés tous deux [...],

41°/ à M. BU... UX...,

42°/ à Mme HD... ZP..., épouse UX...,

domiciliés tous deux [...],

43°/ à M. TR... QU..., domicilié [...],

44°/ à M. VB... WI...,

45°/ à Mme LS... TA..., épouse WI...,

domiciliés tous deux [...],

46°/ à M. LG... JH..., domicilié [...],

47°/ à Mme JE... FO..., domiciliée [...],

48°/ à Mme DS... BM..., domiciliée [...] ),

49°/ à M. XH... HQ..., domicilié [...],

50°/ à M. VV... HQ...,

51°/ à Mme DS... SJ..., épouse HQ...,

domiciliés tous deux [...],

52°/ à M. UI... WY...,

53°/ à Mme NN... GZ..., épouse WY...,

domiciliés tous deux [...],

54°/ à M. WD... CG...,

55°/ à Mme AV... UA..., épouse CG...,

domiciliés tous deux [...],

56°/ à M. GO... NV...,

57°/ à Mme BR... TG..., épouse NV...,

domiciliés tous deux [...],

58°/ à M. BR... UZ...,

59°/ à Mme DS... LK..., épouse UZ...,

domiciliés tous deux [...],

60°/ à M. FK... UB..., domicilié [...],

61°/ à M. S... JA...,

62°/ à Mme BJ... CL..., épouse JA...,

domiciliés tous deux [...],

63°/ au syndicat des copropriétaires de l'ensemble immobilier situé à Barbaste, dont le siège est [...] , représenté par son syndic la société Foncia Zamboni Portes, dont le siège est [...] ,

64°/ au syndicat des copropriétaires de l'ensemble de Maisons individuelles situées à Barbaste, dont le siège est [...] , dénommé initialement [...] , représenté par son syndic la société Foncia Zamboni Portes, dont le siège est [...] ,

65°/ à M. XZ... FW..., domicilié [...] ,

66°/ à M. CU... TX..., domicilié [...] ,

67°/ à Mme UQ... TX..., domiciliée [...] ,

68°/ à Mme DY... TX..., domiciliée [...],

tous trois pris en qualité d'héritiers de JG... TX...,

69°/ à la société [...] , JG... TX... et CA... YU..., notaires associés, société civile professionnelle, dont le siège est [...] ,

70°/ à la société AIG Europe SA, venant aux droits de la société AIG Europe limited, dont le siège est [...] ,

71°/ à M. VG... RB..., domicilié [...] , pris en qualité de liquidateur judiciaire de la société Le Clipper,

défendeurs à la cassation ;

La société AIG Europe SA a formé un pourvoi incident contre le même arrêt ;

II - Statuant sur le pourvoi n° G 18-23.424 formé par :

1°/ la société [...] , JG... TX... et CA... YU..., société civile professionnelle,

2°/ M. CU... TX..., agissant en qualité d'héritier de JG... TX...,

3°/ M. XZ... FW...,

4°/ Mme UQ... TX...,

5°/ Mme DY... TX...,

agissant toutes deux en qualité d'héritières de JG... TX...,

contre le même arrêt rendu, dans le litige les opposant :

1°/ à M.