Première chambre civile, 14 février 2018 — 17-23.330

CIV. 1

IK

COUR DE CASSATION ______________________

Audience publique du 14 février 2018

Cassation

Mme BATUT, président

Arrêt n° 305 F-D

Pourvoi n° K 17-23.330

R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E

_________________________

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS _________________________

LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, a rendu l'arrêt suivant :

Statuant sur le pourvoi formé par :

1°/ l'Association des familles de traumatisés crâniens de la Martinique, dont le siège est [...]                                           ,

2°/ Mme Paulette JJ..., épouse X..., domiciliée [...]                                                  ,

3°/ Mme Suzanne Y..., domiciliée [...]                                                       ,

4°/ Mme Huguette Z..., épouse A..., domiciliée [...]                                         ,

5°/ Mme Monique B..., épouse KK..., domiciliée [...]                                       ,

6°/ Mme Henry C..., épouse D..., domiciliée [...]                                             ,

7°/ Mme Odette E..., domiciliée [...]                                        ,

8°/ M. Louis-Félix LL..., domicilié [...]                                ,

9°/ Mme Angèle F..., épouse G...,

10°/ M. Roger G...,

tous deux domiciliés [...]                                       ,

11°/ Mme Jeanne-Marie H..., domiciliée [...]                                                       ,

12°/ Mme Dominique Z..., domiciliée [...]                         ,

13°/ Mme Viviane A..., domiciliée [...]                                                        ,

14°/ Mme Francine Z..., domiciliée [...]                                  ,

15°/ Mme Danielle I..., épouse J..., domiciliée [...]                                 ,

16°/ Mme Maguy G..., domiciliée [...]                                       ,

17°/ Mme Laurence L..., domiciliée [...]                              ,

18°/ Mme Alexandra M..., domiciliée [...]                            , [...]                                  ,

19°/ Mme Lisa N..., domiciliée [...]                                                       ,

20°/ Mme Marie-José MM..., domiciliée [...]                                        ,

21°/ Mme Guylaine NN..., domiciliée [...]                                         ,

22°/ Mme Georgette O..., épouse P...,

23°/ M. Serge P...,

tous deux domiciliés [...]                         ,

24°/ Mme Anne-Marie Z..., épouse Q..., domiciliée [...]                                ,

25°/ Mme Maryline R..., domiciliée [...]                                           ,

26°/ Mme Claudine D..., domiciliée [...]                                             ,

27°/ Mme Danielle S..., domiciliée [...]                                                    ,

28°/ M. Pierre D..., domicilié [...]                                             ,

29°/ M. Luc T..., domicilié [...]                                            ,

30°/ M. Michel A..., domicilié [...]                                                        ,

31°/ M. Georges U..., domicilié [...]                      ,

32°/ Mme Claudine OO...             , domiciliée [...]                                                            ,

33°/ Mme Jeanne V..., domiciliée [...]                                    ,

34°/ Mme Monique W..., domiciliée [...]                                                                ,

35°/ Mme PP... GG... , épouse QQ..., domiciliée [...]                                            ,

36°/ Mme Marie XX..., épouse YY...,

37°/ Mme Denise ZZ...,

38°/ M. Gérard YY...,

tous trois domiciliés [...]                                         ,

39°/ Mme Christiane RR..., domiciliée [...]                                             ,

40°/ Mme Colette AA..., épouse K..., domiciliée [...]                                                        ,

contre l'arrêt rendu le 4 juillet 2017 par la cour d'appel de Fort-de-France (chambre civile), dans le litige les opposant :

1°/ à la société Bauland - II...  - Martinez, société d'exercice libéral à responsabilité limitée, dont le siège est [...]                                                                , prise en qualité d'administrateur provisoire de l'Association des familles de traumatisés crâniens de la Martinique,

2°/ à Mme Christelle BB..., domiciliée [...]                                                                     ,

3°/ à Mme Ghislaine CC..., domiciliée [...]                                             ,

4°/ à Mme Marie-Flore DD..., domiciliée [...]                                         ,

5°/ à Mme Monique EE..., domiciliée [...]                                     ,

défenderesses à la cassation ;

Les demandeurs invoquent, à l'appui de leur pourvoi, le moyen unique de cassation annexé au présent arrêt ;

Vu la communication faite au procureur général ;

LA COUR, en l'audience publique du 6 février 2018, où étaient présents : Mme Batut, président, M. Vigneau, conseiller rapporteur, Mme Wallon, conseiller doyen,