Première chambre civile, 10 juillet 2024 — 22-11.189

CIV. 1 VL12 COUR DE CASSATION ______________________ Audience publique du 10 juillet 2024 Renvoi (arrêt) Mme Champalaune, président Arrêt n° 517 F-D Pourvoi n° S 22-11.189 R É P U B L I Q U E F R A N Ç A I S E _________________________ AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS _________________________ ARRÊT DE LA COUR DE CASSATION, PREMIÈRE CHAMBRE CIVILE, DU 10 JUILLET 2024 1°/ M. [ZR] [RH], domicilié [Adresse 8], 2°/ Mme [F] [RH] épouse [S], domiciliée [Adresse 31], 3°/ Mme [HV] [RH] épouse [OE], domiciliée [Adresse 30], ont formé le pourvoi n° S 22-11.189 contre l'arrêt rendu le 28 octobre 2021 par la cour d'appel de Papeete (chambre des terres), dans le litige les opposant : 1°/ à Mme [VK] [TJ] veuve [FT], domiciliée [Adresse 22], 2°/ à [ZO] [C] épouse [XN] [RG], décédée, ayant été domiciliée [Adresse 17], 3°/ à [XM] [C] veuve [ZP], décédée, ayant été domiciliée [Adresse 15], 4°/ à Mme [VM] [B], domiciliée [Adresse 16], 5°/ à [M] [RD] [A], décédé, ayant été domicilié [Adresse 21], dernier domicile connu, 6°/ à M. [I] [A], domicilié [Adresse 23], 7°/ à Mme [TG] [RI] [C] épouse [KB], domiciliée [Adresse 24], 8°/ à Mme [XK]-[JY] [TK], domiciliée [Adresse 10], 9°/ à Mme [LZ] [J] [TK] épouse [RF], domiciliée [Adresse 5], 10°/ à [RE] [TK] épouse [FW], décédée, ayant été domiciliée [Adresse 6], dernier domicile connu, 11°/ à Mme [L] [TK] épouse [U], domiciliée [Adresse 1], 12°/ à Mme [D] [TK]-[V] épouse [OF], domiciliée [Adresse 35], 13°/ à Mme [AO] [TK], domiciliée [Adresse 19], 14°/ à M. [ZS] [TK], domicilié [Adresse 3], 15°/ à M. [HX]-[TI] [TK], domicilié [Adresse 2], 16°/ à Mme [HU] [TK] épouse [FS], domiciliée [Adresse 18], 17°/ à M. [CN]-[OC]-[JZ]-[DT] [TK], domicilié [Adresse 9], 18°/ à M. [FR] [XL], domicilié [Adresse 14], pris en sa qualité d'ayant droit de Mme [AM] [R] épouse [XL] décédée, 19°/ à M. [FU] [MC], domicilié [Adresse 36], 20°/ à Mme [TH] [XL], domiciliée [Adresse 12], 21°/ à M. [T] [HW], domicilié [Adresse 11], 22°/ à Mme [DP] [ZM] épouse [BM], domiciliée [Adresse 25], représentée par sa fille [HT] [BM] demeurant à [Adresse 13], 23°/ à M. [JW] [XL], domicilié [Adresse 12], majeur protégé sous le régime de la curatelle simplifiée et représenté par sa curatrice Mme [DS] [V], suivant jugement du 28 mai 2019, 24°/ à M. [HY] [XL], domicilié [Adresse 12], 25°/ à M. [MB] [XL], domicilié [Adresse 12], 26°/ à M. [ZN] [M] [DU] [A], domicilié [Adresse 27], pris en sa qualité d'héritier d'[M] [RD] [A] décédé, 27°/ à Mme [K] [FV] [Z] veuve [A], domiciliée [Adresse 27], prise en sa qualité d'héritère d'[M] [RD] [A] décédé, 28°/ à M. [OB] [XN] [RG], domicilié [Adresse 20], pris en sa qualité d'héritier de [ZO] [XN] [RG] décédée, 29°/ à M. [Y] [N]-[VJ]-[OD]-[W], domicilié [Adresse 6], pris en sa qualité d'ayant droit de [RE] [G] [FW] décédée, 30°/ à Mme [VH] [FW], domiciliée [Adresse 6], pris en sa qualité d'ayant droit de [RE] [G] [FW] décédée, 31°/ à M. [Y] [FW], domicilié [Adresse 6], époux de [RE] [G] [TK] épouse [FW] décédée, 32°/ aux héritiers de [E] [MA] [G], décédée, ayant été domiciliée [Adresse 7], prise en sa qualité d'héritière de [RE] [G] [TK] épouse [FW], également décédée, 33°/ à Mme [VH] [FW], domiciliée [Adresse 6], prise en sa qualité d'héritière de [RE] [G] [TK] épouse [FW], décédée, 34°/ à M. [VL] [ZP], domicilié [Adresse 34], pris en sa qualité d'héritier de [XM] [C] veuve [ZP] décédée, 35°/ à Mme [KA] [ZP], domiciliée [Adresse 28], prise en sa qualité d'héritière de [ZP] née [C] [XM], 36°/ à M. [H] [ZP], domicilié [Adresse 29], pris en sa qualité d'héritier de [ZP] née [C] [XM], 37°/ à Mme [CR] [ZP] épouse [P], domiciliée [Adresse 33], prise en sa qualité d'héritière de [ZP] née [C] [XM], 38°/ à Mme [TL] [C], domiciliée [Adresse 4], prise en sa qualité d'héritière de [ZP] née [C] [XM], 39°/ à Mme [XO] [ZP], domiciliée [Adresse 32], prise en sa qualité d'héritière de [ZP] née [C] [XM], 40°/ à Mme [TF] [O] épouse [XN] [RG], domiciliée [Adresse 26], prise en sa qualité d'héritière de [X] [XN] [RG] son défunt époux, lui-même pris en sa qualité d'héritier de [XN] [RG] née [C] [ZO], 41°/ à Mme [MD] [XN] [RG], domiciliée [Adresse 26], prise en sa qualité d'héritière de [XN] [RG] [X], son défunt père, lui-même pris en sa qualité d'héritier de [XN] [RG] née [C] [ZO], 42°/ à Mme [CS] [XN] [RG], domiciliée [Adresse 26], prise en sa qualité d'héritière de [XN] [RG] [X], son défunt père, lui-même pris en sa qualité d'héritier de [XN] [RG] née [C] [ZO], 43°/ à M. [OB] [XN] [RG], domicilié [Adresse 26], pris en sa qualité d'héritier de [XN] [RG] née [C] [ZO], 44°/ à M. [JX] [XN] [RG], domicilié [Adresse 26], pris en sa qualité d'héritier de [XN] [RG] [X], son père, lui-même pris en sa qualité d'héritier de [XN] [RG] née [C] [ZO], défendeurs à la cassation. Les demandeurs invoquent, à l'appui de leur